ภาษีวีปและกัญชาในการเลือกตั้งของรัฐ 3 พฤศจิกายน

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในวันที่ 3 พฤศจิกายนจะเลือกประธานาธิบดีและรองประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา, ส.ว. สหรัฐฯ 35 คน, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐทั้งหมด 435 คน, และผู้ว่าการรัฐ 11 คน — ร่วมกับผู้ดำรงตำแหน่งรัฐและท้องถิ่นอีกหลายพันคน นอกจากนี้พวกเขายังจะตัดสินใจในประเด็นลงคะแนนเสียงจำนวนมากในรัฐและท้องถิ่น รวมถึงบางประเด็นที่มีผลกระทบต่อผู้สูบไอ

พลเมืองของสองรัฐ — โคโลราโดและโอเรกอน — จะตัดสินใจว่าจะเรียกเก็บภาษีจากผลิตภัณฑ์การสูบไอนิโคตินหรือไม่ ในสี่รัฐ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะตัดสินใจว่าจะอนุมัติการขายกัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจที่ถูกกฎหมายหรือไม่ และอีกสองรัฐจะตัดสินใจในเรื่องการใช้กัญชาเพื่อการแพทย์ที่ถูกกฎหมาย

เราได้รวมข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับข้อเสนอแต่ละข้อ คุณสามารถรับรายละเอียดเพิ่มเติมจาก Ballotpedia หรือแหล่งข้อมูลของรัฐและท้องถิ่น คุณสามารถหาข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นลงคะแนนเสียงอื่นๆ, การแข่งขันทางการเมือง, การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้ง, วิธีการขอบัตรลงคะแนนที่ไม่อยู่, และรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และกฎการลงคะแนนเสียงได้ที่ VOTE411, เว็บไซต์ที่สร้างขึ้นโดย League of Women Voters ซึ่งไม่แสวงหาผลกำไร

เนื่องจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา รัฐส่วนใหญ่จึงกำลังทำการพิเศษอย่างมากเพื่ออำนวยความสะดวกการลงคะแนนเสียงทางไปรษณีย์ อย่ารอจนถึงวินาทีสุดท้ายหากคุณเลือกไม่ลงคะแนนเสียงด้วยตนเอง เนื่องจากความล่าช้าของบริการไปรษณีย์ อาจจะเป็นไปได้ว่าบัตรลงคะแนนที่ส่งในนาทีสุดท้ายอาจจะไม่ได้รับการนับ

ข้อเสนอภาษีผลิตภัณฑ์สูบไอ

ภาษีมักจะถูกเสนอผ่านร่างกฎหมายในสภานิติบัญญัติของรัฐ แต่บางครั้งจะมีการลงคะแนนเสียงโดยตรงจากประชาชน ภาษีที่ไม่เป็นที่นิยม เช่น ภาษีการสูบไอ ซึ่งส่วนใหญ่ผู้อยู่อาศัยไม่เข้าใจหรือไม่สนใจ มักจะถูกซ่อนอยู่ในข้อเสนอในการลงคะแนนเสียงที่รวมถึงข้อเสนอที่เป็นที่นิยม เช่น การเพิ่มภาษีบุหรี่ นี่คือกรณีกับมาตรการลงคะแนนเสียงในระดับรัฐทั้งสองที่มีการลงคะแนนเสียงในวันที่ 3 พฤศจิกายน

โคโลราโด: อัตราภาษีที่เพิ่มขึ้นจากผลิตภัณฑ์สูบไอนิโคติน

ข้อเสนอ EE ของโคโลราโดเริ่มต้นขึ้นจากร่างกฎหมายที่ผ่านโดยสภานิติบัญญัติของโคโลราโด ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตเป็นหลัก เนื่องจากกฎที่กำหนดโดยกฎหมายสิทธิของผู้เสียภาษีของโคโลราโด การอนุมัติจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งจึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการออกกฎหมายที่เพิ่มรายได้ของรัฐบาล "ในอัตราที่เร็วกว่าอัตรารวมของการเพิ่มประชากรและเงินเฟ้อ" ตามที่ระบุไว้ใน Ballotpedia.

มาตรการลงคะแนนเสียงจะ สร้างภาษีจากผลิตภัณฑ์การสูบไอนิโคติน ที่ตรงกับภาษีของรัฐที่เก็บจากผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ไม่ใช่บุหรี่ ภาษีจะเริ่มต้นที่ 30 เปอร์เซ็นต์จากราคาขายปลีกของผู้ผลิต (MLP) ในปี 2021 และเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปถึง 62 เปอร์เซ็นต์ของ MLP ในปี 2027.

