Tänk att vara den tonårsdottern till den mest kända personen på jorden — leva livet under ett mikroskop, aldrig ta ett steg utanför utan livvakter, varje rörelse granskad — och sedan få reda på att livet efter Vita Huset är ännu mindre privat.
Stackars Malia Obama.
President Obamas äldsta dotter kan vara en cigarettmissbrukare, eller kan ha bytt från att röka till att ånga, eller så gör hon båda — men oavsett vad hennes nikotinpreferenser är, kommer de nyfikna paparazzis och samhällshälsovårdare att förfölja henne för det.
Malia, som fyllde 20 i juli, är på väg att börja sitt andra år på Harvard. Inte överraskande för en tjej från en rik, mäktig familj, har hon en pojkvän också från en rik, mäktig familj — i detta fall en brittisk familj — och de går ut och gör saker tillsammans. Detta gör henne till målet för kändisfotografer och skvalleragenturer på båda sidor av Atlanten.
Hon blev fångad med att “röka något” för två år sedan på Lollapalooza, och igen på Harvard ett år senare. Det gav henne offentlig utskällning på Twitter från de glädjelösa inblandade på Truth Initiative, och en Newsweek-artikel som ifrågasatte om rökning finns i Obama-generna. Det fanns också en löjlig rykte om att hon hade blivit avskedad från en praktik för att ha rökt pot.
Förra veckan följdes hon av fotografer när hon lämnade en pjäs i London med sin pojkvän, och där blev hon filmad när hon ångade. Skräcken!
“Har Malia Obama ärvt sin pappas svaghet för nikotin?” skrek Daily Mail rubriken. Barack Obama var en 30-årig rökare, som kanske eller kanske inte har slutat helt med cigaretter, men bar definitivt alltid en förpackning nikotintuggummi för de stunder av “svaghet.”
Obama skrev också under 2009 Familjens rökpreventiva och tobaksreglerande lag, som skapade FDA:s Center för tobaksprodukter, och införde förhandsgodkännandeprocessen för nya tobaksprodukter som gjorde det möjligt för FDA att kväva ångmarknaden — och möjligtvis ödelägga den oberoende ångindustrin 2022.
Självklart hade president Obama 2009 — som de flesta människor — aldrig hört talas om e-cigaretter och ångning. Även om FDA hade redan börjat beslagta sändningar av e-cigaretter och skulle snart gå till domstol och förlora mot NJOY, var e-cigs fortfarande inte mycket av en historia. Han trodde förmodligen att han satte sig emot tobaksföretagen, som de flesta trodde att lagen skulle göra.
Kanske är Obamas dotter smartare än han var. Istället för att röka i 30 år, eller lida med en mun full av gammalt tuggummi och bita på naglarna, verkar Malia ha hittat något bättre — något som miljontals andra rökare har vänt sig till istället för de brännbara cigaretter som hennes far kämpade med under det mesta av sitt liv. Om Malia är en ånare, bra för henne.
Låt oss hoppas att hon njuter av ångan medan hon är i London, världens huvudstad för offentlig ångning. Snart kommer hon att vara tillbaka i landet av de fria och hemmet av de modiga, där saker inte är så enkla. Här vill vi att rökare betalar för sina synder med sina liv.
När hon anländer till Massachusetts nästa månad för att börja sitt andra år på Harvard, kommer hon att behöva hitta en 21-åring för att bryta lagen och köpa hennes ångare till henne. För samma stat som gav oss puritanska häxprocesser i Salem, och “blå lagar” som förhindrade alkoholförsäljning på söndagar, har nu beslutat att inkludera ångare i listan över “tobaksprodukter” som är begränsade till de under 21.
Lycka till, Malia.

På grund av minskande försäljning av cigaretter, letar delstatsregeringar i USA och länder runt om i världen efter vaporprodukter som en ny källa till skatteintäkter.
En lista över förbud mot smaker för vapingprodukter och förbud mot onlineförsäljning i USA, samt försäljnings- och innehavsförbud i andra länder.
En närmare titt på PouchPoint, en onlinebutik för nikotinpåsar som erbjuder konkurrenskraftiga priser, ett brett urval och en smidig shoppingupplevelse.
En praktisk, datadriven nedbrytning av vart vape-marknaden är på väg – och hur man positionerar sitt företag inför reglerings- och kategoriskiften.















