Dec. 21 update Ang batas sa California na nagbabawal sa mga benta sa tindahan ng flavored vape at tobacco products ay nagsimula ngayong araw, kasunod ng isang nabigong pagtatangkang ginawa ng kumpanya ng tabako na R.J. Reynolds at mga retailer ng vape at tabako na makakuha ng isang injunction mula sa Korte Suprema na sana'y humadlang sa batas. Ang bagong batas ay nagbabawal sa mga benta sa mga tindahan ng mga vape products---kasama o walang nicotine---sa anumang flavor maliban sa tabako. Bawal din nito ang mga benta ng flavored nicotine pouches, lozenges, smokeless tobacco (kasama ang snus), menthol cigarettes at flavored small cigars. Ang hookah tobacco, premium cigars at pipe tobacco ay hindi saklaw ng pagbabawal. Hindi pinipigilan ng batas ang mga online sales ng flavored vaping products, kahit na ang ilang lungsod at county sa California ay maaaring magbawal sa mga online sales sa kanilang sarili. Mayroon ding isang pederal na batas na nagbabawal sa karamihan ng mga pagpapadala ng produkto ng vape sa pamamagitan ng U.S. Mail, at pinipigilan din ng UPS at Fedex ang mga paghahatid ng vape.
Nov. 11 update Noong Nob. 9, isang araw matapos aprubahan ng mga botante ang Proposition 31, ang batas ay hinamon sa pederal na hukuman ng R.J. Reynolds at iba pa.
Original article Nob. 9, 2022
Sa mahigit 40 porsyento ng mga boto na nabibilang, mukhang nakatutok ang mga botante ng California na labis na aprubahan ang Proposition 31, na nagbabawal sa benta sa tindahan ng mga vaping at tobacco products na naglalaman ng mga non-tobacco flavors. Sa kasalukuyan, 62 porsyento ng mga botante ang sumusuporta sa pagbabawal sa flavor.
Ang pinansyal na suporta para sa ballot initiative ay nagmula halos eksklusibo mula sa bilyonaryong anti-vaping activist na si Michael Bloomberg.
Pinapayagan ng Prop 31 ang mga botanteng residente na aprubahan o tanggihan isang bill na naipasa noong 2020 ng isang malaking nakararami ng California Assembly. Ang batas ay ipinagpaliban ng dalawang taon pagkatapos na suportahan ng mga kumpanya ng tabako isang kampanya para sa pangangalap ng lagda upang ipasa ang batas sa mga botante.
Ang pagbabawal sa flavor ay sumasaklaw sa vapes, nicotine pouches at tabako
Ang bagong batas, na magkakabisa sa kalaunan ng taong ito, ay nagbabawal sa brick-and-mortar sales ng lahat ng vaping products sa mga flavor maliban sa tabako. Ang pagbabawal ay sumasaklaw sa nicotine-free e-liquid at tinaguriang “flavor enhancers,” na marahil ay kasama ang one-shot DIY mixes.
Bawal din ng Prop 31 ang mga flavored non-combustible nicotine products na pinahintulutang ibenta ng FDA at itinalagang "naangkop para sa proteksyon ng kalusugan ng publiko." (Wala pang pinahintulutan ang FDA na anumang flavored vaping products, ngunit ang flavored General snus at menthol IQOS refills ay na-authorize na.)
Ang batas ay nagbabawal din sa mga benta ng flavored nicotine pouches (na halos lahat ay flavored), menthol cigarettes, flavored small cigars, at flavored smokeless tobacco, kasama ang snus. Ang pagbabawal sa flavor ay hindi sumasaklaw sa mga produkto ng hookah, pipe tobacco at cigars.
Tulad ng inaasahan, ang California ay magiging pangalawang estado na nagbabawal sa retail na benta ng lahat ng flavored tobacco at nicotine products, kasama ang mga may mga marketing authorizations mula sa FDA.
Labing paumanhin sa mga vaper sa California na mas madali pang bumili ng Marlboros kaysa sa e-liquid. pic.twitter.com/6nzzWISdzJ
— Gregory Conley (@GregTHR) Nobyembre 9, 2022
Ang batas ay hindi nagbabawal sa mga online na benta, ngunit ang batas sa California ay ginagawang isang nakakapagod na proseso ang pagbebenta ng mga produkto ng vaping online---kahit mula sa labas ng estado---para sa mga retailer.