นอกจากนี้ยังจะเพิ่มภาษีบุหรี่จากปัจจุบัน 84 เซนต์ต่อแพ็คเป็น $2.64 ในปี 2027 และเพิ่มภาษีจากซิการ์ ยาสูบแบบหลอด และยาสูบไร้ควันจาก 40 เปอร์เซ็นต์ของ MLP เป็น 62 เปอร์เซ็นต์ในปี 2027.

ไม่ต้องกล่าวถึง ภาษี 30 เปอร์เซ็นต์จะทำให้ธุรกิจการสูบไอโคลอราโดได้รับความเสียหายอย่างรุนแรง และภาษี 62 เปอร์เซ็นต์อาจจะส่งผลให้ธุรกิจสูบไอล้มละลาย ผู้สูบไออาจจะซื้อออนไลน์จากผู้ขายที่นอกรัฐ.

โอเรกอน: ภาษี 65% จากน้ำมันนิโคตินและอุปกรณ์สูบไอ

มาตรการ 108 ของโอเรกอน ซึ่งถูกนำเสนอในสภานิติบัญญัติของรัฐ (ในฐานะ HB 2270) ตามคำขอของผู้ว่าการ มีการผ่านด้วยการสนับสนุนจากพรรคเดโมแครตเป็นหลัก มันต้องการ — และได้รับ — เสียงข้างมาก 60 เปอร์เซ็นต์เพื่อไปสู่การลงคะแนนเสียงในเดือนพฤศจิกายนเพื่อให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตัดสินใจ.

มาตรการนี้จะเก็บภาษีจาก "ระบบจัดส่งสารนิโคติน" (ผลิตภัณฑ์การสูบไอนิโคตินและผลิตภัณฑ์ยาสูบที่ร้อน) ในอัตรา 65 เปอร์เซ็นต์จากราคาส่ง ภาษียังใช้กับ "ส่วนประกอบ" ซึ่งรวมถึงน้ำมันอีเล็คโทรนิก มันยกเว้นผลิตภัณฑ์การสูบไอจากกัญชาทั้งหมด หรือผลิตภัณฑ์การสูบไอใดๆ ที่ขายโดยร้านจำหน่ายกัญชาที่ได้รับใบอนุญาต.

มาตรการ 108 ยังจะเก็บภาษีจากซิการ์ที่ 65 เปอร์เซ็นต์ (ด้วยขีดจำกัดที่ $1.00 ต่อซิการ์) และเพิ่มภาษีบุหรี่จาก $1.33 เป็น $3.33 ต่อแพ็ค.

ภาษี 65 เปอร์เซ็นต์จะทำให้ร้านสูบไอส่วนน้อยมีแนวโน้มที่จะปิดตัวลง โดยเฉพาะเมื่อหลายแห่งกำลังเผชิญกับความท้าทายจาก ข้อกำหนด PMTA ใหม่ที่ FDA นำมาใช้ เช่นเดียวกับมาตรการลงคะแนนเสียงในโคโลราโด ภาษีการสูบไอจะถูกจับคู่กับการเพิ่มภาษีบุหรี่ ซึ่งจะเป็นที่นิยม.

การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในบัตรลงคะแนนใน 5 รัฐ

ห้ารัฐกำลังลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับกัญชาในเดือนพฤศจิกายน สามรัฐจะตัดสินใจในเรื่องการทำให้การขายและการครอบครองกัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ (“ใช้สำหรับผู้ใหญ่”) ถูกกฎหมาย หนึ่งรัฐจะลงคะแนนเสียงในเรื่องการอนุญาตการขายกัญชาเพื่อการแพทย์ และอีกหนึ่งรัฐจะตัดสินใจในทั้งสองเรื่อง.

โดยที่ 11 รัฐและวอชิงตัน ดี.ซี. อนุญาตการขายและการครอบครองกัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ, และอีก 24 รัฐอนุญาตการขายกัญชาเพื่อการแพทย์ในบางรูปแบบ, มีคนไม่มากนักที่เชื่อว่าการห้ามระดับชาติจะอยู่รอดไปนาน แต่จนกว่าคองเกรสจะลงคะแนนเสียงเพื่อนำกัญชาออกจากกฎหมายว่าด้วยสารควบคุม รัฐจะต้องตัดสินใจในสถานะทางกฎหมายของพืชนี้เป็นรายบุคคล.

