Справился ли эпизод South Park о вейпинге с нашими высокими ожиданиями?

Долгожданная премьера эпизода South Park о вейпинге состоялась прошлой ночью на Comedy Central, и он был скромно забавным, но не стал полной атакой на гиперболы лидеров моральной паники вокруг JUUL, на которую мы могли надеяться. Я, по крайней мере, надеялся на поддержку Кампании за детей, свободных от табака, и комиссара FDA, чтобы получить полный опыт South Park.

Этого не произошло, но эпизод имел забавные моменты. Картман и Баттерс образовали «вейп-синдикат» (один из трех в школе), продавая вейпы и электронную жидкость своим одноклассникам, но влезая в долги к своим поставщикам шестого класса.

Когда Кайл обнаруживает, что они продавали детям из детского сада, включая его брата Айка, он начинает расследование и в гневе находит пятилетних детей, которые курят на игровой площадке.

«Расслабься, сучка,» говорит один из вейпящих малышей. «Попробуй немного Gummy Bear Surprise.» Хочется отдать должное шоу, они не выбирают легкий путь и не нацеливаются на JUUL, хотя пальто Баттерса набито подозрительными капсулами, похожими на JUUL.

Существует двойной сюжет с Рэнди, покупающим ферму каннабиса, и войной между «традиционными» каннабисом и зловредной компанией Big Vape, покупающей плантации марихуаны. Писатели имеют более острый глаз к претензиям людей, связанных с травкой, чем к персонажам вейпинга (или антивейпинга), показывая, как Рэнди носит одежду из 100% конопли и пьет конопляное молоко.

Лучшее, что мы могли сделать для внедрения, это трейлер эпизода (выше). Но полная версия должна стать доступной для просмотра с сегодняшнего дня на веб-сайте South Park Studios. Это стоит посмотреть — но это даже не в одной лиге с их классическим эпизодом о контроле табака возрастом 15 лет.

Эпизод 2003 года под названием «Butt Out» высмеивал авторитарный наклон табачных контроллеров — особенно тактики, основанные на победах любой ценой, движения против курения в Калифорнии. Эта попытка заслужила приверженность создателей South Park со стороны либертарианцев, хотели они этого или нет. К сожалению, эпизод не доступен для бесплатного просмотра на сайте South Park Studios.

В этом эпизоде создатели South Park ударили по школьной антикурительной пропаганде (это так ужасно, что заставляет детей начинать курить), на настоянии контроля табака, что табачные компании (которые больше не могут рекламироваться) подталкивают подростков к курению с помощью дорогого маркетинга, и на Стэнтона Гланца — или по крайней мере на персонажа, похожего на Гланца, который появляется в образе богатого, привилегированного, ненасытного Роба Рейнера.

Согласно интервью с создателями шоу, записанному в блоге Кристофера Сноудона, они действительно нападали на Роба Рейнера, а не на Гланца. Но параллели удивительно точны, и идея о том, что грубо полный, малоподвижный мужчина среднего возраста будет читать другим лекции о своем здоровье, явно кричит о Гланце. Движение за запрет курения в общественных местах, а затем и в частных бизнесах началось в Калифорнии, и Гланц был одним из архитекторов этого движения.

«Вот как мы избавляемся от курильщиков,» говорит Гланц/Рейнер, в то время как его соратники по контролю табака шатаются по комнате, шипя как зомби-вампиры. «Мы идем от штата к штату и делаем такие подделанные исследования, и создаем дорогие рекламные ролики, чтобы получить поддержку общественности и заставить курильщиков перестать курить.»

«Ух ты!» — говорит Картман, влюбленный в идею контроля табака. «Это как будто курение приносит многим людям небольшое количество радости, и ты можешь забрать это у них. Ты просто потрясающий.»

«Вы, дети, должны понять кое-что,» читает лекцию Гланц/Рейнер. «Иногда лгать нормально — когда ты знаешь, что для людей лучше, чем они сами.» Эпизод взял все качества табачных контроллеров, которые знают и не любят вейперы, и высмеял их, как плесневелый кебаб. Это было прекрасно.