Malia Obama zachycena na videu, jak vapuje v Londýně

Představte si, že jste dospívající dcera nejznámější osoby na světě — žijete život pod mikroskopem, nikdy neuděláte krok ven bez bodyguardů, každé vaše hnutí je pečlivě sledováno — a pak zjistíte, že život po Bílém domě je ještě méně soukromý.

Chudák Malia Obama.

Nejstarší dcera prezidenta Obamy může být kuřačka cigaret, nebo mohla přejít z kouření na vaporizaci, nebo to možná dělá obojí — ale bez ohledu na to, jaké jsou její preference v nikotinu, zvědaví paparazzi a veřejní zdravě prospěšní lidé ji za to budou pronásledovat.

Malia, která v červenci oslavila 20. narozeniny, se chystá začít svůj druhý rok na Harvardu. Není překvapením, že dívka z bohaté, vlivné rodiny, má přítele také z bohaté, vlivné rodiny — v tomto případě z britské rodiny — a chodí ven a dělají věci spolu. To z ní dělá cíl celebritních fotografů a pomlouvačů na obou stranách Atlantiku.

Byla chycená „jak kouří něco“ před dvěma lety na Lollapalooza, a znovu na Harvardu o rok později. To jí vyneslo veřejné pokárání na Twitteru od radostných busybodies v Truth Initiative, a článek v Newsweeku se ptající, zda kouření běží v genech Obamů. Byla také absurdní pověst, že byla propuštěna z stáže za kouření trávy.

Minulý týden ji fotografové sledovali, když opouštěla hru v Londýně se svým přítelem, a tam ji natočili, jak vapuje. Hrůza!

„Zdá se, že Malia Obama podědila slabost svého otce pro nikotin?“ křičel titulek Daily Mailu. Barack Obama byl kuřákem 30 let, který možná nebo možná ne totálně přestal kouřit cigarety, ale určitě nosil balíček nikotinové gumy po celou dobu pro ty chvíle „slabosti“.

Obama také podepsal do zákona v roce 2009 Zákon o prevenci kouření v rodinách a kontrole tabáku, který vytvořil FDA Center for Tobacco Products, a zavedl proces přezkoumání před uvedením na trh pro nové tabákové výrobky, které umožnily FDA omezovat trh s vapingem — a možná zničit nezávislý vape průmysl v roce 2022.

Samozřejmě, v roce 2009 prezident Obama — jako většina lidí — nikdy neslyšel o e-cigaretách a vapování. Ačkoliv FDA již začala zabavovat zásilky e-cigaret a brzy šla k soudu a prohrála proti NJOY, e-cigarety stále nebyly velkým příběhem. Pravděpodobně si myslel, že se tím útočí na tabákové společnosti, jak většina lidí věřila, že by zákon měl.

Možná je dcera Obamy chytřejší než on. Místo toho, aby kouřila 30 let, nebo trpěla s ústy plnými zkažené gumy a okusovala si nehty, se zdá, že Malia našla něco lepšího — něco, k čemu se miliony dalších kuřáků obrátily, místo hořlavých cigaret, se kterými její otec bojoval většinu svého života. Pokud je Malia vaper, tak ať se jí daří.

Doufejme, že si užije vape, když je v Londýně, světovém hlavním městě veřejného vapování. Brzy se vrátí do země svobody a domova statečných, kde to není tak jednoduché. Zde rádi vidíme, jak kuřáci platí za své hříchy svými životy.

Až příští měsíc dorazí do Massachusetts začít svůj druhý rok na Harvardu, bude muset najít 21letého, aby porušil zákon a koupil jí vape. Protože stejný stát, který nám přinesl puritánské čarodějnické procesy v Salemu, a „modré zákony“, které zakazovaly prodeje alkoholu v neděli, nyní rozhodl zařadit vape mezi „tabákové výrobky“, které jsou omezeny pro osoby mladší 21 let.

Hodně štěstí, Malia.