อาริโซน่า: ความพยายามครั้งที่สองในการทำให้ถูกกฎหมายเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ

กฎหมาย Smart and Safe Arizona Act เป็นการริเริ่มจากพลเมือง (ผู้สนับสนุนเก็บลายเซ็นจากพลเมืองที่สนับสนุนกฎหมาย) ที่จะทำให้การขายและการครอบครองกัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจถูกกฎหมาย มันจะสร้างตลาดที่ถูกกฎหมาย, ออกใบอนุญาตค้าปลีก 160 ฉบับ (130 ไปยังร้านจำหน่ายกัญชาเพื่อการแพทย์ที่มีอยู่) และเรียกเก็บภาษีค้าปลีก 16 เปอร์เซ็นต์จากการขายทั้งหมด.

หากผ่าน, กฎหมายจะอนุญาตให้ครอบครองผลิตภัณฑ์กัญชาสูงสุดถึงหนึ่งออนซ์ (28 กรัม) โดยไม่มีการเข้มข้นมากกว่า 5 กรัม นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ปลูกพืชกัญชาในบ้าน.

แม้ว่ากฎหมายลงคะแนนเสียงจะแสดงให้เห็นถึง การสนับสนุนที่แข็งแกร่งในความคิดเห็น.

มิสซิสซิปปี้: ข้อเสนอการแพทย์เกี่ยวกับกัญชาสองข้อสร้างความสับสน

มิสซิสซิปปี้มีมาตรการกัญชาเพื่อการแพทย์สองข้อในบัตรลงคะแนน ซึ่งดูเหมือนจะมีเจตนาเพื่อสร้างความสับสนให้กับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ผู้คัดค้านมาตรการที่ได้รับการสนับสนุนจากคำร้องของประชาชนที่มีชื่อว่า Initiative 65 ได้อนุมัติข้อเสนอที่แข่งขันกันผ่านสภานิติบัญญัติที่เรียกว่า Alternative 65A ตัวเลือกทั้งสองนั้นแตกต่างกันมากทั้งสองล้วนมีรายชื่ออยู่ในบัตรลงคะแนนภายใต้มาตรการลงคะแนนเสียง 1.

Initiative 65 จะอนุญาตการรักษากัญชาเพื่อการแพทย์สำหรับ 20 สภาวะที่มีคุณสมบัติ, การครอบครองสูงสุดถึง 2.5 ออนซ์ของกัญชาในครั้งเดียว, และเรียกเก็บภาษีการขายในอัตราเดียวกันกับ 7 เปอร์เซ็นต์อย่างที่รัฐเก็บ.

Alternative 65A ซึ่งได้รับการอนุมัติสำหรับบัตรเลือกตั้งโดยสภานิติบัญญัติของรัฐที่มีแนวโน้มไปทางพรรครีพับลิกัน และได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงสาธารณสุขของรัฐและนักเคลื่อนไหวต่อต้านกัญชา ถูกออกแบบมาให้การเข้าถึงกัญชาทำได้ยากที่สุดสำหรับการใช้ทางการแพทย์ ข้อเสนอนี้จะ "จำกัดการสูบกัญชาเฉพาะผู้ป่วยที่ป่วยระยะสุดท้าย; กำหนดให้ผลิตภัณฑ์กัญชาที่มีระดับเภสัชกรรมและการดูแลการรักษาจากแพทย์, พยาบาล, และเภสัชกรที่ได้รับใบอนุญาต"

เนื่องจากไม่มีสิ่งที่เรียกว่า “ยาสูตรเภสัชกรรม” จากกัญชา หรือสารสกัด เมล็ดพันธุ์ ผู้ป่วยอาจถูกจำกัดให้ใช้กัญชาที่ต้องมีใบสั่งแพทย์เท่านั้น เช่น Epidiolex และ Dronabinol ซึ่งมีจำหน่ายตามใบสั่งแพทย์จากแพทย์อยู่แล้ว.

ข้อเสนอทั้งสองจะไม่อนุญาตให้มีการปลูกกัญชาในบ้าน การริเริ่ม 65 จะกำหนดให้กัญชาทางการแพทย์จัดหาได้ผ่าน “ศูนย์การรักษาที่ได้รับอนุญาต” (ร้านค้า) ซึ่งจะถูกจัดตั้งโดยรัฐภายในวันที่ 15 สิงหาคม 2021 บัตรกัญชาทางการแพทย์จะต้องต่ออายุทุกปี ตามที่ Leafly กล่าว.

