Факт Чек: Увредило ли е вапингът белия дроб на мъж?

Хората могат да публикуват всичко в социалните медии и да разделят какво е истинско и какво не, може да е много работа. Разбира се, докато направите малко проучване и откриете, че публикацията, която видяхте преди 10 минути, е безсмислица, тя вече може да е била споделена и пренабирана по целия свят.

Ако публикацията е за политически горещ въпрос, като вейпинг – особено вейпинга сред тийнейджърите – тя може да експлодира онлайн и да повлияе на хиляди, а може би и на милиони мнения. Няма много смисъл да отговаряте на автора на вирусната история за вейпинг с факти, които опровергават публикацията. Всъщност, ангажирайки се изобщо, може да давате на публикацията повече авторитет в търсещите системи и да разпространявате дезинформацията дори още повече.

Въпреки това е трудно да се устои. Много публикации в социалните медии, които съдържат лъжи или неправилна информация относно вейпинга, имат десетки отговори от гневни вейпъри, които храбро оспорват твърденията пред слабо информирана опозиция.

И дезинформацията не идва само от социалните медии. Има безкрайни примери за това как повечето хора считат за надеждни институции – като държавните здравни агенции – които злепоставят вейпинга с най-слабите доказателства.

Миналата седмица 18-годишен мъж от Флорида на име Чанс Аморати направи поредица от публикации в Instagram и Twitter за своя спукан бял дроб, който той твърдеше, че е причинен от използването на JUUL. Историята беше публикувана от британския таблоид The Daily Mail (който търси социалните медии за такива „истории от човешкия интерес“), и тя стана вирусна.

Аморати каза на Daily Mail, че неговият белодробен хирург е казал, че „черните точки“ на белите му дробове са причинени от вейпинг. „Когато направиха наистина голямата операция за повторно напомпване на дробовете ми, хирургът каза: „Каквото и да си пушил, оставя тези черни точки на белите ти дробове“, каза той.

„Никога не съм пушил цигари - това е JUUL,“ каза Аморати на вестника. Той обясни, че е вейпвал по един JUUL под всяка две дни в продължение на повече от година.

В дълга публикация в Instagram той обясни, че този опит му е дал нова цел в живота.

„Влязох в този опит напълно негативно, ядосан на света и уплашен как ще се развият нещата след като дробът ми спука“, написа той. „Но реших да приема това негативно и напълно да намеря ново значение. Реших, че разпространяването на историята ми може да помогне на другите да не преминат през същото като мен. Един по един, прочитайки всяко послание от всеки един от вас, обяснявайки как успях да ПРОМЕНЯ ВАШЕТО МИСЛЕНЕ, успях да ви помогна да изхвърлите JUUL-ите си.“

Тази публикация в IG има 285,000 лайка сега и 16,000 коментара. Първата му публикация в Twitter за инцидента е преминала 41,000 ретуита и 41,000 лайка. Аморати харесва да бъде знаменитост в социалните медии, което не е трудно да се разбере. Все пак, той е само на 18.

Той каза на Daily Mail, че над 100 души са отговорили на публикациите му в социалните медии, казвайки, че той ги е вдъхновил да изхвърлят JUUL-ите си. Той споделя техните публикации с хаштаг #lunglove.

„Ако мога да продължавам да правя това, това ще правя...Не искам никой друг да завърши в болницата като мен“, каза той на британския таблоид. Аморати е започнал „петиция” в Change.org, която има над 3,400 подписи. Въпреки това петицията не е насочена към никого конкретно; изглежда просто като още един канал за Аморати да говори. Всъщност, след оригиналните му публикации в IG и Twitter, публикациите му получават много малко внимание – нещо обичайно след вирусна публикация.

Той може да предполага, че всеки, който използва JUUL, е като него: дете, което се забавлява с вейпинг. „Цигарите са напълно отвратителен боклук“, каза Аморати на Daily Mail. Не е вероятно да е обмислял възможността, че много от хората, които виждат публикациите му или четат за него в вестника, са хора, които са спрели да пушат с вейпове – или хора, които са обмисляли да преминат. Може дори да не разбира разликата.

