Update Abril 10, 2024 Ang Canada ay nagsasagawa ng (finally) implementasyon ng pagbabawal sa mga lasa---halos tatlong taon pagkatapos itong ideklara.
Update Ago. 24, 2021 Ang mga vaper ng Canada at iba pang mga interesadong partido ay may hanggang Setyembre 2 upang magbigay ng komento sa ipinapanukalang pagbabawal sa lasa ng Health Canada. Wala nang karagdagang konsultasyon o debate tungkol sa isyung ito. Para sa mga vaper, ito ang huling pagkakataon upang magbigay-opinyon sa isang pagbabawal na malamang na magsara ng karamihan sa mga vape shop at gagawing hindi magagamit ang mga pinaka-kaakit-akit na produkto. Kung ang ipinapanukalang mga patakaran sa lasa ay magkakaroon ng bisa, malamang na hindi ito mababago maliban na lamang sa pamamagitan ng pag-amenda ng batas na nagbibigay sa Health Canada ng regulatory authority sa vaping, na magiging masalimuot na proseso at malamang na aabutin ng mga taon, kung posible man. Ang mga tagubilin para sa pagbibigay ng komento ay matatagpuan sa huling seksyon ng artikulong ito.
Hunyo 21, 2021
Nagsimula na ang gobyerno ng Canada ng proseso ng pagbabawal sa karamihan ng mga flavored vaping products. Ang pagbabawal sa lasa ay ipapatupad bilang regulasyon ng Health Canada, at pagbabawalan ang mga lasa maliban sa tabako, menthol at mint.
Aayusin din ng Health Canada ang isang panuntunan, na iminungkahi noong nakaraang Disyembre, upang ilimitahan ang lakas ng nicotine ng e-liquid at DIY nicotine sa 20 mg/mL (o dalawang porsyento). Sa kabila ng pagtutol mula sa mga vaper sa panahon ng pampublikong komento, natapos ang patakaran sa limitasyon ng nicotine sa ipinangakong anim na buwan na panahon. Ito ay ilalathala sa Hunyo 23 at magkakaroon ng bisa sa Hulyo 8. Ang mga retailer ay may hanggang Hulyo 23 upang alisin ang umiiral na stock.
Ang draft na regulasyon sa lasa ay nailathala noong Sabado sa Canada Gazette, nagbigay ng abiso na ito ay maaaampon din sa loob ng anim na buwan (teknikal na 180 araw)—minsan sa Enero 2022.
Iminungkahi ng ahensya na hindi lamang isang pagbabawal sa mga descriptor ng lasa o “characterizing” na mga lasa—tulad ng karamihan sa mga restriksyon sa lasa—kundi magtakda ng listahan ng mga pinapayagang sangkap na ginamit upang lumikha ng mga flavorings ng e-liquid na tabako, menthol at mint. Ipatutupad ng ahensya ang kumpletong pagbabawal sa lahat ng iba pang flavorings, kabilang ang lahat ng sweeteners na ginamit sa e-liquid. Tinataya ng Health Canada na 80-85 porsyento ng mga umiiral na tabako at menthol/mint e-liquids ay kailangang i-reformulate.
Ang mga patakaran ay "magtatakda ng mga pamantayan ng sensory attributes upang maiwasan ang isang sensory perception na iba sa karaniwan ng tabako o mint/menthol." Sa ibang salita, walang bibitawin na vanilla o caramel sa mga lasa ng tabako, o berries sa menthol.
Nang amyendahan ng Canada ang Tobacco Act nito noong 2018 upang maging ang Tobacco and Vaping Products Act, ibinigay ng Parlamento ang kakayahan sa Health Canada na lumikha ng mga pamantayan sa produkto, tulad ng paglilimita sa nilalaman ng nicotine o mga magagamit na lasa. Pinipilit din ng Health Canada ang mga child-resistant refillable tanks at nagpatupad ng mga restriksyon sa advertising.
Bakit pinababawalan ng Health Canada ang mga lasa ng vape?
Ang pagbabawal sa lasa ay iniharap bilang isang taktika upang bawasan ang vaping ng mga kabataan, nang walang anumang ebidensya upang ipakita na maaari itong makamit ang layuning iyon. Sinabi ng Health Canada na ang kasalukuyang magagamit na iba't-ibang lasa ay “pinaniniwalaang nag-ambag sa pagtaas ng vaping ng kabataan.” Ang pagbabawal sa mga lasa, ayon sa ahensya, ay “inaasahang makakatulong sa paggawa ng mga produktong ito na hindi gaanong kaakit-akit sa mga kabataan, na makakatulong upang tugunan ang mabilis na pagtaas ng vaping ng kabataan.”
Ngunit ang karamihan sa mga kabataan na nagba-vape ay hindi nakatuon sa vaping. Sa halip, sila ay mga paminsan-minsan na eksperimento na ang kuriosidad, hindi mga pagpipilian sa lasa, ang siyang nagiging sanhi. Kung hindi nila makuha ang lasa na nais nila (kung mayroon man silang paborito), gagamit sila ng ibang lasa—o mag-eksperimento sa mga sigarilyo sa halip, tulad ng ipinakita ng isang kamakailang pag-aaral mula sa Yale.
