A îndeplinit episodul South Park despre vaping așteptările noastre mari?

Premiera mult așteptată a episodului din South Park despre vaping a avut loc aseară la Comedy Central și a fost modest de amuzant, dar nu a fost atacul total asupra hiperbolei liderilor panicii morale JUUL pe care l-am fi putut spera. Eu, de exemplu, am fost în favoarea Campaniei pentru Copii Fără Tutun și a comisarului FDA să primească tratamentul complet al South Park.

Asta nu s-a întâmplat, dar episodul a avut momente amuzante. Cartman și Butters au format un "sindicat de vape" (unul dintre cele trei din școală), vânzând vapes și e-lichid colegilor de clasă, dar căzând în datorie față de furnizorii lor din clasa a șasea.

Când Kyle descoperă că au vândut copiilor de grădiniță, inclusiv fratelui său Ike, el investighează și este furios să găsească copii de cinci ani vaping pe locul de joacă.

"Relaxează-te, mătușă," spune un copil vaping. "Încearcă niște Gummy Bear Surprise." În creditul emisiunii, ei nu aleg calea ușoară și nu fac un atac asupra JUUL, deși haina lui Butters este plină de capsule suspect de asemănătoare cu JUUL.

Există o intrigă duală cu Randy cumpărând o fermă de cannabis și un război între cannabisul "tradițional" și o companie malefică Big Vape care cumpără fermele de marijuana. Scriitorii au o privire mai ascuțită asupra pretențiilor oamenilor de cannabis decât asupra personajelor de vaping (sau anti-vaping), arătându-l pe Randy purtând haine din cânepă 100% și bând lapte din cânepă.

Cel mai bun lucru pe care am putut să-l facem pentru un embed este trailerul episodului (mai sus). Dar versiunea completă ar trebui să fie disponibilă pentru vizionare începând de astăzi pe site-ul South Park Studios. Merită să o vizionați — dar nu este nici măcar în aceeași ligă cu episodul lor clasic de control al tutunului de acum 15 ani.

Un episod din 2003 intitulat "Butt Out" a satirizat tendința autoritară a controlorilor de tutun — mai ales tacticile de a câștiga cu orice preț ale mișcării anti-fumat din California. Acea efort a câștigat creațiilor South Park loialitate din partea libertarienilor, indiferent dacă și-au dorit cu adevărat sau nu. Din păcate, episodul nu este disponibil pentru vizionare gratuită pe site-ul South Park Studios.

În acel episod, creatorii South Park au atacat propaganda anti-fumat din școli (este atât de groaznic încât îi face pe copii să înceapă să fumeze), insistând asupra faptului că companiile de tutun (care nu mai au voie să facă reclamă) conduc la creșterea fumatului în rândul adolescenților cu marketing scump, și asupra lui Stanton Glantz — sau cel puțin un personaj asemănător lui Glantz care apare sub aparența unui Rob Reiner bogat, îndreptățit și gluttonos.

Conform unui interviu cu creatorii emisiunii, transcris pe blogul lui Christopher Snowdon, ei atacau cu adevărat pe Rob Reiner și nu pe Glantz. Dar asemănările sunt izbitoare, iar ideea că un bărbat supraponderal, sedentar, de vârstă mijlocie ar predica altor oameni despre sănătatea lor pur și simplu strigă Glantz. Mișcarea de a interzice fumatul în locuri publice și apoi în afaceri private a început în California, iar Glantz a fost unul dintre arhitecții acelei mișcări.

"Așa ne desfarem fumătorii," spune Glantz/Reiner, în timp ce colegii săi controlori de tutun se zbat prin cameră, șuierând ca vampiri zombie. "Mergem din stat în stat și facem lucruri precum aceste studii false și facem reclame scumpe pentru a aduce publicul de partea noastră și a forța fumătorii de țigări să se oprească."

"Wow!" spune Cartman, îndrăgostit de ideea controlului tutunului. "E ca și cum fumatul aduce multor oameni doar puțină bucurie, iar tu ai ocazia să le iei asta. Ești atât de grozav."

"Trebuie să înțelegeți ceva, " predică Glantz/Reiner. "Uneori, minciuna este în regulă — ca atunci când știi ce este bine pentru oameni mai mult decât știu ei." Episodul a luat toate calitățile controlorilor de tutun pe care vape-rii le știu și nu le iubesc și le-a satirizat precum un kabob mucegăit. A fost frumos.