Federal ajanslar Cuma günü “vaping ile ilgili” akciğer yaralanmalarının patlak vermesi hakkında açıklamalar yaptı ve bir şey açık: FDA ve CDC, vaping terminolojisini kötüye kullanmaya devam etme niyetine sahip ve bu da kamuoyunda daha fazla kafa karışıklığına neden oluyor.
Ajanslar nihayet sorunların esasen siyah pazar THC yağ ürünlerinden kaynaklandığını kabul ediyor ve genellikle vape kartları olarak adlandırılıyor. Ancak her iki ajans da, patlamada yer almayan ürünlere yeni vaper'ları (ve vape kullanmayı düşünen sigara içenleri) korkutabilecek kafa karıştırıcı tanımlara devam ediyor.
Açık gerçek şu ki, ticari nikotin vaping ürünlerinin 200'den fazla olası vakadan herhangi birine neden olduğuna dair bir kanıt yok.
“Bu noktada,” dedi FDA Komiseri Ned Sharpless’in açıklaması, “tüm vakalarda yer alan bir ürün ortaya çıkmıyor; ancak THC ve kannabinoid kullanımı birçok vakada bildirilmiştir. Bu aşamada, hastalığa neden olan e-sigara ürünlerinin içindeki özel maddeler bilinmemekte ve çeşitli maddeleri içerebilir.”
“Tüm hastalar e-sigara ürünleri kullandıklarını bildirdiler,” CDC’nin tavsiyesinde yankılandı. “Tam sayı şu anda bilinmiyor ama birçok hasta THC veya CBD gibi kannabinoid ürünler içeren e-sigaraları kullandığını bildirdi.”
Kelimeler bir anlama gelir
Ajansların söyledikleri ne olursa olsun, kullandıkları kelimeler kendi başlarına sorunlar yaratıyor. FDA açıklaması “e-sigara” terimini 22 kez kullanıyor. Resmi CDC sağlık tavsiyesi bunu 45 kez kullandı.
Favori ürünlerine “e-sigaralar” diyen çoğu insan nikotin kullanıyor, siyah pazar THC yağı değil. Bu kamu sağlığı ajanslarının mevcut akciğer hasarı olayının e-sigara kullanımıyla neden olduğu konusunda ısrarı, vaper’ları tekrar sigara içmeye itebilir veya sigara içenlerin daha güvenli olduğu bilinen bir ürünü denemesini engelleyebilir.
Ayrıca, birçok esrar yağı kullanıcısı bu terimin, kullandıkları ürünleri tanımlamak için geçerli olduğunu bile tanımayabilir; genellikle yağ kartuşları, vape kartları, THC kartları, vape kalemleri, ot vape'leri veya bu ifadelerin bazı varyasyonları olarak adlandırılır. Bu terimlerden hiçbiri Sharpless’in açıklamasında bir kez bile kullanılmamaktadır.
Bu, esrar vaper’larının tercih ettikleri ürünlerin kendilerine zarar verebileceğini düşünmemelerine neden olabilir. Nikotin, sadece tat ve esrar vaper’ları ürünlerini tüketmek için buharlaştırma teknolojisini kullanır. Ancak “e-sigara” terimi genellikle nikotin (veya sadece tat) vapes anlamında anlaşılmakta ve esrar (THC veya CBD) yağları veya çiçekle doldurulmuş cihazlar anlamında değildir.
CDC, vaping ile ilgili (her iki tür vaping) hakkında o kadar fazla yanlış bilgi içeren bir paragrafı dahil ediyor ki, bilinçsiz bir okuyucu sayfayı, başladığından daha az gerçek bilgiyle terk ediyor:
“E-sigaralar zararlı veya potansiyel olarak zararlı maddeler içerebilir; bunlar arasında nikotin, ağır metaller (örn. kurşun), volatif organik bileşikler ve kanserojen kimyasallar bulunmaktadır. Ayrıca, bazı e-sigara ürünleri yasadışı maddelerin iletilmesi için kullanılmaktadır; bilinmeyen veya yetkisiz (yani “sokak”) kaynaklardan edinilebilir; ve kullanıcının zarar görme potansiyelini artıracak şekilde modifiye edilebilir. Örneğin, tek kullanımlık olarak pazarlanan bazı e-sigara kapsülleri veya kartuşları yasadışı veya bilinmeyen maddelerle yeniden doldurulabilir. Ayrıca, bazı e-sigara ürünleri “dripping” veya “dabbing” için kullanılmaktadır. Dripping, e-sigara sıvısının doğrudan e-sigara sıcak bobinlerine damlatılmasını içerir; bu da bileşiklerin yüksek konsantrasyonlarına yol açabilir (örn. tetrahidrokannabinol [THC] ve kannabinoid bileşenleri). Dabbing, yüksek konsantrasyonlarda THC ve diğer bitki bileşenleri içeren “budder”, butan hash yağı (BHO) ve “710” gibi maddelerin süper ısıtılmasını içerir.