มอนแทนา: การริเริ่มสองอย่างต้องผ่านเพื่อทำให้กัญชาเพื่อการพักผ่อนถูกกฎหมาย

มอนแทนาก็มีการลงคะแนนเสียงสองเรื่องเช่นกัน แต่แตกต่างจากข้อเสนอที่แข่งขันกันในมิสซิสซิปปี ข้อเสนอของมอนแทนาจะทำงานร่วมกันเพื่อทำให้กัญชาสำหรับการพักผ่อนถูกกฎหมายสำหรับประชาชนที่มีอายุมากกว่า 21 ปี ริเริ่ม 190 (I-190) จะทำให้การขายและครอบครองกัญชาถูกกฎหมาย และการริเริ่มที่รัฐธรรมนูญ 118 (CI-118) จะปรับแก้รัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อกำหนดอายุที่ถูกกฎหมายในการซื้อและครอบครองกัญชาไว้ที่ 21 ตามที่ Reason ระบุ I-190 จะขัดต่อรัฐธรรมนูญหากไม่มีการผ่าน CI-118.

I-190 จะทำให้การครอบครองและการใช้กัญชาถูกกฎหมายสำหรับผู้ใหญ่ที่มีอายุมากกว่า 21 ปี กำหนดภาษี 20 เปอร์เซ็นต์จากการขายกัญชา และกำหนดให้กรมรายได้ของรัฐพัฒนากฎสำหรับตลาดกัญชา ข้อเสนอนี้ “ต้องการห้องปฏิบัติการที่ได้รับอนุญาตเพื่อตรวจสอบกัญชาและผลิตภัณฑ์ที่มีการเติมกัญชาเพื่อความแรงและสารปนเปื้อน” เทศบาลท้องถิ่นจะมีสิทธิ์ในการควบคุมธุรกิจกัญชาท้องถิ่นในเขตอำนาจของตน ตามที่ Ballotpedia ระบุ.

หากมีการผ่านกฎหมายใหม่จะอนุญาตให้ถือครองกัญชาได้สูงสุดหนึ่งออนซ์และสารสกัดสูงสุดแปดกรัม กัญชาที่ใช้สำหรับผู้ใหญ่จะขายผ่านร้านค้า แต่อาจยังไม่แน่ใจว่าจะมีการออกใบอนุญาตกี่ใบ ในปีแรกของโปรแกรม ร้านค้าที่มีอยู่ในปัจจุบันจะมีสิทธิ์ขอใบอนุญาตสำหรับกิจกรรมเพื่อการพักผ่อน ตามที่ Leafly กล่าว.

ข้อเสนอนี้จะอนุญาตให้มีการเพาะปลูกกัญชาในบ้าน “สี่ต้นกัญชาที่โตเต็มที่และสี่ต้นกล้า” นอกจากนี้ยังมีข้อกำหนดสำหรับการพิจารณาโทษใหม่สำหรับบุคคลที่ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดซึ่งไม่ถือว่าเป็นอาชญากรรมอีกต่อไป หรือมีการลบประวัติการตัดสินนั้น.

CI-118 จะเพิ่มภาษาเข้าไปในรัฐธรรมนูญของมอนแทนาที่จำกัดอายุที่ถูกกฎหมายในการซื้อกัญชาไว้ที่ 21 ปี มันจะเพิ่มคำว่า “และกัญชา” ท้ายประโยคนี้: “บุคคลที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปถือว่าเป็นผู้ใหญ่ในทุกกรณียกเว้นแต่สภานิติบัญญัติหรือประชาชนตามการริเริ่มอาจกำหนดอายุที่ถูกกฎหมายในการซื้อ บริโภค หรือครอบครองเครื่องดื่มแอลกอฮอล์.”

นิวเจอร์ซีย์: มาตรการการทำให้ถูกกฎหมายเพื่อการพักผ่อนที่ดี...จนถึงขณะนี้

คำถามสาธารณะ 1 จะเพิ่มการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อทำให้การใช้ การขาย การเพาะปลูก และการแปรรูปกัญชาสำหรับวัตถุประสงค์ในการพักผ่อนโดยผู้ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไปถูกกฎหมาย มันจะให้อำนาจแก่คณะกรรมการกำกับดูแลกัญชาของรัฐเกี่ยวกับกัญชาสำหรับผู้ใหญ่.

