14 วันสู่การห้าม: นิวยอร์กและมิชิแกนผ่านการห้ามรสชาติ

สองรัฐตอนนี้มีการห้ามผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติ และแม้ว่าการห้ามยาเสพติดจะไม่ทำงานและมักนำไปสู่ผลที่ไม่ตั้งใจ แต่เจ้าหน้าที่การเมืองที่ออกกฎหมายห้าม ห้ามสูบไอ ด้วยการกระทำของผู้บริหารไม่ดูเหมือนสนใจในประวัติศาสตร์ของการห้ามยาเสพติดหรือสวัสดิการของผู้คนที่ใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้.

กรมสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของรัฐมิชิแกนได้ออก กฎระเบียบห้ามการขายผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติ (ยกเว้นยาสูบ) วันนี้ เพียงสองสัปดาห์หลังจากที่ได้รับการประกาศโดยผู้ว่าการเกร็ตเชน วิตเมอร์ ผู้ค้าปลีกตอนนี้มีเวลาเพียง 14 วัน—ไม่ใช่ 30 วัน ที่ประกาศไว้เดิม—ในการขายหรือเอาผลิตภัณฑ์ออกก่อนที่กฎจะมีผลบังคับใช้.

และเมื่อวานนี้ สภาสุขภาพและการวางแผนสุขภาพของรัฐนิวยอร์กได้ลงมติเห็นชอบการห้ามผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติของผู้ว่าการแอนดรูว์ คูโอโม กฎ ของนิวยอร์ก อนุญาตให้ขายผลิตภัณฑ์ยาสูบและรสชาติเมนธอล ผู้ขายในนิวยอร์กยังมีเวลาเพียงสองสัปดาห์ในการเคลียร์ขวดอีลิควิดจำนวนล้านขวดออกจากชั้นวางของพวกเขา.

ร้านสะดวกซื้อและปั๊มน้ำมันที่ขายผลิตภัณฑ์ JUUL และผลิตภัณฑ์การสูบไอที่ทำโดยบริษัทยาสูบจะอยู่รอดจากการห้ามนี้ เพราะบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เป็นเพียงส่วนเล็กน้อยของธุรกิจของพวกเขา แต่ร้านจำหน่ายการสูบไอเฉพาะทาง ที่ให้บริการผู้สูบปัจจุบันและอดีตมายาวนานกว่า 10 ปี ไม่มีผลิตภัณฑ์อื่นที่ขาย.

สำหรับพวกเขาส่วนใหญ่ อีลิควิดที่มีรสชาติเป็นผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุด คิดเป็นมากกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ของยอดขาย ตามคำพูดของผู้ขายหลายคนที่พูดในการประชุมสภาสาธารณสุขและการวางแผนสุขภาพของนิวยอร์กเมื่อวานนี้.

ไม่มีผู้ว่าการคนไหนที่ติดตามเส้นทางประชาธิปไตยตามปกติในการเสนอร่างกฎหมายและให้สภานิติบัญญัติตรวจสอบและพิจารณาเพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สามารถทำงานได้—เพราะผู้ว่าการทั้งสองคนรู้ดีว่าการห้ามอย่างเข้มงวดเหมือนที่พวกเขาเสนอจะไม่มีวันผ่านการสภานิติบัญญัติของรัฐ.

ทั้งสองเลือกที่จะตั้งกฎห้ามผ่านการกระทำของผู้บริหารโดยการสร้าง "ภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุข" และข้ามกระบวนการทางนิติบัญญัติ การห้ามทั้งสองจะถูกท้าทายในศาล ขณะนี้ ดูเหมือนว่าผู้ว่าการแต่ละคนสามารถห้ามผลิตภัณฑ์ใด ๆ ที่พวกเขาไม่ชอบโดยได้รับหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐให้ประกาศวิกฤติ.

มิชิแกน: นิโคตินทำให้เกิดมะเร็ง

"ฉันภูมิใจที่มิชิแกนเป็นผู้นำระดับชาติในการปกป้องเด็ก ๆ ของเราจากผลกระทบที่เป็นอันตรายของการสูบไอ" วิตเมอร์กล่าว "นานเกินไปที่บริษัทต่าง ๆ จะทำให้เด็ก ๆ ของเราติดนิโคตินโดยการตลาดผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติของขนมหวานว่าเป็นสิ่งที่ปลอดภัย สิ่งนั้นจบลงวันนี้ การกระทำที่กล้าหาญนี้จะปกป้องเด็ก ๆ ของเราและสุขภาพสาธารณะโดยรวมของเรา."

