Чи виправдав епізод South Park про вейпінг наші високі очікування?

Довгоочікувана прем'єра епізоду South Park про вейпінг відбулася минулої ночі на Comedy Central, і вона була помірно кумедна, але не була тотальним нападом на гіперболу лідерів моральної паніки JUUL, на який ми могли б сподіватися. Я, наприклад, підтримував кампанію за вільних від тютюну дітей та комісара FDA, щоб отримати повне лікування South Park.

Цього не сталося, але епізод дійсно мав кумедні моменти. Картман і Баттерс створили “вейп-синдикат” (один з трьох у школі), продаючи вейпи та рідину для електронних сигарет однокласникам, але потрапляючи в борги до своїх постачальників шестого класу.

Коли Кайл виявляє, що вони продавали дітям із садочка, включаючи його брата Айка, він розслідує це, і з властивим гнівом виявляє, що п’ятирічні діти вейпять на дитячому майданчику.

“Розслабся, сучко,” говорить один з вейпящих малюків. “Спробуй Gummy Bear Surprise.” За заслуги шоу, вони не обирають легкий шлях і не намагаються націлитися на JUUL, хоча капюшон Баттерса заповнений підозріло схожими на JUUL подами.

Є подвійна сюжетна лінія з Ренді, який купує ферму канабісу, і війною між “традиційним” канабісом та злою компанією Big Vape, яка скуповує ферми з травою. Автори більш уважно спостерігають за претензіями людей, які вживають траву, ніж за персонажами вейпінгу (або антивейпінгу), показуючи Ренді в одязі з 100% коноплі і п'ючи молоко з коноплі.

Найкраще, що ми могли зробити для вбудовування, це трейлер до епізоду (вище). Але повна версія має бути доступна для перегляду починаючи сьогодні на веб-сайті South Park Studios. Варто подивитися — але це навіть не в одній лізі з їхнім класичним епізодом контролю тютюну, що випустили п’ятнадцять років тому.

Епізод 2003 року під назвою “Butt Out” висміював авторитарний нахил контролерів тютюну — особливо тактики “виграти будь-якою ціною” антикурительной кампанії Каліфорнії. Цей зусилля здобуло підтримку у творців South Park від ліберталістів, хочуть вони цього чи ні. На жаль, епізод не доступний для безкоштовного перегляду на сайті South Park Studios.

У цьому епізоді творці South Park атакували шкільну антикурильну пропаганду (вона така жахлива, що змушує дітей починати курити), ін insisting a на те, що компанії тютюн не можуть більше рекламувати, сприяють споживанню куріння серед підлітків в результаті дорогого маркетингу, і на Стантоні Гланці — або принаймні на персонажі, схожому на Гланца, що з'являється в образі заможного, привілейованого, ненаситного Роба Рейнера.

Згідно з інтерв'ю з творцями шоу, яке було транскрибоване на блозі Крістофера Сноудона, вони дійсно атакували Роба Рейнера, а не Гланца. Але паралелі неймовірні, і ідея, що огрядний, малорухливий чоловік середнього віку буде читати проповіді іншим про їхнє здоров'я, очевидно кричить про Гланца. Рух за заборону куріння в громадських місцях, а потім у приватних підприємствах, почалося в Каліфорнії, а Гланц був одним з архітекторів цього руху.

“Ось як ми позбавляємося курців,” сказав Гланц/Рейнер, коли його колеги контролери тютюну хитаються по кімнаті, шиплячи як зомбі-вампіри. “Ми переходимо з штату в штат і робимо такі фальшиві дослідження, і створюємо дорогі рекламні ролики, щоб отримати громадськість на наш бік і змусити курців кинути.”

“Вау!” говорить Картман, закоханий у ідею контролю тютюну. “Це так, ніби куріння приносить багатьом людям трішечки радості, і ти можеш забрати це у них. Ти такий класний.”

“Діти, вам потрібно щось зрозуміти,” читає лекцію Гланц/Рейнер. “Іноді обман — це нормально — наприклад, коли ти знаєш, що добре для людей більше, ніж вони самі.” Епізод взяв усі якості контролерів тютюну, які вейпери знають і не люблять, і вразив їх як гнилий кабоб. Це було прекрасно.