sidenav

Nagbotohan ang Konseho ng D.C. upang ipagbawal ang Flavored Vapes.

Update

Hunyo 29 

Kinumpirma ng konseho ang pagbabawal sa lasa ngayong araw sa ikalawang boto nito tungkol sa isyu. Gayunpaman, ang pagbabawal ay hindi magkakabisa hanggang sa katapusan ng 2022, ayon kay Competitive Enterprise Institute fellow Michelle Minton, na nagsabi na dapat muna itong maisama sa badyet ng Distrito.

Bumoto ang Konseho ng Distrito ng Columbia ng 9-3 noong Martes upang ipagbawal ang mga benta ng mga flavored vaping at tobacco products, kasama na ang menthol cigarettes at cigars. Sa isang huling minutong pagbabago, in-exempt ng konseho ang mga bar at restaurant na nagbebenta ng mga hookah products.

Ang bill ay nangangailangan ng pangalawang boto sa Hunyo 29, ngunit hindi inaasahang magbabago ang resulta. Matapos ang pangalawang boto, ang batas ay magkakabisa pagkatapos ng pag-apruba ng alkalde at isang 30-araw na pagsusuri ng kongreso.

Ang bill ng Washington, D.C. ay karaniwang halimbawa ng mga kamakailang pagbabawal sa lasa, na ipinagbabawal ang “characterizing flavors” maliban sa tabako. Kabilang din sa batas ang mga synthetic nicotine products, at mukhang sapat na malawak upang masaklaw ang nicotine pouches, na walang tabako at available lamang sa mga non-tobacco flavors.

Ang flavor bill ay nagbibigay ng multa na umaabot sa $10,000 bawat paglabag para sa mga negosyo na lumalabag sa pagbabawal sa benta, ngunit nililimitahan ang parusa para sa mga indibidwal sa $25, na maaaring mag-udyok sa mga benta sa antas ng kalye ng menthol cigarettes—at posibleng disposable vapes.

Sa isang pagsisikap na alisin ang mga posibleng mapanganib na interaksyon sa mga pulis, inatasan ng konseho ang pagpapatupad ng batas sa Kagawaran ng Consumer at Regulatory Affairs ng Distrito. Gayunpaman, ayon sa Pangulo ng American Vaping Association na si Gregory Conley, ang D.C. Metropolitan Police ay magkakaroon pa rin ng hurisdiksyon sa mga benta ng untaxed cigarettes.

Binalaan ng mga lider ng batas na Itim at Hispanic na ang batas ay maaaring humantong sa “mas maraming negatibo at mas malamang na hindi produktibong interaksyon sa pagitan ng law enforcement at mga tao ng kulay.” Sila ay sumali sa National Newspaper Publishers Association—na kumakatawan sa higit sa 200 black-owned community newspapers—upang tutulan ang bill.

"Ang pagbabawal sa menthol ay hindi mawawala ang pangangailangan para sa mga menthol products,” sabi ni Sgt. Anthony Miranda ng National Latino Officers Association. “Alam namin ito dahil ang mga illegal drugs ay ginagamit ng mga tao sa bawat komunidad sa bawat estado sa buong bansa. Kapag mataas ang demand, isang illegal market ang pupuno sa puwang, kung walang legal, regulated market. Ang mga pagbabawal at pagbabawal ay hindi gumagana. Sila ay talagang lumilikha ng krimen."

Kamakailan, isang tunggalian sa pagitan ng mga pulis ng Ocean City, MD at mga teenager na vaping ay humantong sa karahasan na naitala sa video at ibinahagi ng milyon-milyon sa social media.

Ngunit ang mga grupo ng kontrol ng tabako tulad ng Campaign for Tobacco-Free Kids at ang lobbying arm ng American Cancer Society na Cancer Action Network ay sumalubong sa boto ng D.C.

“Ang aksyon ng Konseho ay tamang hakbang upang pigilan ang industriya ng tabako sa pag-aadik ng isang bagong henerasyon ng mga bata at baligtarin ang napakalaking pag-unlad na naabot natin sa pagbabawas ng paggamit ng tabako ng kabataan,” sabi ni Matthew Myers, pangulo ng Tobacco-Free Kids. Ang organisasyon ni Myers ay nakatanggap ng $160 milyon noong 2019 mula sa Bloomberg Philanthropies upang magsulat at mag-lobby para sa flavored vape bans.

Ang pamahalaan ng lungsod ng D.C. ay patuloy na mapanlikha laban sa vaping. Noong 2015, ang lungsod ay nag-classify ng e-cigarettes bilang “iba pang mga produkto ng tabako,” na nagpasaklaw sa kanila sa isang labis na buwis sa bentahe. Ang kasalukuyang rate ng buwis ay 96 porsyento, na naaangkop sa mga device at nicotine-containing e-liquid.

