2019 "EVALI" Akciğer Yaralanmalarına CDC'nin Yanıtına Bir Göz Atış

CDC tarafından "EVALI" olarak adlandırılan akciğer yaralanmaları, ticari nikotin vape cihazları tarafından değil, kara pazarda satılan sahte THC yağı tarafından meydana geldi. Öncü THC kartuşları üreten yasadışı üreticiler, hash yağını çoğunlukla E vitamini asetatından (aynı zamanda tokoferol veya tokoferil asetat olarak da bilinir) oluşan kesme maddeleri ile seyreltmişlerdir; bu, neredeyse THC yağıyla aynı kıvama sahip, tatsız, kokusuz, yağda çözünebilen bir maddedir.

CDC, akciğer yaralanmalarına neden olan yasadışı THC ürünlerindeki tam maddeyi tanımlamak için harekete geçmeyi beklemek zorunda değildi. Ajans, E vitamini asetatının riskin tek potansiyel kaynağı olmadığına dair meşru endişeler olsa bile, muhtemel tehlikenin nerede olduğunu belirten bir uyarı yayınlamalıydı.

Ülke genelindeki gazeteciler, cannabis endüstrisi uzmanları, vaping savunucuları, blog yazarları, doktorlar ve CDC dışındaki araştırmacılar, CDC'nin maddeyi uyarılarında belirtme kararından önce E vitamini asetatı üzerinde iki aydan fazla alarm verdi—ve bu noktadan sonra ajans, cannabis ve nikotin vape cihazlarındaki diğer bileşenlerin de suçlu olabileceği konusunda uyarılara devam etti. CDC'nin yaptığı, ihtiyatlı bir halk sağlığı stratejisinin tam tersiydi.

CDC yetkilileri, akciğer yaralanmaları için kafa karıştırıcı bir isim ve kısaltma oluşturmak için epeyce zaman harcadı—bu hem cannabis hem de nikotin vaperlerini karıştıran bir isimdi—ki bu muhtemelen, tüm vaperleri muhtemel tehlikeler hakkında yalnızca basit ve zamanında bilgilendirmiş olsalardı gerçekleşecek olandan daha fazla yaralanma ve ölüme neden oldu. Şimdi çoğu Amerikalı ticari nikotin vaperlerinin akciğer yaralanmalarından sorumlu olduğuna inanmaktadır, bu da sayısız sigara içicisinin asla vaping ürünlerini denememesiyle sonuçlanacak ve nihayetinde sigara içme nedeniyle hastalık ve ölümlerle karşılaşılmasına yol açacaktır.

Buna rağmen ajansın son Şubat 2020 kamu iletişimi "elektronik sigara, ya da vaping, ürün kullanımı ile ilişkili akciğer yaralanması" hakkında, CDC, nikotin vapingin en azından kısmen sorumlu olmasını bırakmayı reddetti. “Kanın taze tazelenen vakalarında, THC veya non-THC ürünlerinde endişe verici diğer kimyasal maddelerin katkısını dışlamaya yetecek kadar kanıt yoktur,” diye yazdı ajans—halihazırda tanı konmuş bir “EVALI” vakasında tek bir ticari nikotin vaping ürünü asla suçlanmamış olmasına rağmen.

Cesur CDC "hastalık dedektifleri"ne—Leafly muhabiri David Downs'un Ağustos ayında doğru tahmin etmesini bulması için Kasım'a kadar bekleyenlere—akciğer yaralanmaları haber olaylarının bir zaman çizelgesini oluşturduk. "EVALI" anı yolu boyunca bu sanal yürüyüşte bizimle birlikte takip edin ve kimlerin neyi, ne zaman bildiğini ve CDC yetkililerinin Temmuz'daki ilk bilinen akciğer yaralanmaları ile ajansın nihayet E vitamini asetatının esasen sorumlu olduğunu kabul ettiği 8 Kasım arasındaki dönemde ne söylediğine göz atın.

