Hanggang 35,000 British vapers na bumibisita tuwing taon ang nasa panganib ng legal na parusa kung sakaling bawasin ang pagmamay-ari ng mga produktong vaping — o maaari nilang ikansela ang kanilang mga plano na maglakbay sa lungsod.
Ayon sa New Nicotine Alliance (NNA), 570,000 residente ng U.K. ang bumisita sa Hong Kong noong nakaraang taon, at mga anim na porsyento ng mga Briton ang gumagamit ng vape. Iyon ay 35,000 tao na maaaring mahuli at kahit makulong kung ipinatupad ng Hong Kong ang kanilang plano na ipagbawal ang pag-aangkat ng mga vape.
Ang Legislative Council ng Hong Kong ay kasalukuyang nag-aaral ng batas na magpapanatili ng kriminalisasyon ng mga produktong vaping. Kung ito ay lumusot, ang bagong batas ay magbabawal sa mga benta, pagmamanupaktura, pag-aangkat, pamamahagi, o promosyon ng mga vape at heat-not-burn (HNB) na mga produktong tabako. Ang pagkakasala ay maaaring magresulta sa hanggang anim na buwan sa bilangguan at multa na 50,000 Hong Kong dollars (tinatayang $6,370 U.S.).
“Ang mga e-sigarilyo ay isang napatunayang mas ligtas na alternatibo sa paninigarilyo at nagmamayabang ang U.K. ng 1.7 milyong dating naninigarilyo na nagbago mula sa paninigarilyo patungo sa exclusively vaping,” sabi ni NNA Trustee Sarah Jakes sa isang pahayag. “Ang paglalapat ng pagbabawal sa pagmamay-ari ng mga produktong may matagumpay na rekord ng pag-alis ng mga naninigarilyo sa nakakapinsalang tabako ay baliw.”
Ang Hong Kong ay menos sa isang oras na biyahe mula sa Shenzhen, ang sentro ng produksyon ng mga produktong vaping sa mundo.
Ang NNA ay isang nakarehistrong kawanggawa ng U.K., na binubuo ng mga boluntaryo, na itinatag upang dagdagan ang pag-unawa sa mga produkto ng nikotina na may mababang panganib tulad ng mga vape, snus, at HNB na mga produktong tabako.
"Hindi ko talaga maisip na iniisip nilang ipagbawal ang e-sigarilyo sa Hong Kong.”, sabi ni Clive Bates, isang matagal nang tagapagtaguyod laban sa paninigarilyo mula sa U.K. at dating Direktor ng Action on Smoking and Health. Si Bates at iba pang mga tagapagtaguyod ng pampublikong kalusugan ay nagpadala ng liham sa Punong Ehekutibo ng Hong Kong noong nakaraang taon, humihiling para sa makatuwirang regulasyon sa halip na pagbabawal. Ngayon siya'y iniwan na nagtataka kung ano ang nangyari.
“Kung ang isang bansa ay nais na sirain ang kanyang mahirap na nakuhang reputasyon para sa inobasyon, teknolohiya at pagkamahospitalidad, ipagbawal nito ang mga bagong at mas mahusay na paraan ng pagtigil sa paninigarilyo at palalayasin ang mga bisitang niyakap ang alternatibong ito sa paninigarilyo,” sabi ni Bates. “Ang vaping ay hindi bababa sa 95 porsyentong mas mababang panganib kaysa sa paninigarilyo — bakit ipagbawal ng Hong Kong ang vaping ngunit protektahan ang paninigarilyo?"
May halos dalawang milyon na eksklusibong vapers sa U.K., at marami ang marahil ay iiwas sa Hong Kong kung ang isang pagbabawal ay naaprubahan.
Ang Hong Kong ay isang autonomong rehiyon ng People’s Republic of China, at may populasyon na 7.4 milyon. Ito ay isang espesyal na administratibong rehiyon ng China, na may sariling mga batas, estruktura ng gobyerno at pera. Ang Hong Kong ay menos sa isang oras na biyahe mula sa Shenzhen, ang sentro ng produksyon ng mga produktong vaping sa mundo.
May mga dahilan bukod sa pagbawas ng pinsala at personal na pagpili na dapat ikabahala ng mga pinuno ng Hong Kong tungkol sa kanilang desisyon na ipagbawal ang vaping. Ang Hong Kong ay isang dating kolonya ng Britanya, at isang mahalagang sentro ng pananalapi sa mundo na may malakas na ugnayan sa mga negosyo ng U.K., pati na rin na naging isang tanyag na destinasyon para sa mga turista mula sa U.K. May halos dalawang milyon na eksklusibong vapers sa U.K., at marami ang marahil ay iiwas sa Hong Kong kung ang isang pagbabawal ay naaprubahan. Iyon ay isang malaking potensyal na bilang ng mga turista.
“Sa ilalim ng mga planong ito, ang mga British vapers ay bibisita sa Hong Kong sa kanilang panganib kasama ang kanilang e-sigarilyo at delikadong makulong o iiwan ang kanilang aparato sa bahay at kukuha ng kanilang nikotina mula sa mga karaniwang sigarilyo, na patuloy na magiging available kahit saan, at perpektong legal na usok.”, sabi ni Sarah Jakes ng NNA.
“Inirerekomenda ng NNA na ang mga British vapers ay dapat maging mulat sa iminungkahing bagong batas na ito upang maiwasang hindi sinasadyang makaharap sa bilangguan, o hindi lamang bumisita sa Hong Kong sa lahat.”
Dahil sa pagbaba ng benta ng sigarilyo, ang mga pamahalaan ng estado sa U.S. at mga bansa sa buong mundo ay naghahanap ng mga vapor products bilang bagong pinagkukunan ng kita sa buwis.
Isang listahan ng mga pagbabawal sa lasa ng vaping na produkto at pagbabawal sa online na benta sa Estados Unidos, at mga pagbabawal sa benta at pagmamay-ari sa ibang mga bansa.
Isang mas malapit na tingin sa PouchPoint, isang online na tindahan ng nicotine pouch na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo, malawak na seleksyon, at isang maayos na karanasan sa pamimili.
Isang praktikal, nakabatay sa datos na pagsusuri kung saan papunta ang merkado ng vape—at kung paano iha-highlight ang iyong negosyo sa harap ng mga pagbabago sa regulasyon at kategorya.