Но така работи. Както комерсиите за истинската цена на FDA, които се предполага, че са „микро-насочени“ към тийнейджъри, които никога не са пушили, хората, които пушат, също виждат тези публикации. И някои от тях вярват на това, което четат. Или, ако не точно вярват в него, това добавя още един оставащ елемент на съмнение. Между другото, някои пушачи също са деца, и те могат да бъдат дори по-склонни да вярват на дезинформация, идвала от връстник.

Аморат може да не разбира – или може да не му пука – но почти със сигурност има хора, които виждат публикациите му и решават да продължат да пушат цигари вместо да опитат вейпове. Аморати отговори на туит на JUUL за огромния нов спад в продажбите на цигари с глупавото твърдение, че „по-голямата част от клиентите ви са на възраст между 12 и 18 години.“ Може би вярва в това. Може би е просто едно невежо дете. Нека се надяваме.

Що се отнася до твърдението, че спуканият му бял дроб е причинен от вейпинг, е добре...някой лъже. Или хирургът, който е ремонтирал белия му дроб, е казал на Аморати бяла лъжа, за да го предотврати да вейпва отново, или младият мъж съчинява история за това, което е казал лекарят.

Този вид спукване на белия дроб, което Чанс Аморати имал, е причинено от спонтанен пневмоторакс, състояние, което настъпва, когато въздух напусне белите дробове в гърдите. Според Националните институти по здравеопазване, „Основният спонтанен пневмоторакс вероятно се дължи на образуването на малки сакчета въздух (блеби) в белодробната тъкан, които се пробиват, причинявайки въздух да изтече в плевралното пространство. Въздухът в плевралното пространство създава натиск върху белия дроб и може да доведе до неговото спукване.”

„Блебите може да са налични на белия дроб (или белите дробове) на индивид за дълго време, преди да се пробият“, казва сайтът на NIH. „Много неща могат да причинят пробив на белеб, като промени в атмосферното налягане или много рязко дълбоко вдишване. Често хората, които изпитват основен спонтанен пневмоторакс нямат предишен знак за заболяване; самите белеби обикновено не причиняват никакви симптоми и са видими само при медицинска образна диагностика. Засегнатите лица могат да имат един белеб до над тридесет белеба.”

Белебите са това, на което Аморати се е позовавал като “черни точки” в публикациите си. Те не са причинени от вейпинг, но е възможно дълбокото вдишване при вейп може да причинят пробив на белеб. Разбира се, всяко дълбоко вдишване – с или без JUUL – би могло да го е причиняло, както и падане или внезапен удар от всякакъв вид.

Обещанието на Ammirata да спре да използва вейп може да не предотврати бъдещи проблеми с белите дробове. Според NIH, “След като един блеб се спука и предизвика пневмоторакс, има приблизително 13 до 60 процента шанс състоянието да се повтори.”

Първичният спонтанен пневмоторакс не е особено рядък. Според NIH, той се появява всяка година средно при 7.4 до 18 на 100,000 мъже и 1.2 до 6 на 100,000 жени. Ако вейпърите са равномерно разделени по пол, това би означавало, че сред около 10 милиона американци, които използват електронни цигари, 430 до 1,200 ще страдат от спонтанен пневмоторакс всяка година — и че вейпингът няма да има нищо общо с това.

Една от реакциите на поста на Ammirata в Instagram беше от мъж, който заяви, че също е имал пневмоторакс. “Здравей, Chance, така че твоят спонтанен пневмоторакс не е причинен заради твоя juul,” написа потребителят с ник chainsawrootcanal. “Това е причинено заради типа на тялото ти. Аз имах спонтанен пневмоторакс (колапс на белия дроб) преди 10 години.”

Първичният спонтанен пневмоторакс “обикновено се случва при високи, слаби мъже на възраст 10 до 30 години,” според Shi-ping Luh от Департамента по хирургия в болницата Св. Мартин де Порес в Тайван. Освен ако не е причинен от конкретна мутация на ген, “изследователите предполагат, че бързият растеж на гръдния кош по време на растежни спазми може да увеличи вероятността от образуване на блеми,” казва NIH.

