南極公園のベイピングエピソードは私たちの高い期待に応えましたか？

待望の『サウスパーク』のヴェイプエピソードのプレミアは昨夜コメディセントラルで放送され、控えめに面白かったが、私たちが期待していたJUULの道徳的パニックリーダーへの全力攻撃ではなかった。キャンペーン・フォー・タバコ・フリー・キッズとFDAコミッショナーがフルに『サウスパーク』の扱いを受けることを切望していたのは私だけではないだろう。

それは実現しなかったが、エピソードには面白い瞬間もあった。カートマンとバターズは学校で「ヴェイプシンジケート」を結成し（学校にある三つのうちの一つ）、クラスメートにヴェイプと電子タバコの液体を販売していたが、彼らの6年生の供給者に借金を抱えていた。

カイルは彼らが幼稚園児に販売していることを発見し、弟のアイクを含む子供たちが遊び場でヴェイプを使用しているのを見て激怒する。

「リラックス、ビッチ」と、一人のヴェイプを吸っている幼児が言う。「グミベアサプライズを試してみて。」番組には功績があり、彼らは簡単な方法をとりJUULを標的にすることはなかったが、バターズのコートには怪しげなJUULに似たポッドが詰まっている。

ランディがカンナビスファームを購入するという二重のプロットがあり、「伝統的」なカンナビスと悪のビッグヴェイプ会社との戦争が展開される。作家たちはヴェイプ（または反ヴェイプ）キャラクターよりも、草を扱う人々の虚像に対して鋭い目を持っており、ランディは100パーセント麻製の衣服を着て、麻のミルクを飲んでいる。

私たちができる埋め込みに関しては、エピソードの予告編（上記）が最善だった。しかし、フルバージョンは今日からサウスパークスタジオのウェブサイトで視聴できるようになるはずだ。見る価値はあるが、彼らの15年前のクラシックなタバコ管理エピソードとは比べ物にならない。

2003年の「バット・アウト」というエピソードは、タバコ管理者の権威主義的な傾向を揶揄した — 特にカリフォルニアの禁煙運動のすべてを勝ち取るための戦術。あの努力は『サウスパーク』のクリエイターたちにリバタリアンたちの忠誠を得たが、彼らが本当にそれを望んでいたのかは疑問だ。残念ながら、そのエピソードはサウスパークスタジオのサイトで無料で視聴できない。

そのエピソードでは、サウスパークのクリエイターたちは学校の禁煙プロパガンダに敵対した（それはあまりにもひどいため、子供たちを喫煙させる）。タバココントロールのタバコ会社（もはや広告を出すことが許されない）が高額なマーケティングでティーンの喫煙を促進しているという主張にも敵対し、スタントン・グランツにも — あるいは少なくとも裕福で権利意識が強く、贅沢なロブ・ライナーに扮したグランツに似たキャラクターにも。

番組のクリエイターたちとのインタビューによると、クリストファー・スノードンのブログに書き起こされた内容では、彼らは実際にロブ・ライナーを攻撃しており、グランツではなかった。しかし、その類似点は驚くべきものであり、巨大な体重を抱える中年男性が他の人々の健康について講義するという考えは明らかにグランツを叫ぶ。公の場やその後の私企業での喫煙を禁止する運動はカリフォルニアで始まり、グランツはその運動の建築家の一人だった。

「これが私たちが喫煙者を排除する方法だ」とグランツ/ライナーが言い、彼の仲間のタバコ管理者たちが部屋をよろめきながら、ゾンビの吸血鬼のようにヒスった。「私たちは州から州へ行き、こうした偽の研究を行ったり、高額なコマーシャルを作って世論の味方にし、喫煙者にやめさせる。」

「わぁ！」とカートマンが言い、タバコ管理のアイデアに心を奪われている。「それは、喫煙がたくさんの人々にちょっとした喜びをもたらし、それを奪うことができるということのようだ。あなたは素晴らしい。」

「君たちは何かを理解する必要がある」とグランツ/ライナーが講義する。「時には嘘をつくことも正当だ — 人々のために何が良いかを自分たちが知っているときには。」エピソードは、ヴェイパーたちが知っていてあまり好きではないタバコ管理者のすべての特質を捉え、それらをカビの生えたカバブのように貫通させた。美しかった。