Vape'lerin ilk cümledeki kötü şeylerden herhangi birini içermesi önem arz etmiyor çünkü bunlar, ajansın ele alması gereken kamu sağlığı acil durumuna neden olan şeyler değil. Ve hiç kimse vape üzerine sıcak bobinlere bir şey damlatmaz. Bobinleri ıslatmadan önce ısıtmak, pamuk fitilin yanmasına neden olur. Bu, bilinçsiz bir araştırmacının kötü bir makalesinden kalma absürt bir fikir. Birisi gerçekten esrar yağı damlatırsa (olası değil), bu bileşenlerin konsantrasyonunu değiştirmeyecektir. Budder butan hash yağı'nın bir şeklidir ve 710, her türlü esrar yağı için kullanılan bir argodur.
Sonuç olarak, CDC yetkilileri - özellikle bu konuda çok fazla yazdığı açık olan Brian King - mevcut sorunun kaynağını bulmaya çok daha az ilgi gösteriyormuş gibi görünüyorlar; bu belgeyi okuyacak çoğunlukla bilinçsiz kişilere karşı anti-vaping söylemlerini tekrarlamaktan daha çok. Ajans doğru ve yararlı bilgiler verebilir, ancak bu onların amacını gerçekleştirmeye hizmet etmez; bu amaç, vaping hakkında daha fazla korku ve belirsizlik yaratmaktır.
Bir noktayı kanıtlarcasına, Sağlık ve İnsan Hizmetleri Sekreteri Alex Azar bir açıklama ile katıldı ve patlama ile ilgili olarak Trump yönetiminin “gençler arasında e-sigara kullanımının salgınını durdurmak için sahip olduğumuz her türlü düzenleyici ve uygulayıcı gücü kullanmaya devam edeceğini” vaat etti.
Daha güvenilir kaynaklardan yeni olası açıklamalar
Hiç kimse bu akciğer yaralanmalarının nedeninin ne olduğunu kesin olarak bilmiyor. Bu, bu hafta daha önceki yazımızda önerildiği gibi, pestisitler veya fungisitler olabilir. Ayrıca, epizodun neden olduğu birden fazla şey olduğu da olabilir; bazı hastalar fungisitler tarafından zehirlenirken, diğerleri seyreltilmiş ham esrar özleri eklenmesi nedeniyle lipoid pnömoni geliştirmektedir.
Bu arada, mükemmel bir Leafly makalesi bugün yayınlandı ve THC yağ üreticileri tarafından kullanılmakta olan yeni ürünleri tartışıyor. “Mevcut sağlık krizini neyin tetiklediğini bilmiyoruz,” diyor gazeteci David Downs. “Ama geçen yıl yasadışı esrar vape kartları kullanan insanların hastaneye girmediklerini biliyoruz. Yani sormak makul: Sokak vape kartı pazarında ne değişti?”
Downs, “bu yaz geniş kullanımda olan yasadışı vape kartı yağlarındaki yeni ana bileşenlerden biri” olan “kokusuz, tatsız kalınlaştırıcı ajanlar” sınıfından yeni bir ürün tanımlıyor. Ürünlerin çoğu, genellikle solumak için değil, amaçlandığı gibi kullanıldığında güvenli olabilir; ancak vape kartları için tasarlanan yağlarda kullanıldığında tehlikeli olabilir. Bazı durumlarda yüksek ısı, tehlikeli bileşenleri aktive edebilir.