Дългосрочното пушене (а не краткото използване на juul) е рисков фактор сред по-възрастните жертви, но това е напълно различен вид събитие от по-често срещаното първично събитие, наблюдавано при високи, слаби момчета и млади мъже. “Вторичният спонтанен пневмоторакс обикновено се случва при по-възрастни хора с основно белодробно заболяване, като емфизем или астма, остри или хронични инфекции, рак на белия дроб и вродени заболявания, включително кистозна фиброза, катаменален пневмоторакс или лимфангиолейомиоматоза,” пише д-р Лух. С други думи, пневмотораксът, причинен от пушене (или, теоретично, от вейпинг), е резултат от много години, или вероятно десетилетия, белодробни увреждания.

Лекарят на Ammirata би знаел всичко това. Ако е излъгал своя пациент, срам за него. Ако Ammirata е измислил всичко, за да постигне вирусна интернет слава, изглежда, че това е по-вероятно.

“Спри да се опитваш да станеш известен заради медицинското си състояние, което можеш да свържеш свободно с вейпинга,” написа врагът на Ammirata в IG, chainsawrootcanal. Но Chance Ammirata едва ли ще бъде първият човек, който да измисли история, за да грабне беглата слава на интернет знаменитост. Той няма да бъде и последният. А вейпингът, който е тийнейджърската мода, която Америка в момента обожава да мрази, е готов за експлоатация от искащи вирусна слава хора на всяка възраст.

JUUL сам по себе си е бил мишена преди. В началото на миналата година, ние съобщихме за вирусна мълва, която е пътувала между университетски кампуси за JUUL, който причинява рак на белия дроб. Компанията беше достатъчно загрижена, че публикува публично изявление относно безоснователните истории, които предимно се разпространяваха чрез имейли, създадени като стари верижни писма.

Миналия февруари в Twitter, млада жена от Флорида на име Abbey заяви, че е била диагностицирана с “бронхиолит облитеранс (белодробен попкорн).” Постът беше ретуитнат 13,000 пъти и получи над 20,000 лайка. Няма как да се каже колко много вейпъри са се върнали към пушенето след като видяха нейната безоснователна претенция.

Няма как да се борите с оръжие като вирусен туит. Ако отговорите с факти, гласът ви се губи в шума. Ако го игнорирате, резултатът е същият. Повечето хора, които са видели туита, не знаят, че вейпингът не причинява попкорн белодроб. Това е просто още капка отрова в кладенеца — невъзможно е да се предотврати, и невъзможно е да се поправи след като се случи.

През април на тази година, една жена от Арканзас описа във Facebook как нейният 16-месячен племенник е починал от (предполагаемо пиене) “древно вейпово глупост.” Прекарах два дни, опитвайки се да проследя тази история — изпращайки съобщение на автора (тя не отговори), търсейки онлайн и контактувайки с вестници. Нямаше такъв инцидент, или ако имаше, властите го запазиха в тайна (което е много малко вероятно). Но 158,000 души повярваха и споделиха историята. Колко много са видели нейния пост, който все още получава коментари до днес? Вероятно няколко милиона.

С колапсирането на белия дроб на Chance Ammirata не е реалната история тук. По-скоро е скоростта, с която неговите постове бяха видени от много хиляди — или може би дори милиони — хора. “Лъжата лети, а истината идва, охкайки след нея,” написа Джонатан Свифт през 18-ти век, и сега се случва милион пъти по-бързо. Публикация в социалните медии, която пламне, може да обиколи света за минути, и броят на хората, които я виждат, може да се увеличи експлозивно.

Какво могат да направят вейпърите, за да се борят с тези вирусни постове? Не много. Вероятно най-доброто нещо е да избягват да им дават допълнителна експозиция. Не отговаряйте и определено не споделяйте — не дори с обяснение. Използвайте скрийншотове, ако искате да се позовете на поста.

Разбира се, вероятно няма да помогне. Хората, които разпространяват лъжи и полулижи, автоматично си напарвят много мощни приятели. Chance Ammirata дори получи съобщение за солидарност от Truthorange, хипстърската рекламна марка на The Truth Initiative.

“Смеем се за теб, @chanceammirata,” написа Truth, до пет малки оранжеви сърца.