CDC'nin yanıtının zaman çizelgesi: gecikme, aldatma, inkar

25 Temmuz

"DHS şu anda bu hastalıkların olası nedenini araştırıyor. Tüm hastalar hastaneye yatmadan önceki haftalarda ve aylarda vaping yaptıklarını bildirdiler. Kullanılan ürünlerin adları ve türleri bilinmiyor ve hasta görüşmeleri devam ediyor. Klinikler, ilerleyici solunum semptomları gösteren ve inhalasyon uyuşturucu kullanma geçmişi bildiren kişiler arasında potansiyel vakalar için dikkatli olmaları konusunda teşvik edilmektedir."

8 Ağustos

"'İnhalasyon uyuşturucu kullanımı' genellikle nikotin (ya da sıfır nikotin) sıvı e-likitinin düzenli teslimatlarını tanımlamak için kullanılan bir ifade değildir. Bu, DHS yetkililerinin zaten çocukların standart vaping ürünlerinden farklı bir şey kullandığını düşündüğünü gösteriyor gibi görünüyor."

12 Ağustos

“Bu hastalar arasındaki yaygın bir maruziyet, cannabis veya kenevir (CBD) yağlarını vaping yapmalarıdır. Şu anda, belirli bir enfeksiyöz neden tanımlanmamıştır.”

16 Ağustos

“Teske ve bir Kings County halk sağlığı araştırmacısı, yedi dosyanın hepsini gözden geçirip hastalarla hastanede ve evde takip mülakatları yaptılar. Ortaya çıkan ortak bir tema vardı—hepsi, Kings County çevresinde sokaktan alınmış vape araçlarını kullanmışlardı, Kırsal Orta Kaliforniya'da. Hepsi bunun parasından tasarruf etmek için yaptıklarını bildirdi. Yerel, lisanssız pop-up pazarlarında, ağız yoluyla reklam edilen ürünleri satın alıyorlardı.”

19 Ağustos

“New York City dairem için 20 Dank Vapes kartuşu sipariş verdim. Saatler içinde, ödeme talep eden bir metin mesajı ve bir onay e-postası aldım. Başka bir deyişle, tüm Danks'in gerçek olduğunu garanti eden bu Dank Vape satıcısının, eyalet sınırlarını aşma konusunda herhangi bir sorun yoktu.”

23 Ağustos

“Dolayısıyla, nikotin vaping ürünlerinde belirlenen bir dizi zararlı bileşen var, ultrafen parçacıklar, kurşun gibi ağır metaller ve kanserojen kimyasallar gibi şeyler dahil. Ve e-sigaralarda tereyağı tadı vermek için kullanılan aroma ve diacetyl, şiddetli solunum hastalığıyla ilgili olmuştur. Bu durumda belirli içeriklerin mevcut vakalarla ilişkisini spesifik olarak bağlantı kurmadığımızı söylememiz gerekiyor ama e-sigara aerosolünün zararsız olmadığını biliyoruz.”

27 Ağustos

“Ne yazık ki, böyle bir anti-vaping ön yargısı var - ve sigara bırakma amaçlı elektronik sigara kullanımına karşı artan bir önyargı var - bu nedenle birçokları bu vakaları geleneksel nikotin vapingine atfetmeyi umuyor. THC yağlarından kaçınmak için özel bir uyarı olmadığından ve nikotin elektronik sigara sıvıları ile diğer kimyasallar arasında gerçek bir ayrım yapmaya yönelik herhangi bir çaba olmadığından, çocuklar tehlikenin muazzam farkını anlamayacak. Bu, CDC’nin bir başarısıdır - ve bu, hayatları riske atan bir durumdur.”

28 Ağu

“Geçen hafta San Francisco Chronicle tarafından bildirilen en az 21 ciddi akciğer hastalığı vakasında marijuana yağı vapingi belirtilmiştir. Utah'ta, yetkililer, marijuana yağının gençlerdeki akciğer hastalıklarının çoğunda muhtemel bir neden olduğunu söylediler. Wisconsinli bir adam, nikotin ve THC yağını vape yaptıktan sonra nefes almakta zorlanıyordu, bu yüzden doktorlar Dylan Nelson'u tıbbi olarak uyutmak zorunda kalıp ona bir ventilatör bağladılar.”