Sumasali ang California sa Massachusetts bilang tanging mga estado na nagbawal ng flavored vaping products kasama ng menthol cigarettes at flavored cigars. Tatlong iba pang estado—New Jersey, New York at Rhode Island—sa kasalukuyan ay may mga pagbabawal sa flavored vape (lahat ay naipasa noong madaling araw ng 2020), ngunit walang ginambala ang mga benta ng menthol cigarettes.
Si Bloomberg ay personal na lumamang sa buong industriya ng tabako
Sinabi ni Matthew Myers, Pangulo ng Campaign for Tobacco-Free Kids, na ang pagpasa ng Proposition 31 “ay nagbibigay ng makapangyarihang momentum para sa katulad na aksyon mula sa iba pang mga estado at lungsod, pati na rin ng FDA, na nagmungkahi ng mga tuntunin na nagbabawal sa menthol cigarettes at flavored cigars.”
Sa kabila ng suportado ng halos bawat pambansa at California public health at tobacco control organization, si California Governor Gavin Newsom (na nagwagi din sa reelection kahapon) at ang karamihan sa mga pulitiko ng Democrat, espesyal na pinasalamatan ni Myers ang isang tao lamang sa grupo ng press release.
Sa loob ng maraming taon, ang industriya ng tabako ay naging biktima ng mga kabataan, gumagastos ng daan-daang milyong dolyar upang i-market ang mga candied-flavored products na kilala bilang gateway sa isang buong buhay ng paggamit ng tabako, na isa sa mga pangunahing nag-aambag sa mga sakit at kamatayan sa buong U.S. 2/5
— Mike Bloomberg (@MikeBloomberg) Nobyembre 9, 2022
“Kami rin ay nagpapasalamat kay Michael R. Bloomberg para sa natatanging pamumuno na ibinigay niya sa kampanyang ito,” sabi ni Myers. “Walang sinumang indbidwal ang gumawa ng higit pa upang labanan ang paggamit ng tabako at iligtas ang buhay sa buong mundo.”
Bloomberg, ang dating alkalde ng New York City na may net worth na tungkol sa $77 bilyon, ay nag-ambag ng halos lahat ng $47 milyon na ginastos ng Komite upang Protektahan ang mga Bata sa California, na nanguna sa kampanya para sa Oo sa 31, ayon sa Politico. Ang East Bay Times ay nag-estima na aabutin ng higit sa 1,900 taon ng full-time na trabaho para sa average na manggagawa ng Amerika upang kumita ng kagaya ng ginastos ni Bloomberg para i-promote ang Prop 31.
Ang Californians Against Prohibition, ang grupong tumututol sa batas, ay halos buo nang pinondohan ng mga higanteng tabako na Philip Morris USA (isang dibisyon ng Altria Group) at RJ Reynolds Tobacco Co. (isang subsidiary ng British American Tobacco). Ang dalawang kumpanya ng tabako ay parehong nag-ambag ng higit sa $9 milyon sa layunin, pangunahing naglalayong protektahan ang kanilang benta ng menthol cigarette sa pinakamalaking estado ng bansa.
Dahil sa pagbaba ng benta ng sigarilyo, ang mga pamahalaan ng estado sa U.S. at mga bansa sa buong mundo ay naghahanap ng mga vapor products bilang bagong pinagkukunan ng kita sa buwis.
Isang listahan ng mga pagbabawal sa lasa ng vaping na produkto at pagbabawal sa online na benta sa Estados Unidos, at mga pagbabawal sa benta at pagmamay-ari sa ibang mga bansa.
Isang mas malapit na tingin sa PouchPoint, isang online na tindahan ng nicotine pouch na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo, malawak na seleksyon, at isang maayos na karanasan sa pamimili.
Isang praktikal, nakabatay sa datos na pagsusuri kung saan papunta ang merkado ng vape—at kung paano iha-highlight ang iyong negosyo sa harap ng mga pagbabago sa regulasyon at kategorya.