กรมสาธารณสุขและบริการมนุษย์ของมิชิแกนได้โอ้อวดเกี่ยวกับการเป็นรัฐแรกที่เสนอการห้าม แม้ว่านิวยอร์กจะเร็วกว่ามิชิแกนวันหนึ่งในการออกกฎระเบียบ การห้ามเป็นการชั่วคราว มันอยู่ได้นานหกเดือน และสามารถต่ออายุได้อีกหกเดือน แต่ DHHS กำลังเตรียมกฎระเบียบถาวรให้พร้อมก่อนที่ชั่วคราวจะสิ้นสุด.

ระหว่างการประกาศและกฎสุดท้าย DHHS ได้ลบโทษทางอาญาสำหรับการครอบครองที่มีอยู่ในร่างเบื้องต้น "บุคคลที่มีผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติสี่ชิ้นขึ้นไป หรือผลิตภัณฑ์นิโคตินทางเลือกที่มีรสชาติถือว่าสันนิษฐานได้ว่ามีเจตนาที่จะขาย".

ข้อกำหนดนี้ของกฎอาจถูกเปลี่ยนแปลงเพราะได้รับความสนใจเชิงลบมากมาย รวมถึงใน บทบรรณาธิการของ Detroit News โดยเจสซี เคลลี่และแคร์รี วาด ของสถาบัน R Street ในวอชิงตัน การทำให้การครอบครองผลิตภัณฑ์นิโคตินที่ไม่มีควันกลายเป็นอาชญากรรมเมื่อบุหรี่มีก่าอยู่ในทุกมุมร้านเป็นเรื่องแปลกประหลาด แต่ไม่แปลกกว่าการสร้างกฎที่ทำงานเหมือนกฎหมายอาญาโดยแผนกสาธารณสุข.

การลบกฎการครอบครองมีความสำคัญไม่ใช่เพียงเพราะมันป้องกันไม่ให้ผู้สูบทั่วไปถูกตั้งข้อหาอาชญากรรม นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ผู้ค้าปลีกเก็บอีลิควิดบรรจุขวดไว้ในคลังสินค้าในขณะที่รอผลของการฟ้องร้องที่ท้าทายกฎ ตามที่ประธานสมาคมการสูบไอแห่งอเมริกา เกร็กกอรี คอนลีย์ กลุ่มผู้ขายบางรายกำลังวางแผนที่จะท้าทายกฎและขอให้มีคำสั่งห้ามเพื่อป้องกันไม่ให้กฎนั้นมีผลบังคับใช้.

ผู้ว่าการในตอนแรกกล่าวว่ามีระยะเวลา 30 วันก่อนที่กฎจะมีผลบังคับใช้—เวลาให้ผู้ค้าปลีกขายสต็อก แต่กฎสุดท้ายให้เวลาเพียง 14 วัน กฎสุดท้ายยังดูเหมือนว่าจะเปิดโอกาสให้ขายอีลิควิดที่ไม่มีนิโคติน หากมีการปฏิบัติตามข้อกำหนดการบรรจุภัณฑ์บางประการ แม้ว่าจะไม่แน่นอน.

"การยื่นในวันนี้เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อปกป้องสุขภาพของประชาชน" กล่าวโดยดร. โจนีห์ คัลด์ุน ผู้บริหารทางการแพทย์และรองผู้อำนวยการฝ่ายสุขภาพที่ MDHHS "การสูบไอของวัยรุ่นเป็นภาวะฉุกเฉินด้านสาธารณสุขและได้รับการประกาศให้เป็นโรคระบาดโดยรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขของสหรัฐ นิโคตินในบุหรี่อิเล็กทรอนิกส์เป็นอันตรายต่อสมองที่กำลังพัฒนาและมีผลกระทบต่อสุขภาพระยะยาวที่อันตรายเช่นโรคหัวใจและมะเร็ง."

นิโคตินไม่ทำให้เกิดโรคหัวใจหรือลูกระเบิด แต่เป็นระดับของหลักฐานทางวิทยาศาสตร์ที่ผู้ว่าการวิตเมอร์ได้รับจากเจ้าหน้าที่การแพทย์ของรัฐก่อนที่จะตัดสินใจ.