“Desen açık: cannabis yayınlarından ve Kaliforniya haber kaynaklarından gelen muhabirler konuyu hemen kavrıyor, ancak ulusal haber muhabirleri ve federal yetkililer önceden oluşmuş yargıları nedeniyle sıkıntı yaşıyor. CDC durumu ile ilgili olarak, Brian King gibi yetkililer, patlamayı nikotin ve vapingi şeytanlaştırmak için neredeyse on yıldır kullandıkları aynı ihtimalleri tekrarlamak için bir araç olarak kullanıyorlar. Daha iyi biliyorlar, ama yine de yapıyorlar.”

30 Ağu

“Yasal ve yasadışı vape kartı pazarlarını yakından takip eden sektör içindekiler Leafly'ye 2018'in sonlarında yeni bir tür katkı maddesinin ortaya çıkmaya başladığını ve o zamandan beri yer altı pazarlarında yaygın şekilde kullanıldığını söyledi. Bunlar, kokusuz, tatsız kalınlaştırıcı maddelerin yeni bir sınıfıdır. Bu sıvılar, hem yasal, açıkta faaliyet gösteren şirketler tarafından hem de gölgeli yer altı işlemleri tarafından üretilen farklı özel formülasyonlarda gelir.”

31 Ağu

“Ajanslar ne derse desin, kullandıkları kelimeler kendi başlarına sorunlar yaratır. FDA açıklamasında 22 kez “e-sigara” terimi kullanılmıştır. Resmi CDC sağlık uyarısı bunu 45 kez kullanmıştır.”

“En sevdikleri ürünlerini “e-sigaralar” olarak adlandıran çoğu insan nikotin kullanıyor, siyah piyasa THC yağı kullanmıyor. Bu kamu sağlığı ajanslarının mevcut akciğer hasarı patlamasının e-sigaralardan kaynaklandığı ısrarı, vaping yapanları tekrar sigara içmeye korkutmaktan ya da sigara içicilerini daha güvenli olduğu bilinen bir ürünü denemekten alıkoymaktan korkuyor.”

“Ayrıca, birçok cannabis yağı kullanıcısı bu terimi, genellikle yağ kartuşları, vape kartları, THC kartları, vape kalemleri, ot vapesi veya bu ifadelerin bazı varyasyonları olarak adlandırılan ürünlerine uygulandığını bile tanımayacaktır. Bu terimlerin hiçbiri, [Geçici FDA Komiseri] Sharpless’in açıklamasında bile bir kez bile kullanılmamıştır.”

5 Eyl

“Eyalet, vitamin E bileşiğinin cannabis ürünlerinin testlerinde bulunduğunu, ancak test edilen nikotin bazlı ürünlerde bulunmadığını söyledi; bu, birçok hastalığın marijuana için bir vaping cihazı kullanan kişilerle bağlantılı olduğuna dair doktorların raporları ile uyumlu bir bulgudur.”

“Haftalarca, yetkililer ülke genelinde bir dizi vaping ile ilgili solunum hastalığına neyin neden olabileceğini araştırdılar. Şimdi, bir ipucu bulmuş olabilirler: Hastaların kullandığı birçok ürün, haber raporlarına göre vitamin E’den türetilen yaygın bir kirletici içeriyordu.”

“27 Ağustos itibarıyla, ABD Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerinin, vaping nedeniyle ortaya çıkabilecek 25 eyalette en az 215 olası ciddi akciğer hastalığı vakasından haberdar olduğu belirtildi - ek vakalar hala incelenmektedir.”

“CDC, sorumlu olabilecek tek bir ürünü tanımlamayı henüz başaramadı, ‘ancak THC ve kanabinoid kullanımı birçok vakada rapor edilmiştir,’ ajans belirtti.”

