شركة Elf Bar توافق على عدم بيع السجائر الإلكترونية المنكهة في كاليفورنيا

واتفق أصحاب ومصنّعو السجائر الإلكترونية القابلة للتصرف من Elf Bar على تسوية دعوى قضائية قدمتها شركة Altria Group فرع السجائر الإلكترونية NJOY، حيث وافقوا على عدم بيع أو توزيع سجائر إلكترونية ذات نكهة داخل ولاية كاليفورنيا.

تشمل الاتفاقية المنتجات التي صنعتها وزعتها شركات صينية مثل IMiracle (HK) Ltd. وShenzhen IMiracle Technology Co., Ltd.، وغيرها من الشركات ذات الصلة، وموزعيها في الولايات المتحدة. 

بينما تباع عالميًا تحت علامة ELFBAR التجارية، قامت IMiracle بتغيير اسم العلامة التجارية في الولايات المتحدة بسبب نزاع حول علامة تجارية في عام 2023. في الولايات المتحدة، تستخدم منتجات Elf Bar اسم العلامة التجارية EBDESIGN.

تصنع IMiracle أيضًا علامات تجارية أخرى للسجائر الإلكترونية، بما في ذلك Lost Mary.

أولاً، حاولت Altria/NJOY مقاضاة الجميع

في أكتوبر 2023، قامت NJOY برفع دعوى ضد 34 مصنعًا وموزعًا وبائع تجزئة صينيًا وأمريكيًا لعدة علامات تجارية من السجائر الإلكترونية القابلة للتصرف، ساعية للحصول على أمر احترازي يمنع بيعها في أي مكان في الولايات المتحدة. استهدفت تلك الدعوى، التي تم تقديمها في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى في كاليفورنيا، الشركات المرتبطة بمبيعات Breeze وElf Bar وEsco Bar وFlum وJuice Box وLava Plus وLoon وLost Mary وMr. Fog وPuff Bar.

زعمت NJOY أن بيع Elf Bar وغير من السجائر الإلكترونية القابلة للتصرف ذات النكهة أضر بشكل لا يمكن إصلاحه بأداء سوق سجائرها ذات النكهة التبغية. وما لم يذكروه هو أن مبيعات Elf Bar أيضًا قد أثرت سلبًا على أعمال السجائر القابلة للاشتعال التابعة لـ Altria.

في يناير 2024، حكمت المحكمة بأن معظم المدعى عليهم في القضية تم "ضمهم بشكل غير صحيح"، وقامت بdismiss كافة المدعى عليهم من الدعوى باستثناء المرتبطين بـ IMiracle وعلامة Elf Bar التجارية. كما رفض القاضي طلب NJOY بإرسال إشعار قانوني لـ IMiracle التي تتخذ من هونغ كونغ مقرًا لها عبر البريد الإلكتروني. وخلال أسابيع، تراجعت NJOY طواعية عن الدعوى.

ينطبق الأمر الاحترازي حتى تلغي كاليفورنيا حظر السجائر الإلكترونية ذات النكهة

بعد أقل من شهر، في فبراير 2024، قامت NJOY بتقديم دعوى جديدة في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية في كاليفورنيا، هذه المرة فقط ضد IMiracle وموزعي وبائعي Elf Bar المرتبطين بها. كما قامت NJOY بتقليص نطاق الدعوى لتستهدف فقط المعاملات في ولاية كاليفورنيا، التي منعت بيع جميع السجائر الإلكترونية ذات النكهة منذ ديسمبر 2022.

في ديسمبر 2024، أصدرت القاضية سينثيا بشانت أمرًا احترازيًا أوليًا يمنع الأربعة بائعي التجزئة في كاليفورنيا المذكورين في الدعوى من بيع منتجات Elf Bar. وفي يونيو 2025، جعلت القاضية هذا الأمر دائمًا.

منذ يونيو، انخرطت NJOY وIMiracle في مفاوضات تسوية، وفقًا لـ 2FIRSTS. في أكتوبر، أخبروا المحكمة أنهم توصلوا إلى تسوية، ثم قدموا طلبًا مشتركًا يطلبون فيه أمرًا احترازيًا دائمًا يمنع بيع أو توزيع منتجات Elf Bar في كاليفورنيا.

ينطبق الأمر الاحترازي على IMiracle وشركاتها المرتبطة، وكذلك الموزعين المعتمدين في الولايات المتحدة، بما في ذلك Mi-One Brands (Mi-Pod) وElement Vape (كلاهما ذُكر في الدعوى). كما يمنع البيع في ولايات أخرى إذا كانت IMiracle تعتقد أن المنتجات ستجد طريقها إلى كاليفورنيا.

لن ينطبق الأمر الاحترازي بعد الآن إذا عدلت كاليفورنيا أو ألغت حظرها على السجائر الإلكترونية ذات النكهة. ما لم يحدث ذلك، ستعتبر انتهاكات الأمر الاحترازي كازدراء للمحكمة، ويمكن السعي للحصول على تعويضات في نفس المحكمة من قبل NJOY دون الحاجة إلى تقديم دعوى جديدة.