Diğer seyreltiler tamamen uygunsuz ve tehlikeli olabilir. “Honey Cut” adında bir ürün, listedeki adresi veya telefon numarası olmayan gölgeli bir şirket tarafından üretilmektedir.
Laboratuvar analizi, Honey Cut’ın genellikle cilt kremleri yapmak için kullanılan bir madde olan tocopherol-asetat içerebileceğini gösterdi. NIH’ye göre, Downs diyor ki, “tocopherol-asetatın solunması hırıltı, öksürük, nefes darlığı ve ağız, boğaz veya göğüste yanmaya neden olabilir ve potansiyel olarak hastaneye yatmayı gerektirebilir.”
Daha iyi kapsama ve yararlı bir sağlık uyarısı
Perşembe, FDA ve CDC'nin akciğer hasarı epidemisiyle ilgili değerlendirme yapmadan bir gün önce, üç büyük ana akım haber kuruluşu, siyah pazar kanabis yağının, e-sigaralar yerine olası vektör olduğuna odaklanan haberler yayınladı.
“Federal sağlık yetkilileri, bir ölüm ve neredeyse 200 vaping ile ilgili akciğer hastalığı vakası sonrasında, bazılarına göre nikotin yerine marijuana yağını vaping yapma pratiğinin çok daha riskli olabileceği hakkında belirsiz kamu uyarıları nedeniyle eleştirilerin hedefi durumuna geldi,” dedi USA Today hikayesi, şimdiye kadar büyük bir gazetede en iyi kesinlikle. Makale ayrıca Boston Üniversitesi uzmanı Michael Siegel ve New York Üniversitesi'nden Ray Niaura'yı alıntıladı.
Hem NBC News hem de Washington Post, olası vaka sayısının tahminlerini topladı (NBC 298 diyor, Post 354 tahmin ediyor), eyalet sağlık otoriteleriyle doğrudan iletişime geçerek. CDC'yi atlamak iyi bir işaret. Genellikle bu haber örgütleri, vaping ile ilgili konularda federal sağlık ajanslarının sözüne sıkı bir şekilde bağlıdır.
Geçen hafta, CDC'nin kendi uyarısını yayınlamasını bekleyemeyen Kaliforniya NORML bölümü, marijuana savunuculuğu organizasyonu kendi uyarısını cannabis kullanıcılarına yayınladı:
“Cal NORML, tüketicileri yalnızca lisanslı perakendecilerden alışveriş yaparak lisanssız vape ürünlerinden kaçınmaları konusunda şiddetle tavsiye ediyor. Eyalet lisanslı bir mağaza veya teslimat hizmetinden satın alınan her ürün güvenlik için test edilmiş olacaktır. Ne yazık ki, illegal piyasada dolaşan birçok sahte, lisanssız ürün var. Bazıları profesyonel ambalajlarda geliyor, bu ambalajlar çevrimiçi tedarikçilerden kolayca elde ediliyor. Örneğin, çeşitli yasadışı ürünlerin lisanssız, genel marka adı “Dank Vapes” altında satıldığı bildiriliyor (şu anda akciğer hastalığı patlak vermesinin kaynağı olup olmadığı belirsiz).
“Tüketiciler, yeraltı piyasasındaki ürünlerin profesyonel görünümlü sahte ambalajlarda gelebileceğini dikkate almalıdır, ancak lisanslı dispensarylerde veya teslimat hizmetlerinde böyle ürünler satılmamaktadır.”
Sigara satışlarının düşmesi nedeniyle, ABD'deki eyalet hükümetleri ve dünyadaki ülkeler, vergi geliri için yeni bir kaynak olarak buhar ürünlerine yöneliyor.
Amerika Birleşik Devletleri'nde vaping ürünleri lezzet yasakları ve çevrimiçi satış yasakları ile diğer ülkelerde satış ve bulundurma yasaklarının bir listesi.
PouchPoint'a daha yakından bir bakış, rekabetçi fiyatlar, geniş seçim ve sorunsuz bir alışveriş deneyimi sunan bir çevrimiçi nikotin pouch mağazası.
Vape pazarının nereye gittiğine dair pratik, veri odaklı bir analiz - ve işinizi düzenleyici ve kategori değişimlerinin önünde nasıl konumlandıracağınız.