“Gerçekten talihsiz olan hikayenin geri kalanı, CDC ve diğer sağlık ajanslarının e-sigaraları şeytanlaştırma tutkuları nedeniyle, ulusumuzun gençlerinin hayatlarını riske attıklarıdır. 11 gün önce bir uyarı yayınlamalıydılar. Son 11 gün boyunca, sağlık ajanslarının patlamanın potansiyel nedenleri hakkında doğruluğu aktaramamaları nedeniyle kaç genç THC yağını kullanmaya devam etti? CDC ve diğer sağlık ajansları ve bazı anti-tütün grupları yasadışı cannabis endüstrisini korumak için büyük çaba sarf etti. Ancak e-sigara şirketlerine saldırmakta ve eski sigara içicilerine vaping yapmaktansa sigara içmeye dönmelerini söylemekte bir sorunları yok. Neden?”

6 Eyl

“Los Angeles merkezli popüler yasadışı pazar katkı maddesi kalınlaştırıcı Honey Cut'ın vitamin E yağı içerebileceği, Oregon'daki terpen üreticisi True Terpenes ve Jones tarafından yapılan bağımsız testlere göre belirtilmektedir. Leafly, Honey Cut'ın 2018’in sonlarında Los Angeles'taki tanıtımını ve ardından vape kartı kesme maddeleri pazarındaki hâkimiyetini daha önce kaydetmiştir.”

“Bugün itibarıyla, Honey Cut'ın daha önce işlevsel olan web sitesi honeycutvapes.com kaybolmuştur. Hata bildirimleri yerini almıştır. Honey Cut yetkilileri, Leafly’nin yorum talebine yanıt vermemiştir.”

“Özetle ne çıkıyor? Kaçak vape üreticileri gözetim altında çalışıyor ve ürünleri, insanlar ölmeden önce herhangi bir testten geçmiyor. Yasal ürünlere yönelin, çünkü bunlar zorunlu testlere tabi ve lisanslı üreticiler sistemi kandırırlarsa ağır para cezalarına veya cezai takibatlara maruz kalıyor.”

“Eğer kaçak vape kartuşlarınız varsa, hemen atın.”

“‘Ne aradığımızı bilmiyoruz,’ derhal soruşturmayı yürüten Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri'nden bir yetkili, geçen hafta söyledi.”

“Ayrıca, ticari nikotin vaping ürünlerinin akciğer yaralanması salgınından sorumlu olmadığı da açıktır. Ancak FDA ve CDC, her ürün için vapingden kaçınmaları konusunda uyarılara devam ediyor ve en olası sebebi doğrudan işaret etme konusunda isteksiz kalıyor. Geçen hafta rapor ettiğimiz gibi, federal yetkililer halkı yanıltan bir dili kullanmaya devam ediyor, tüm vaping ürünlerinin kullanıcılarının anladığı terimler yerine.”

“CDC, Cuma günü, ‘hiçbir cihaz, ürün ya da maddenin tüm vakalarla bağlantılı olmadığını’ söyledi.”

9 Eylül

“Jones, ürünün çok popüler olduğunu söyledi. Amerika'nın kaçak cannabis vape kartuşu pazarındaki kartuşların %70 kadarının tocopheryl-asetat içerdiğini tahmin ediyordu. Floraplex yetkilileri Leafly'ye 50 milyon kartuşun ‘bazı vitamin E yağı türleriyle’ sokaklarda olduğunu bildirdi.”

“Soruşturma hala devam etmekte iken, laboratuvar sonuçları [eyalet sağlık departmanı laboratuvarı] tarafından analiz edilen neredeyse tüm cannabis içeren örneklerde çok yüksek düzeyde vitamin E asetat içerdiğini göstermiştir.”

10 Eylül

“Nikotin (veya nikotinsiz) vaping için e-sıvı kalın kesme ajanları içermez, bunlar cannabis yağı kadar yoğun olup, sıvı bazlı vape suyunda işe yaramaz. Ancak bu, kamu yetkililerinin iki ürünü birbirine karıştırmaya çalışmasını engellemedi ve ulusal salgında ölü sayısı beşe ulaştı.”

