カリフォルニア州は、プロパガンダビデオで子供たちにヴェイプを使わせるためにお金を支払います。

あなたは13歳ですか？それともブルーカラーの労働者ですか？あなたは酔っていませんか？副流煙の中で10〜12時間働くことはできますか？カメラの前でのヴェーピングはどうですか？

あなたはスターになれるよ、ベイビー！

ロサンゼルスのキャスティング会社が、カリフォルニア公衆衛生局（CDPH）によって制作される新しい反ヴェーピング広告に出演する俳優を探しています。これは、機関のStill Blowing Smokeキャンペーンの一環である可能性が高いです。

Facebookに掲載された広告には、彼らが求めている正確な人物像が説明されています:

前回のCDPH広告とStill Blowing Smokeのウェブサイトには、若いティーンエイジャーがヴェーピングや喫煙をしている画像があふれており、ヴェーピングに関する科学的および政策的な議論の誤解を招く不誠実な表現が含まれています。Still Blowing Smokeはヴェーピングに対する全面的な攻撃であり、ティーンの利用を防ぐことを目的としているとされるが、絶え間ない否定的なメッセージと虚偽は、多くの成人喫煙者に燃焼製品に留まるよう説得する可能性が高い。

この機関の広告はカリフォルニアのテレビで頻繁に見られますが、（アメリカで最も裕福な州のテレビ広告のコストのため）この広告キャンペーンが7500万ドルの助成金によって支えられていなければ驚くべきことです。

そう、これは反ヴェーピングプロパガンダのための7500万ドルです。カリフォルニアタバココントロールプログラムは、独自の反ヴェーピング広告セットを持つタバコフリーCAウェブサイトも運営しています。カリフォルニア州からの反ヴェーピングの欺瞞は、山火事と同じくらい一般的であり、土石流のように厚いです。

（Still Blowing Smokeは、ステファン・ディダックとジェイソン・ダウニングによって巧妙に先行的にハイジャックされた反ヴェーピングキャンペーンであり、彼らは元々のローンチ資料（あまりよく隠されていないオンライン）を見つけ、カフェインに刺激された週末にNot Blowing Smokeを作成しました。これは州が運営するサイトのバーチャルミラーですが、ポジティブなヴェーピングメッセージと高価な州が運営するキャンペーンを貶める材料で満たされています。Not Blowing Smokeはその後、擁護団体に変わりました。）

グレンデールに拠点を置くティファニー・カンパニー・キャスティングは、広告のためにヴェープトリックを持つ人を見つける手助けを求めて、ヴェーピングビジネスに直接アプローチしています。おそらく、彼らは「本物のブルーカラーの労働者」のいくつかの映像をヴェープトリックに置き換えるつもりでしょう。あるいは、トリックを行う人たちに「13歳の女友達」にヴェーブリングを吹く方法を教えるよう頼むかもしれません。

ヴェーピング・インダストリーズのCEO、ジョン・キャバノーは、ティファニー・カンパニー・キャスティングのキャスティングアソシエイトと自称するケリーアン・オカラハンという名前の誰かからのFacebookメッセージに今週驚かされました。キャバノーは彼女を知りませんでした。

オカラハンは、ヴェープトリックを行うことができる人を探していて、キャバノーの助けを求めていました。彼女は、キャバノーのコスタメサのヴェーぷショップの一つで「素晴らしい才能のある男性たちがヴェーブリングやその他のものを吹いている」という動画を見たと説明し、彼女がいくつかのヴェーパーとつなげられるかどうかを尋ねました。「私たちは、彼らに私たちのプロジェクトのオーディションを受けてもらいたいです」と彼女は熱心に話しました。

彼女はビデオ撮影に参加する人の報酬について説明し、いくつかのヴェーパーとのSkypeインタビューを設定できるかどうか尋ねました。キャバノーは、彼女のFacebookのプロフィールを確認し、「プロジェクト」の広告を含む投稿を見つけました。彼女の写真撮影の説明は「非常に感動的で重要なメッセージ」と表現していました。

明らかに、喫煙者に対して彼らの命を救う可能性のある代替案について嘘をつくことは感動的です。彼女はキャバノーへの直接メッセージからその言葉を省いており、さらに広告がヴェーピングについて公衆を誤解させるために使用されることについても言及しませんでした。まあ、彼女は知らなかったのかもしれません。キャバノーはすぐに彼女を断ったが、彼女は別の鋭さのないヴェープショップのオーナーを騙すことができるかもしれません。

オカラハンのFacebook投稿は写真撮影を「非組合プロジェクト」と説明しており、これはプロ組合であるカリフォルニアのタバココントロール業界には大きなノーノーのようです。（組合はタバココントロールが州の2016年のプロップ56票の一環として巨額のタバコ税の引き上げを実現するのを助けました。）しかし、7500万ドルの泉が枯れ始めるにつれて、彼らは安くなっているのかもしれません。ロサンゼルス地域の映画やテレビ組合のメンバーが撮影を妨害するかもしれません。

どのようなヴェーパーが、彼らの命を救ったまさにそのものを悪魔化するために使用される広告に自発的に参加するでしょうか？私たちはすぐにその答えを見つけることでしょう。そして、さらに興味深いことに、どのような親が13歳の子供にこの仕事をさせることができるのでしょうか？人々が数ドルのために何をするかにショックを受けるべきではないと思います。

国内最大の州が電子リキッドフレーバーに対する戦争を強化するにつれて — ヴェープを実際のタバコ製品、小さな葉巻と混同することを意図的に行い — カリフォルニア州民は嘘が自由に流れるのを見ることができるでしょう。カリフォルニアのすべての物事と同様に、残りの国もトレンドが東に向かうことを期待できます。