Sa kabaligtaran, ang mga lasa ay mahalaga para sa mga eksklusibong vapers—mga regular na gumagamit na hindi na naninigarilyo. Ang mga survey ng mga vaper ay nagpapakita na ang mga lasa ng prutas at dessert ay ang pinakapopular, lalo na sa mga gumagamit na tumigil na sa paninigarilyo nang buo.
Dalawang pag-aaral noong 2018 ukol sa mga kagustuhan ng lasa ng mga American vapers—isa pinangunahan ni Christopher Russell, at isa ni Konstantinos Farsalinos—ay nagpakita na apat na beses na mas maraming adult vapers ang nagustuhan ang lasa ng prutas o dessert kumpara sa lasa ng tabako. Mahigit tatlong beses na mas marami ang nagustuhan ang mga lasa ng kendi kumpara sa tabako. Kahit inamin ng Health Canada ang kahalagahan ng mga lasa para sa grupong ito.
“Ang mga hakbang upang limitahan ang mga lasa sa mga produktong vaping upang bawasan ang kanilang kaakit-akit sa mga kabataan ay maaari ding gawing hindi gaanong kaakit-akit ang mga produktong ito para sa mga taong nagba-vape bilang alternatibo sa sigarilyo o upang magpigil mula sa paninigarilyo,” sabi ng iminungkahing patakaran. “Ang mga matatanda na matagumpay na tumigil sa paninigarilyo gamit ang mga produktong vaping ay madalas na tinutukoy ang mga lasa bilang mahalaga sa pagputol ng ugnayan sa paninigarilyo. Ang mga lasa ng prutas ang pinaprefer ng mga matatanda at kabataan….Isang kamakailang pag-aaral na isinagawa sa parehong Canada at Estados Unidos ang nagpapakita na ang iba't-ibang non-tobacco flavors, lalo na ang prutas, ay nakakuha ng kasikatan sa mga matatanda na nagba-vape, partikular sa mga tumigil na sa paninigarilyo at ngayon ay eksklusibo nang nagba-vape.”
Ang pagsabog ng non-tobacco vape flavors noong unang bahagi ng nakaraang dekada ay bunga ng mga vapers na naghahanap ng mas epektibong mga produkto upang makatulong sa kanila na iwasan ang mga sigarilyo. Ang mga lasa ay isang inobasyon ng gumagamit, tulad ng ipinaliwanag ni Amelia Howard na isang PhD candidate sa University of Waterloo (Ontario) noong 2019.
“Ang mga lasa ay sumasalamin sa mga kagustuhan ng mga tao na gumagamit ng mga produktong ito upang tumigil sa paninigarilyo,” isinulat ni Howard. “Hindi gumagana ang mga e-cigarettes kapag hindi gusto ng mga tao, at ang mga lasa ang dahilan kung bakit gusto ito ng mga tao na nangangailangan ng e-cigarettes.”
“Tinatanggap ng Health Canada na ang paninigarilyo ng sigarilyo ay pumapatay ng 48,000 Canadians sa isang taon at na ang vaping ay mas kaunting mapanganib,” sinabi ni University of Ottawa law professor at tobacco control expert David Sweanor. “Ngunit pagkatapos ay aktibong nakikilahok sa mga hakbang na papatay sa legal na merkado ng vaping at sa gayon maraming higit pang Canadians ang magpapatuloy na manigarilyo. Panahon na upang tanggihan ang mga agenda na tanging magpigil lamang at yakapin ang mga pangunahing prinsipyo ng pampublikong kalusugan.”
Naiintindihan ng Health Canada na ang mga lasa ay mahalaga sa mga tao na nakapagbawas ng kanilang pagdepende sa sigarilyo. Inamin pa ng ahensya na wala silang ideya kung ano ang gagawin ng mga dating naninigarilyo na ngayon ay nag-vape kapag ang mga lasa ay tinanggal mula sa merkado, na binabanggit na “hindi alam kung ano ang magiging epekto sa mga tao na nag-vape kung wala silang access sa kanilang gustong lasa ng produkto ng vaping.”
Alam ito sa Nova Scotia. Ipinagbawal ng lalawigang Canadian na ito ang mga flavored vapes noong unang bahagi ng 2020. Anim na buwan matapos iyon, iniulat ng mga retailer ang 21 porsyentong pagtaas sa mga benta ng sigarilyo. Isang poll sa lalawigan ang nagpakita na 29 porsyento ng mga vaper ay nasa panganib na bumalik sa sigarilyo.
Ngunit handang magpanggap ang Health Canada sa mga buhay ng mga dating naninigarilyo—para sa mga bata, syempre. Inamin ng ahensya na ang pagbabawas ng pagkakaiba-ibang lasa ng vape ay magdadala sa ilang vaper pabalik sa paninigarilyo at hadlangan ang ilang naninigarilyo na lumipat. Ngunit tila hindi naman gaanong nagmamalasakit ang mga tagapag-regulate.