13 Eylül

“Birleşik Krallık’ta benzer bir akciğer rahatsızlığı paterni ortaya çıkmadı. ABD’nin aksine, UK'deki tüm e-sigara ürünleri İlaç ve Sağlık Ürünleri Düzenleme Ajansı (MHRA) tarafından sıkı bir şekilde düzenlenmektedir. Ajans, nikotin içeren e-sigaralar ile ilişkili yan etkileri toplamakta ve vaping yapanları herhangi bir sağlık sorunu bildirmeye teşvik etmektedir.

“MHRA, Chemistry World'a, 2018 yılının sonundan 2019 yılının sonuna kadar nikotin içeren e-sigaralar ile ilişkili 12 kendiliğinden sarı kart raporu aldığını bildirdi. Ancak, bu vakalarda rapor edilen kanıtlara göre, ajans bu raporları ABD'de bildirilen ciddi veya tehlikeli akciğer yaralanmaları olarak değerlendirmediğini ifade etmiştir.”

17 Eylül

“Redmond, Washington'daki cannabis test tesisi Confidence Analytics'in Laboratuvar Direktörü Shannon Stevens, 450'den fazla insanın hasta olduğu ve bazılarının öldüğü raporları sonrasında vitamin E asetat test etme yöntemi geliştirdiklerini söyledi.”

“‘Buna hemen hemen hemen çalışmaya başladık,’ dedi.”

“Bazı cannabis laboratuvarları vitamin E asetat için isteğe bağlı ürün testleri ekliyor, lisanslı şirketler ise ürünlerinde içerikleri doğrulamak ve bu bilgileri müşterileriyle paylaşmak için çabalıyor.”

24 Eylül

“Artık dünya biliyor ki, kaçak THC vaping cihazları ve kartuşları için multibilyon dolarlık bir pazar var. Sokak tüketicileri bunları kullanıyor ve eyalet lisanslı tıbbi marijuana dükkanlarında ve cannabis mağazalarında satın alınan vape kartuşlarının aksine kaçak ürünler düzenlemelerden ve potansiyel ya da saflık için zorunlu testlerden yoksundur. Son raporlar, Amerika'nın yasal, düzenlemeye tabi cannabis endüstrisinin sadece ülkenin 52 milyar dolarlık cannabis satın alımının %22'sini oluşturduğunu tahmin etmiştir. Diğer %78'lik THC pazarı ise test edilmiyor ve kontrol dışı.”

25 Eylül

“Web sitesinde, [Michigan Sağlık ve İnsan Hizmetleri Departmanı] vaping ile ilgili tamamen ayrı bir bölüm ayırdı, ancak marijuana kartuşlarının tek bahsi 71 sayfalık bir slayt gösterisinin bir sayfasında yer almakta, bu da cannabis yağı ile bağlantıyı ele almıyor.

“Sağlık yetkilileri salgını kontrol altına almaya çalışırken, araştırmacılar giderek vitamin E asetatına, siyah pazarda THC yağını seyreltmek ve kalınlaştırmak için kullanılan bir maddeye odaklanıyorlar.”

27 Eyl.

“Kaliforniya'daki yasal dispenselerden satın alınan üç örnekten CannaSafe test şirketi ağır metaller, pestisitler veya vitamin E gibi kalıntı çözücüler bulamadı.”

“Ancak siyah pazar THC kartuşlarından diğer 15 örneğin 13'ünde vitamin E bulundu.”

4 Ekim

“FDA'nın şu anda bu vakalardaki akciğer yaralanmasının vitamin E asetatından kaynaklandığını sonuçlandıracak kadar yeterli verisi olmasa da, ajans bu maddenin solunmamasının prudent olduğunu düşünüyor.”

11 Ekim

“CDC, kurbanların hepsinin THC kartuşu kullanma geçmişine sahip olmadığını ve test edilen tüm örneklerin vitamin E asetatını pozitif göstermediğini hızlı bir şekilde hatırlatmayı amaçladı.”