คณะกรรมการการตรวจสอบของรัฐมิชิแกน จัดประชุมเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เพื่อพิจารณาการตัดสินใจของผู้บริหาร มีผู้สูบมากกว่า 100 คนและเจ้าของธุรกิจขนาดเล็กเข้าร่วม และผู้ที่กล่าวสุนทรพจน์ขอให้ผู้บริหารพิจารณาผู้ใช้ผู้ใหญ่หลายแสนคนของผลิตภัณฑ์การสูบไอ ก่อนที่จะดำเนินการขั้นตอนที่รุนแรงเช่นนี้ ดูเหมือนว่าเธอจะไม่ฟัง.

นิวยอร์ก: เรื่องราวการสูบไอทำให้ภาพไม่ชัดเจน

สองวัน หลังจากประกาศ คอมมิชชันเนอร์สาธารณสุขของผู้ว่าการแอนดรูว์ คูโอโมได้นำการห้ามเครื่องสูบไอที่มีรสชาติไปที่สภาสุขภาพและการวางแผนสุขภาพ และหลังจากชั่วโมงของ การพยานจากผู้สูบและเจ้าของธุรกิจการสูบไอ สภาผ่านมติโดยมีคะแนนเสียงขัดแย้งเพียงสองเสียง.

ในเวลาอันรวดเร็ว ผู้ว่าการได้ทำในสิ่งที่เขาล้มเหลวในการทำตลอดสองปีที่ผ่านมาผ่านการสภานิติบัญญัติ และเจ้าของธุรกิจจำนวนมาก พนักงานหลายพันคน และผู้บริโภคหลายแสนคนเข้านอนเมื่อคืนนี้โดยไม่รู้ว่าชีวิตและสุขภาพของพวกเขาจะเป็นอย่างไรในสองสัปดาห์.

เวลาสองสัปดาห์คือระยะเวลาที่ธุรกิจในนิวยอร์กมีเพื่อขายผลิตภัณฑ์อีลิควิดที่มีรสชาติ การห้าม เช่นเดียวกับของมิชิแกน เป็นการชั่วคราว มีอายุ 90 วัน.

Gov. Cuomo และผู้บัญชาการสาธารณสุข Howard Zucker ใช้ การระบาดของการเป็นพิษจากปอดที่เกิดจากน้ำมัน THC ในตลาดมืด เป็นข้ออ้างสำหรับการห้าม แม้ว่านักวิทยาศาสตร์จากกรมสุขภาพของรัฐนิว York จะเป็นกลุ่มแรกๆ ที่ระบุว่าวิตามิน E acetate ในการสูบกัญชา เป็นแหล่งที่เป็นไปได้ของโรคระบาดก็ตาม.

การประชุมสภาการวางแผนด้านสุขภาพถูกถ่ายทอดสด และผู้สูบบุหรี่ที่ใช้น้ำหอมทั่วประเทศและทั่วโลกได้ชมสดๆ ขณะที่สมาชิกสภาคอยเล่นโทรศัพท์และดูเหมือนจะเบื่อหน่าย ขณะที่เจ้าของธุรกิจขนาดเล็กและคนธรรมดาที่ใช้น้ำหอมรสชาติได้ถ่ายทอดความรู้สึกของพวกเขาในขณะที่ให้การเป็นพยาน มันเป็นการเตือนให้เห็นถึงว่า คนที่ใช้นิโคตินในรูปแบบใดๆ ไม่ถือเป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในข้อถกเถียงนี้.

ผู้พูดจากกลุ่มผลประโยชน์พิเศษ เช่น Campaign for Tobacco-Free Kids และ American Heart Association ได้มีโอกาสพูดถึงไมโครโฟนเพื่อตำหนิว่า การห้ามไม่เพียงพอ ว่ามินต์ต้องรวมอยู่ด้วย ผู้พูดจาก AHA บอกกับสภาว่าต้องไม่สนใจผู้สูบบุหรี่ที่ "เรื่องราวแบบเล่าขานเพียงแค่ทำให้น้ำเสีย."

และพวกเขาก็เลือกที่จะไม่สนใจพวกเขา ยกเว้นสมาชิกสภาสองคนที่ลงคะแนนไม่เห็นด้วยกับการห้าม ส่วนที่เหลือพอใจที่จะทำให้ Gov. Cuomo ชนะ และทำลายธุรกิจ 700 แห่งและจำนวนคนที่ไม่ทราบแน่ชัดว่าจะกลับไปสูบบุหรี่หรือไม่เคยมีโอกาสเปลี่ยนจากบุหรี่ไปยังผลิตภัณฑ์ที่ปลอดภัยกว่า.