ভেপিং ধূমপানের একটি গেটওয়ে নয়।

এটি অ্যান্টি-ভেপিং গবেষকদের মধ্যে একটি প্রথা হয়ে দাঁড়িয়েছে যে তারা ভেপিং থেকে স্মোকিং-এর পথে একটি গেটওয়ে প্রমাণ করতে চেষ্টা করতে থাকে। এটি প্রতিটি গবেষণকের জন্য একটি চুম্বক মনে হয় যারা গর্ব অথবা ভাল বোধ, অথবা উভয়ের অভাব রয়েছে। এবং যেমনটি আমরা জানি, যে সমস্ত টাবাকো নিয়ন্ত্রণ জেলটস এই এলাকায় সীমাবদ্ধ তাদের তালিকা দীর্ঘ, গভীর এবং অব্যাহত।

কিন্তু এটি কখনও পুরনো হয় না। "গেটওয়ে তত্ত্ব" হল একটি অ্যান্টি-ভেপিং টাচস্টোন। অথবা একটি পাথর। অথবা কিছু। যাইহোক, তারা এটি করার চেষ্টা করতে সত্যিই পছন্দ করেন - এবং যেমনটি আমরা আগেও অনেকবার দেখেছি, তারা কিছু প্রমাণ করতে পারে না।

এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, ক্লাইভ বেটস একটি ব্লগ পোস্ট লিখেছিলেন উত্তেজিত গবেষকদের সাধারণ ভুলগুলি সম্পর্কে যারা গেটওয়ে নিয়ে লিখছেন, এবং সাংবাদিকরা কিভাবে তাদের চিহ্নিত করতে পারেন — কারণ কোন আত্মসম্মানশীল গেটওয়ে প্রণেতা ভয়ঙ্কর প্রেস রিলিজ জারি করতে ভুলে যায় না।

আবার শুরু করি

এখন আমরা একটি নতুন গেটওয়ে প্রচেষ্টা পাচ্ছি, এটি একটি “মেটা রিভিউ,” যা একাধিক পূর্ববর্তী গবেষণার তথ্য একত্রিত করে (অনুগত্যপূর্ণভাবে) আরও নির্ভরযোগ্য সিদ্ধান্তগুলি তৈরি করার চেষ্টা করে। এটি পেডিয়াট্রিক্স পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে, যা গেটওয়ে অনুমানগুলির জন্য এর শেয়ারের চেয়ে বেশি প্রকাশ করেছে।

লেখকরা ভয়ানক ভেপিং গবেষকদের একটি তালিকা তৈরি করেছেন, যার মধ্যে রয়েছে জেসিকা ব্যারিংটন-ট্রিমিস এবং ইউনিভার্সিটি অফ সাউদার্ন ক্যালিফোর্নিয়ার জেনিফার উঙ্গার — যারা গেটওয়ে নিয়ে আগে তার ব্লক পেরিয়ে গেছে — এবং ডারমাউথের সামির সোনেজি। পুরো তালিকাটি মুদ্রণের জন্য খুব দীর্ঘ। সবাই এতে অংশ নিতে চেয়েছিল।

যে শর্তগুলি তারা তাদের রিভিউয়ের জন্য গবেষণাগুলি বাছাই করতে ব্যবহার করেছে সেগুলি হল: “লংটিউডিনাল গবেষণা সিগারেট স্মোকিং ধারণা সম্পর্কিত ই-সিগারেট ব্যবহার বা গত ৩০ দিনে সিগারেট স্মোকিং সম্পর্কিত সহস্রাধিক ব্যবহার মুক্তিযোদ্ধা প্রমাণ।” এক মিনিট অপেক্ষা করুন, এটি অনেক সংযোগ ...শুধু?

“এটি গুরুত্বপূর্ণ যে ই-সিগারেট ব্যবহার কি একটি তরুণ কখনও ধূমপায়ীকে টোবাকো সিগারেটের দিকে নিয়ে যায়,” কিংস কলেজ লন্ডনের প্রফেসর অ্যান ম্যাকনিল বলেন, এই গবেষণার সীমাবদ্ধতাগুলি তুলে ধরছেন। “এই রিভিউটি এটি খুঁজে পায় না। এটি বিকল্প ব্যাখ্যা আমলে গ্রহণ করতে পারে যে যুবকরা যারা ই-সিগারেট চেষ্টা করতে আগ্রহী তারা টোবাকো সিগারেটের চেষ্টা করতেও আগ্রহী।”

অন্য কথায়, একটি সংযোগ必然 করতে পারে না, একটি বিষয় অন্যটির কারণ হয়। লেখকরা তাদের সেরাটা চেষ্টা করেন সংযোগটিকে কারণ এবং প্রভাবে তৈরি করতে, কিন্তু তারা যা করতে পারে তা হল এ নিয়ে হাঁপাতে থাকা। “ই-সিগারেটের ব্যবহার পরবর্তী সিগারেট স্মোকিং ধারণা এবং গত ৩০ দিনে সিগারেট স্মোকিংয়ের জন্য বেশি বিপদে ছিল,” তারা লেখেন। কিন্তু প্রফেসর ম্যাকনিল বলেছেন, এটি ঠিক তেমনই সম্ভাব্য যে গবেষণা অংশগ্রহণকারীরা সেই ধরনের ছেলেমেয়েরা যারা কিছু চেষ্টা করতে পারে।

কিন্তু এই লেখকরা যুক্তি দ্বারা থামতে প্রস্তুত নন। তারা আসলে তাদের সিদ্ধান্তে পৌঁছতে চায় এবং কিছু গুরুতর সরকারী হস্তক্ষেপের দাবি করছে: “শক্তিশালী ই-সিগারেট নিয়ম এ যুবকদের মধ্যে ব্যবহার হ্রাস করতে এবং সম্ভবত সিগারেট ধূমপানের ভবিষ্যত জনসংখ্যা-স্তরের বোঝা সীমাবদ্ধ করতে পারে।

নিশ্চিত, হয়তো। অথবা হয়তো সিগারেট ধূমপান কমবে - ঠিক যেমন এটি ভেপিংয়ের জনপ্রিয়তা দ্রুত বৃদ্ধি শুরু হওয়ার থেকে। সঠিক। যদি একটি গেটওয়ে প্রভাব থাকে তবে এটি প্রায় বিপরীত দিকে যাচ্ছে মনে হচ্ছে। কম কিশোররা ধূমপান করছে যেভাবে আমরা ধূমপান প্রবণতাগুলি ট্র্যাক করা শুরু করেছি। এবং আরও অনেক ধূমপায়ী — প্রাপ্তবয়স্ক এবং যুব — ধূমপান ছাড়তে ই-সিগারেট ব্যবহার করছে অন্য কোনো পণ্যের চেয়ে বেশি।

গত বছর, ব্যারিংটন-ট্রিমিসের গেটওয়ে দিয়ে প্রথম সফর নিয়ে লিখতে গিয়ে, ডা. মাইকেল সিগেল নিস্কর্ষে পৌঁছেছেন যে “যেহেতু ভেপিং যুবকদের মধ্যে আরও জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, এটি সিগারেট ধূমপানকে প্রতিস্থাপন করেছে এবং সিগারেট ধূমপানের অস্বাভাবিকতার প্রতি অবদান রেখেছে।” এবং এখন পর্যন্ত, বাস্তবে সংখ্যাগুলি সেটাই নির্দেশ করে।