17 Ekim

“Ancak akciğer hastalıklarının nedeninin belirsiz kalması nedeniyle, ‘soruşturma devam ederken risk altında olmadığınızdan emin olmanın tek yolu e‑sigara veya vaping ürünlerinin tümünden kaçınmayı düşünmektir,’ diyor CDC kendi web sitesinde.”

23 Ekim

“Beklendiği gibi, tocopheryl asetat caddeden elde edilen yağ örneklerinin çoğunda ortaya çıktı. Genellikle vitamin E yağı olarak adlandırılan bu maddeyi kimyagerler ve toksikologlar, duman gibi içildiğinde ve solunduğunda, diğer yandan zararsız olan gıda takviyesi ve kozmetik bileşiğinin akciğerlerin oksijen emme yeteneğini engelleyerek kimyasal pnömonit, hipoksi ve, tedavi edilmezse, ölüme sebep olduğunu söylüyorlar.”

“Anresco Laboratuvarları, Mars OG adlı bir Exotic Carts çeşidinde tocopheryl asetat oranları %34,9'a kadar buldu, bu da tüm kartuşun üçte birinin şüpheli bir akciğer toksini olduğu anlamına geliyor. Şüpheli sahte Brass Knuckles kartuşunun %33 tocopheryl asetat testi yapıldı.”

25 Ekim

“Bugüne kadar, UDOH ve Utah yerel sağlık departmanları, 53 hastadan 8'inden (15%) 72 ürün topladı. UPHL'de test edilen ürünler, altı hastadan 19 doldurulmuş THC içeren kartuş ve altı hastadan 20 nikotin içeren vaping sıvısından oluşuyordu (19 şişelenmiş e-likit ve bir atomizatörden); altı hasta hem THC hem de nikotin içeren örnekler sağlarken, iki hasta yalnızca nikotin içeren örnekler sağladı. 19 THC içeren kartuşun 19'unda THC, 1'inde (5%) nikotin tespit edildi ve 17'sinde (89%) vitamin E asetatının kanıtı bulundu. Nikotin içeren e-likit örneklerinde ise yalnızca nikotin ve hiçbir THC veya vitamin E asetatı kanıtı gösterdi. Başka analizler bulunmadı.”

“Bu yeni veriler THC maruziyetlerinin önemli olduğunu göstermeye devam etse de, FDA ve CDC bu akciğer yaralanmalarına neden olan tek bir özel bileşeni, maddeyi, ürünü veya markayı henüz tanımlamadı. Ve bu salgındaki akciğer yaralanmalarının birden fazla nedeni olabilir. Bu nedenle, THC içeren e-sigara veya vaping ürünlerini kullanmamanızı öneriyoruz. Ve akciğer yaralanmalarına neden olan özel bileşenler veya içerikler henüz bilinmediğinden, risk altında olmadığınızdan emin olmanın tek yolu, soruşturmamız devam ederken her türlü e-sigara veya vaping ürününü kullanmaktan kaçınmayı düşünmektir.”

“Ancak yine de riskli materyalin veya maddenin ne olduğunu bilmiyoruz. THC, kartuşların nasıl hazırlandığı veya cihazların nasıl zarar verdiği konusunda bir belirteç olabilir. THC içermeyen kartuşlarla benzer faaliyetlerin olup olmadığı örneğin hala belirsiz. Bu yüzden, THC'yi riskli ürünlerin bir belirteci olarak gördüğümüzü düşünüyorum. Ancak şu anda yalnızca nikotin içeren e-sigara veya vaping ürünü kullandığını bildiren vakaların devam eden varlığı nedeniyle, insanların her türlü e-sigaradan kaçınmayı düşünmeleri gerektiğini düşünüyoruz.”

