Kalifornia zaplatí deťom za vaping v propagačných videách

Máš 13 rokov? Alebo si zamestnanec so modrou golierom? Si triezvy? Bol by si ochotný pracovať 10-12 hodín dýchajúc druhotný dym? Čo tak vaping pred kamerou?

Môžeš byť hviezda, zlatko!

Castingová spoločnosť v Los Angeles hľadá hercov, ktorí by hrali v nových protivapingových reklamách produkovaných Ministerstvom verejného zdravia Kalifornie (CDPH), pravdepodobne ako súčasť agentúry Still Blowing Smoke kampane.

Reklama nájdená na Facebooku presne popisuje, koho hľadajú:

Predchádzajúce reklamy CDPH a webová stránka Still Blowing Smoke boli plné obrázkov mladých tínedžerov vapingujúcich a dokonca aj fajčiacich — spolu s klamlivými a neúprimnými dezinformáciami týkajúcimi sa vedeckých a politických debát okolo vapingu. Still Blowing Smoke je útok na vaping, a hoci je údajne zameraný na prevenciu jeho užívania medzi tínedžermi, neúprosné negatívne nálady a lži takmer určite presvedčia veľa dospelých fajčiarov, aby zostali pri horľavinách.

Reklamy agentúry sú často viditeľné v televízii v Kalifornii, čo by bolo prekvapivé (kvôli nákladom na televíznu reklamu v najbohatšom štáte USA), keby kampaň nebola podporovaná grantom vo výške 75 miliónov dolárov z Kalifornského programu kontroly tabaku CDPH.

Áno, to je 75 miliónov dolárov na protivapingovú propagandu. Kalifornský program kontroly tabaku tiež prevádzkuje webovú stránku Tobacco Free CA webovú stránku, ktorá má vlastný súbor protivapingových reklám. Klamstvá o vapingu od štátu Kalifornia sú tak bežné ako lesné požiare a tak husté ako zosuvy pôdy.

(Still Blowing Smoke je protivapingová kampaň, ktorú brilantne predčasne prevzali a uniesli Stefan Didak a Jason Downing, ktorí našli pôvodné propagačné materiály (nie veľmi dobre skryté online) a za jeden víkend poháňaný kofeínom vytvorili Not Blowing Smoke, virtuálne zrkadlo štátom prevádzkovanej stránky, ale plné pozitívnych správ a materiálov, ktoré zhadzujú drahú štátnu kampaň. Not Blowing Smoke sa odvtedy premenil na advokačnú organizáciu.)

Glendale-bázovaná Tiffany Company Casting sa taktiež priamo obrátila na podniky zapojené do vapingu, žiadajúc o pomoc pri hľadaní vape trikárov pre reklamy. Možno nahradia niektoré záznamy "skutočných zamestnancov so modrým golierom" vape trikmi. Alebo možno požiadajú trikárov, aby naučili "13-ročné dievčenské priateľky" fúkať vape prstene.

John Cavanaugh, generálny riaditeľ Vaping Industries, bol tento týždeň prekvapený Facebookovou správou od niekoho menom Kellyanne O’Callaghan, ktorá sa označila ako Casting Associate v Tiffany Company Casting. Cavanaugh ju nepoznal.

O’Callaghan hľadala ľudí schopných vykonávať vape triky a požiadala o Cavanaughovu pomoc. Opisovala videá, ktoré videla online, „nejakých dosť úžasne talentovaných chlapíkov, ktorí fúkali vape prstene a podobne“ v jednom z Cavanaughových obchodov s vaporom v Costa Mesa, a zaujímala sa, či by jej mohol spojiť s niektorými z vaporov. „Boli by sme RÁDI, keby sa uchádzali o náš projekt,“ nadšene povedala.

Opisovala odmenu pre tých, ktorí sa zúčastnia natáčania videa, a zaujímala sa, či by mohol zorganizovať Skype interview s niektorými z vaporov. Cavanaugh povedal, že skontroloval jej profil na Facebooku a našiel príspevok, ktorý obsahoval inzerát na „projekt“. Jej opis natáčania ho označil za „Veľmi dojímavú a dôležitú správu.“

Zjavne je dojímavé klamať fajčiarov o možnej alternatíve, ktorá by mohla zachrániť ich životy. Všimnite si, že tieto slová vynechala vo svojej priamnej správe Cavanaughovi — a tiež sa nezmienila, že reklamy by mali byť použité na dezinformovanie verejnosti o vapingu. Na druhej strane, možno ani nevedela. Cavanaugh ju okamžite odmietol — ale ona môže byť schopná oklamať iného menej bystrého vlastníka obchodu s vapormi.

O’Callaghanov príspevok na Facebooku popisuje natáčanie ako „projekt bez odborov“, čo sa zdá byť veľkým nie-nie pre pro-odbory orientovaný kalifornský priemysel kontroly tabaku. (Odbory pomohli kontrole tabaku získať obrovské zvýšenie dane z cigariet ako súčasť hlasovania štátu 2016 Prop 56.) Ale možno sa stávajú lacným, keď sa studňa 75 miliónov dolárov začína vysychať. Možno budú členovia niektorých z mnohých filmových a televíznych odborov oblasti Los Angeles protestovať proti natáčaniu.

Akí vapers by vedome brali účasť na reklamách, ktoré majú demonizovať presne to, čo im zachránilo životy? Čoskoro to zistíme. A ešte zaujímavejšie, aký rodič je taká matka (alebo otec), že by dovolil svojmu 13-ročnému dieťaťu prijať túto prácu? Predpokladám, že by sme nikdy nemali byť šokovaní tým, čo ľudia urobia pre pár dolárov.

Keď najväčší štát v krajine zintenzívňuje svoju vojnu proti príchutiam e-liquidu — zámerne mätúci vaperov s reálnymi tabakovými produktmi, ako sú malé cigary — Kalifornci môžu očakávať, že lži budú voľne prúdiť. A, ako s všetkým v Kalifornii, zvyšok krajiny môže očakávať, že trend sa presunie na východ.