Ang pagbabawal sa lasa, na pinagtibay bilang isang paraan upang bawasan ang teenage vaping at paninigarilyo, ay hindi malamang na magkakaroon ng maraming epekto—maliban sa makasira sa mga lehitimong maliliit na negosyo. Ang mga residente ng D.C. ay ilang minuto lamang ang layo mula sa mga estado ng Virginia at Maryland, kung saan legal ang flavored vapes at cigarettes. Bukod dito, isang kamakailang pag-aaral sa Yale ang nagpakita na ang isang flavored vape ban sa San Francisco naging mas malamang na manganib ng mga estudyanteng nasa high school na manigarilyo ng mga combustible cigarettes.

Sa nakakatawang pagkakataon, ang bill ay nag-iiwan ng umiiral na limitasyon sa edad ng Distrito na 16 para bumili ng tabako—kahit na ipinagbawal ng pederal na batas ang mga benta sa sinuman na wala pang 21 mula pa noong 2019.

Ang Washington, D.C. ay hindi isang estado, kundi isang pederal na distrito na nagsisilbing kabisera ng bansa, at sa huli ay kinokontrol ng U.S. Congress, na maaaring balewalain ang mga batas na naipasa sa lokal—bagaman maliit ang tsansa na mapawalang-bisa ang pagbabawal sa lasa.

Vape Market Playbook 2026: Isang B2B Gabay sa Kita at Panganib
Ang pinakabagong mga patakaran, panganib, at mga nakababuang trend ng produkto para sa 2025–2026.
Libre
Isang $400 na buod ng industriya — libre ngayon!
image
Pinakabagong Mga Gabay at Mga Mapagkukunan
vaping taxes
Mga Buwis sa Vaping sa Estados Unidos at Sa Paligid ng Mundo

Dahil sa pagbaba ng benta ng sigarilyo, ang mga pamahalaan ng estado sa U.S. at mga bansa sa buong mundo ay naghahanap ng mga vapor products bilang bagong pinagkukunan ng kita sa buwis.

Where vaping is banned or restricted
Mga Bawal na Vape: Mga Paghihigpit sa E-Cigarette sa U.S. at sa Buong Mundo

Isang listahan ng mga pagbabawal sa lasa ng vaping na produkto at pagbabawal sa online na benta sa Estados Unidos, at mga pagbabawal sa benta at pagmamay-ari sa ibang mga bansa.

Article preview image
Isang One-Stop Shop para sa Nicotine Pouches? Isang Sulyap sa PouchPoint

Isang mas malapit na tingin sa PouchPoint, isang online na tindahan ng nicotine pouch na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo, malawak na seleksyon, at isang maayos na karanasan sa pamimili.

Article preview image
Vape Market Playbook 2026: Isang B2B Gabay sa Kita at Panganib

Isang praktikal, nakabatay sa datos na pagsusuri kung saan papunta ang merkado ng vape—at kung paano iha-highlight ang iyong negosyo sa harap ng mga pagbabago sa regulasyon at kategorya.

Tungkol sa mga May-akda
Jim McDonald
877 mga post

Ang mga naninigarilyo ay gumawa ng vaping para sa kanilang sarili nang walang tulong mula sa industriya ng tabako o mga anti-tobacco crusaders, at naniniwala akong may karapatan ang mga vapers at ang industriya ng vaping na ipagpatuloy ang inobasyon upang bigyan ang sinumang nagnanais gumamit ng nikotina ng access sa ligtas at kaakit-akit na non-combustible na mga opsyon. Ang aking layunin ay magbigay ng malinaw at tapat na impormasyon tungkol sa vaping at ang mga hamon na hinaharap ng mga gumagamit ng nikotina mula sa mga mambabatas, regulator, at mga brokers ng disinformation. Maaari mo akong mahanap sa Twitter @whycherrywhy

Tingnan ang profile ng may-akda
Ang Vaping360.com ay nagsusumikap na maging pinaka pinagkakatiwalaang mapagkukunan para sa mga vapers at mga naninigarilyo sa buong mundo. Ipinagmamalaki namin ang aming integridad sa editor, katumpakan, at ang katapatan ng aming mga manunulat.
Basahin ang higit pa tungkol sa amin

Umasa sa Aming Ekspertis

Sa Vaping360, ipinagmamalaki namin ang aming malalim na ekspertis at taon ng karanasan sa industriya ng vaping. Ang aming dedikadong koponan ng mga propesyonal ay nakatuon sa paggamit ng kanilang malawak na kaalaman upang matugunan ang iyong mga pangangailangan at lampasan ang iyong mga inaasahan.

Authenticity

Tunay na mga pananaw na sinusuportahan ng masusing at komprehensibong pananaliksik at pagsubok.

Reliability

Pare-pareho at tumpak na impormasyon mula sa mga eksperto sa industriya ng vaping.

Empowerment

Transparent at maaasahang nilalaman para sa may kumpiyansa at may kaalamang pagdedesisyon.

Gumawa ng mas matalinong desisyon sa negosyo sa vape

Galugarin ang mga balitang nakatuon sa merkado, gabay, at mga snapshot ng data na iniayos para sa mga tatak, retailer, at distributor.

about-us-banner
preview ng produkto