29 Ekim

“CDC, akciğer yaralanmaları salgınını, nikotin ürünleri üzerinde yerel ve eyalet yasaklarını ve kısıtlamalarını teşvik etmenin - ya da en azından kolaylaştırmanın - bir yolu olarak kullanıyormuş gibi görünüyor. Salgının başlangıcından bu yana yedi eyalet aromalı vaping ürünlerini yasakladı, genellikle akciğer yaralanmalarına direkt bir yanıt olarak ya da en azından bunları ikincil bir sebep olarak kullanarak. Trump yönetimi de federal bir aroma yasağı önermiştir. Ancak yasal vaping ürünlerindeki aromalar bu yaralanmalarla hiçbir şekilde bağlantılı değildir.”

30 Ekim

“THC içeren ürünlerle EVALI arasındaki belirgin bağlantı, bu Ağustos'ta Wisconsin'de vakalar ilk kez rapor edildiğinden beri açıkça görülmüştür. Ve bazı eyaletlerde sağlık yetkilileri, vakalarının çoğu veya tamamı ile siyah pazarda satılan THC ürünleri arasında bir bağlantı kurmakta daha belirgin olmuştur. Diğer taraftan, CDC yetkilileri, THC ürünlerinin bir rol oynayabileceğini söyleme konusunda daha temkinli olmuştur.”

8 Kasım

“‘İlk defa, hastalardan alınan biyolojik örneklerden, vaping ile bağlantılı akciğer hasarı olan bir potansiyel endişe verici toksin, vitamin E asetatını tespit ettik,’ dedi, Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri'nin başkanlık görevini yürüten Dr. Anne Schuchat, bir basın brifinginde.”

“Vaping hastalığının çoğu vakasının yasadışı THC ile bağlantılı olmasına rağmen, Dr. Schuchat, bunun diğer vaping ürünlerinin güvenli kabul edilebileceği anlamına gelmediğini söyledi. Yasadışı kaynaklardan THC aldığını söyleyen hastalarla ilgili henüz tam olarak incelenmemiş anekdot raporları olduğunu belirtti.

“Nikotin de aklanmadı. Bazı hastalar sadece nikotin kullandıklarını söylese de, eyalet sağlık yetkilileri bu raporlardan bazılarını güvenilir buluyor, dedi Dr. Schuchat.”

“Vaping’in dünya genelinde 10 yıldan fazla bir süredir var olduğu ve on milyonlarca kullanıcısı bulunduğu düşünüldüğünde ve böyle bir salgın henüz meydana gelmediğinden, CDC'ye nikotinden başka bir şeyin sorumlu olduğu açık olmalıydı. Bu salgının yalnızca ABD'de meydana geldiği göz önüne alındığında, özellikle belirgin olmalıydı—Kanada ve Avrupa gibi yerlerde e-sigaraların yaygın şekilde bulunmasına rağmen.

“Ama CDC, bunun nedenini bulmak için klasik e-sigaraları dışlayamayacağını söylemeye devam etti. 1 Kasım itibarıyla, CDC şunları tavsiye etti: ‘Akciğer yaralanmasına neden olan spesifik bileşenin veya maddelerin henüz bilinmediği ve araştırma devam ederken, kişilerin tüm e-sigara veya vaping ürünlerinin kullanımından kaçınmayı düşünmeleri gerekiyor.’

“CDC'nin yanlış iletişiminin neden olduğu zarar çok büyüktür. Eylül ayında Reuters, yetişkinlerin yüzde 63'nün ‘vaping, geleneksel sigaralardan daha sağlıklıdır’ ifadesine katılmadığını gösteren bir anket yayınladı. Bu sayı, 2016'dan itibaren 16 yüzde puan artış göstermiştir.”

“Bugünkü açıklama, aslında CDC'nin bu salgındaki THC vape kartlarının rolü hakkında kamuoyunu uygun şekilde uyarmayı başaramadığını ve birçok eyalet sağlık departmanındaki aynı başarısızlığın, e-sigaraları kötü göstermeyi bahane olarak kullandıkları takdirde meydana gelmeyecek başka hastalık vakalarına yol açmış olabileceğini doğruluyor. Başından itibaren doğruyu söylemiş olsalardı, kaç hayat kurtarılabilirdi ve kaç ağır hastalık önlenebilirdi?“