Репутацията му е замърсена, CDC затваря книгите за “EVALI”

От миналата есен Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC) издават актуализация на всеки две седмици относно разпространението на уврежданията на белите дробове, свързани с вейпинг, които наричат „EVALI.“ Сега агенцията обяви, че ще прекрати редовните си съобщения.

„Поради продължаващото намаляване на новите случаи на EVALI от септември 2019 г., и идентифицирането на витамин Е ацетат като основна причина за EVALI, днешното издание е последната двуседмична актуализация от CDC относно броя на хоспитализираните случаи на EVALI и смъртните случаи в национален мащаб“, заяви медийната изява на агенцията. CDC ще продължи да актуализира ситуацията „при необходимост“ на—вярвайте или не—своят информационен сайт за електронни цигари.

Агенцията продължава да описва уврежданията на белите дробове като „увреда на белите дробове, свързана с употреба на електронни цигари или вейпинг, (EVALI),“ повтаряйки своето объркване между електронни цигари на базата на никотин и незаконни ТХК вейп картриджизамърсени с витамин Е ацетат, които всъщност са отговорни за всички увреждания, потвърдени, че са свързани с конкретни продукти.

Нито един случай на „увреждане на белите дробове, свързано с употреба на електронни цигари или вейпинг“ не е свързван с електронна цигара или какъвто и да е вид продукт за вейпинг на никотин.

Към 18 февруари „EVALI“ е наранило 2,807 души, с жертви, идентифицирани във всички 50 щата, в окръг Колумбия, Пуерто Рико и Американските Вирджински острови. CDC съобщава, че 68 души от 29 щата са починали.

Агентството казва, че епидемията е намаляла, защото „Публичната осведоменост за риска, свързан с употребата на електронни цигари или вейпинг с ТХК, е нараснала в резултат на бързата реакция на общественото здраве“, наред с други причини. Въпреки това, както съобщихме миналата седмица, CDC знаеше достатъчно още миналия август, за да издаде много по-конкретно публично предупреждение, отколкото някога е правила.

Вместо да подчертае конкретния риск от незаконни ТХК маслени продукти, CDC прекара месяци, обигравяйки обществеността с предположението, че вейпингът с никотин може да е отговорен за нарастващия брой пострадали и загинали от вейпери с канабисово масло. Новинарските медии обикновено докладваха за предупрежденията на агенцията, без да поставят под въпрос посланието, поставяйки доверие в CDC, което пресата никога не би дала на други федерални агенции.

CDC продължаваше целенасочено да избягва терминологията на вейперите с ТХК по време на кризата и все още го прави. Агенцията никога не е включвала термини като вейп карти, ТХК картриджи, хаш масло карти, вейп писалки или масла за вейп. Тъй като посланията никога не бяха насочени към хората, които трябваше да ги чуят, потребителите на черния пазар за ТХК карти бяха заблудени да вярват, че тези продукти са безопасни. В края на краищата, ТХК картите не са електронни цигари.

CDC участва и в чиста измама. Ние съобщихме миналата година за медийната обаждане на CDC/ FDA от 23 август, по време на която заместник-директорът на Офиса по тютюнопушенето на CDC Брайън Кинг изложи забележителна теория, че вейпингът с никотин може да е причинявал подобни увреждания на белите дробове в продължение на години, но е останал незабелязан.

„В някои случаи те може да са се случили, но сега наблюдаваме по такъв начин, че ги откриваме,“ каза Кинг на репортерите. „Но трябва да продължим с разследването, за да определим дали са възнамерявани или не в тези конкретни случаи. Забелязваме, че разнообразие от индивиди използват множество вещества, включително ТХК, особено млади възрастни, така че продължаваме да разследваме и това. Но същината е, че в аерозола на електронни цигари има разнообразие от неща, които може да имат последици за здравето на белите дробове. Преглед наскоро идентифицира редица неблагоприятни здравни ефекти, свързани с употребата на електронни цигари. Може да е възможно някои от тези случаи вече да са се случвали, но не сме ги откривали. Но продължаваме да разследваме.“

Проблемът с теорията на Кинг е, че такива увреждания биха били забелязани. Комерсиалните продукти за вейпинг с никотин са използвани от десетки милиони хора по света в продължение на повече от десетилетие, но никога преди не е имало такъв вид локализирани кластери от сериозни неблагоприятни ефекти, които да се появят миналата година.

Уврежданията на белите дробове не се случиха никъде по света освен в Съединените щати. И вместо опитни вейпери, които са използвали продуктите в продължение на години—и вероятно са имали компрометирани бели дробове от години пушене—бяха предимно много млади хора, които бяха вейпяли само за кратко време, които бяха засегнати. Беше болезнено очевидно за всеки, който се вгледа внимателно, че CDC злоупотребява с доверието си, за да направи случая, че никотиновите вейпове са заподозрени в разследването.

Сега CDC завършва операцията „EVALI“, затваряйки вратата на това, което по същество беше черна операция за обществено здраве. Вероятно за първи път основната обществена здравна агенция на страната не е положила истински усилия по време на криза, за да предупреди хората, които са най-застрашени. CDC никога не опита да адаптира своето съобщение, за да достигне до тях.

Вместо това, CDC използва много избегаеми смъртни случаи и наранявания, за да оплюе продукт и дейност, които агенцията не одобрява. Десетки животи бяха жертвали, за да постигнат тази цел—и то беше успешно. Проучване, проведено миналия месец установи, че 66 процента от възрастните вярват, че продуктите за вейпинг с никотин са причината за нараняванията и смъртите.

Пишейки за предишна инициатива на CDC (през 2015 г.) да уплаши обществеността относно вейпинга с никотин, експертът по комуникация на риска Питър Сандман попита защо обществените здравни експерти биха преувеличавали опасностите от вейпинга с никотин, знаейки, че това може да доведе до разнообразие от непредвидени последици, включително загуба на авторитета на агенцията и материална вреда на общественото здраве.

„CDC има повече авторитет от активистки групи. И CDC се нуждае от повече авторитет, отколкото активистките групи, особено когато задачата й не е да предупреждава, а да успокоява“, написа Сандман. „Когато CDC заяви, че определена ваксина е безопасна, например, нейният авторитет е от решаващо значение за общественото приемане на тази ваксина. Повечето хора приемат, че е част от работата на активистите да преувеличават рисковете - така активистите могат да преувеличават, без да губят много авторитет, дори когато бъдат „хванати“. Но ако CDC бъде уловена да преувеличава риска от електронни цигари, щетите на репутацията й вероятно ще бъдат по-големи, а произтичащите щети за общественото здраве вероятно ще бъдат по-съществени.“

С отговора си на уврежданията на белите дробове, които нарече „EVALI“, CDC напусна ролята си на защитник на общественото здраве и стъпи в позицията на анти-никотин активист на пълен работен ден. И за първи път видяхме последиците от вредите, които може да причини активистът CDC.