Nakatagong malalim sa pagsusuri ng gastos ng panukalang ito ay isang pagkilala na ang ilang tao na umiinom ng sigarilyo ay magpapatuloy, sa halip na lumipat sa mas hindi kaakit-akit na mga lasa na papayagan. Ngunit, sabi ng Health Canada, ang magandang balita ay ang mga kumpanya ng tabako ay magbebenta ng sigarilyo sa mga taong iyon, “kaya't binabawasan ang pagkawala ng benta ng mga produkto ng vaping na may lasa ng tabako at mint/menthol.”
Survive ba ang mga vape shop nang walang flavored products?
Ang mga vape shop at online retailers ay hindi magsasurvive sa pagbabawal ng lasa—lalo na sa kumbinasyon ng limitasyon ng nicotine na magkakabisa sa Hulyo. Bagamat ang mga closed-system pod-based products—marahil ay pinahusay upang makapagbigay ng mas maraming usok mula sa ipinag-uutos na mas mababang nilalaman ng nicotine—ay mananatiling sikat, kailangan ng mga vape shop ng malawak na iba't ibang lasa ng e-liquid upang umunlad. Walang sinuman ang gagawa ng espesyal na biyahe sa isang vape shop upang pumili sa pagitan ng 20 tabako, menthol at mint na e-liquids.
Ang ilan ay maaaring lumipat sa mga operation ng black market, nagbebenta ng mga ilegal na likido nang walang ingay. Ang iba ay malamang na sumama sa kanilang mga kamag-anak sa mga estado ng Amerika na may mga pagbabawal sa lasa, subukang kumuha ng iba't ibang hybrid na modelo ng negosyo upang makalusot. Marami ang simpleng magsasara.
Pinapayagan ng batas ang paggawa ng mga flavored na produkto para sa pag-export. Ang ilang malalaking Canadian e-liquid producers ay maaaring magkaroon ng sapat na banyagang negosyo upang matagumpay na limitahan ang kanilang domestic na negosyo sa mga pinapayagang lasa. Patuloy ang Juul Labs at ang mga kumpanya ng tabako sa kanya ng tabako, menthol at mint. Ang mint ay isang sikat na lasa ng JUUL sa anumang kaso.
Tatanggap ang Health Canada ng mga komento sa iminungkahing patakaran, bagaman ang pangunahing pampublikong konsultasyon sa mga regulasyon ng vaping ay nailathala at nakumpleto noong 2019. Sa 24,000 komento na natanggap bilang tugon sa mga tanong tungkol sa potensyal na mga patakaran ng vaping, 23,000 ay mga preprinted na postcard na inorganisa ng mga vape shop, na halos hindi pinansin ng mga tagapag-regulate. Kaunti ang mga vaper na naglaan ng oras upang bumuo ng mga seryosong komento.
Ang mga komento sa Health Canada ay dapat isumite bago ang Setyembre 2
Ang mga komento sa Health Canada ay dapat matanggap bago ang Setyembre 2. Walang karagdagang pagkakataon upang tumutol sa mga patakarang ito.
Ang Vaping Industry Trade Association of Canada (VITA) ay lumikha ng isang website na nag-aalok sa mga vaper ng dalawang opsyon para tumugon sa Health Canada: pagpapadala ng kanilang sariling mga komento, o pagpapadala ng isang liham na ginawa ng trade group. Matinding pinapayo ng may-ari ng vape shop na si Thomas Kirsop sa mga mamimili na magpadala ng personal na tugon, kasama ang kwento kung paano nakatulong ang vaping ng flavored na mga produkto sa iyo.
Sa pamamagitan ng pagpapersonal sa tugon, napipilitang bilangin ng mga reviewer ng Health Canada ang bawat tugon nang paisa-isa, sa halip na pagsamahin ang mga ito bilang "isang natatanging tugon." Naalala rin sila sa bawat kwento na ang kanilang mga regulasyon ay makakasakit sa totoong mga tao.
Maaari ka ring tumugon nang direkta sa Health Canada sa pamamagitan ng mail o email:
Tobacco Products Regulatory Office
Tobacco Control Directorate
Controlled Substances and Cannabis Branch
Health Canada
150 Tunney’s Pasture Driveway
Ottawa, Ontario K1A 0K9
O email: [email protected]

Dahil sa pagbaba ng benta ng sigarilyo, ang mga pamahalaan ng estado sa U.S. at mga bansa sa buong mundo ay naghahanap ng mga vapor products bilang bagong pinagkukunan ng kita sa buwis.
Isang listahan ng mga pagbabawal sa lasa ng vaping na produkto at pagbabawal sa online na benta sa Estados Unidos, at mga pagbabawal sa benta at pagmamay-ari sa ibang mga bansa.
Isang mas malapit na tingin sa PouchPoint, isang online na tindahan ng nicotine pouch na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo, malawak na seleksyon, at isang maayos na karanasan sa pamimili.
Isang praktikal, nakabatay sa datos na pagsusuri kung saan papunta ang merkado ng vape—at kung paano iha-highlight ang iyong negosyo sa harap ng mga pagbabago sa regulasyon at kategorya.