คำถามนี้ถูกเพิ่มลงในบัตรเลือกตั้งผ่าน การลงมติที่ผ่านในปี 2019 โดยสภานิติบัญญัติของนิวเจอร์ซีย์ หลังจากที่สภานิติบัญญัติล้มเหลวในการผ่านร่างกฎหมายที่ทำให้ถูกกฎหมาย การลงมติได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางจากพรรคเดโมแครต แต่ถูกคัดค้านโดยพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่.

มาตรการนี้จะอนุญาตให้เก็บภาษีขายปกติของรัฐที่นำไปใช้กับกัญชาสำหรับผู้ใหญ่ แต่จะห้ามการประเมินภาษีขายเพิ่มเติมของรัฐ มันจะอนุญาตให้รัฐบาลท้องถิ่นเพิ่มภาษีขายเพิ่มเติมอีกสองเปอร์เซ็นต์.

นอกจากขอบเขตการจัดเก็บภาษีแล้ว คำถามสาธารณะ 1 ยังมีรายละเอียดน้อยมาก จะเป็นหน้าที่ของสภานิติบัญญัติของรัฐและคณะกรรมการกำกับดูแลกัญชาในการกำหนดรายละเอียด และนั่นปล่อยให้มีที่ว่างมากมายสำหรับข้อเสนอที่ดีและง่ายที่จะถูกลากเข้าไปในโคลนของการเมืองนิวเจอร์ซีย์.

มาตรการนี้มีข้อกำหนดสำหรับผู้ที่ถูกตัดสินว่าครอบครองกัญชาให้ลบประวัติอาชญากรรม และยังป้องกันการเลือกปฏิบัติต่อผู้ที่ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดกัญชาจากนายจ้างและเจ้าของบ้าน.

การสำรวจความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่าผู้อยู่อาศัยในรัฐนิวเจอร์ซีย์ น่าจะอนุมัติข้อเสนอนี้ด้วยคะแนนเสียงที่มาก.

เซาท์ดาโคตา: การทำให้ถูกกฎหมายทั้งทางการแพทย์และเพื่อการพักผ่อนอยู่ในบัตรเลือกตั้ง

เซาท์ดาโคตาจะกลายเป็นรัฐแรกที่ลงคะแนนเสียงในเรื่องกฎหมายกัญชาทางการแพทย์และเพื่อการพักผ่อนในการเลือกตั้งครั้งเดียวกัน มาตรการสองข้อคือมาตรการริเริ่ม 26 (IM-26) สำหรับกัญชาทางการแพทย์ และแก้ไขรัฐธรรมนูญ A (CA-A) สำหรับกัญชาเพื่อการพักผ่อน.

เซาท์ดาโคตาถือว่าล้าหลังในการปรับปรุงกฎหมายกัญชา ตามที่โครงการนโยบายกัญชา รัฐนี้อาจมีกฎระเบียบที่แย่ที่สุดของรัฐใด ๆ รวมถึงกฎหมายที่อนุญาตให้มีการเรียกเก็บข้อหาครอบครอง สำหรับผู้ที่ตรวจพบว่ามี THC แม้ว่าจะ “ครอบครอง” THC ในเลือดและบริโภคกัญชาในรัฐที่ถูกกฎหมายในวันที่ก่อนหน้า การครอบครองในปริมาณใด ๆ ของสารสกัดถือเป็นอาชญากรรมที่สามารถลงโทษได้ถึงห้าปีในคุก.

CA-A จะทำให้การใช้กัญชาเพื่อการพักผ่อนถูกกฎหมายสำหรับผู้ที่มีอายุ 21 ปีขึ้นไป และอนุญาตให้ครอบครองหรือแจกจ่ายกัญชาได้สูงสุดหนึ่งออนซ์ (โดยมีสารสกัดไม่เกินแปดกรัม) นอกจากนี้ยังจะกำหนดให้สภานิติบัญญัติของรัฐผ่านกฎหมายเพื่อสร้างโปรแกรมกัญชาทางการแพทย์ภายในวันที่ 1 เมษายน 2022 โดยจะเรียกเก็บภาษี 15 เปอร์เซ็นต์จากการขายกัญชา.

มาตรการนี้จะให้อำนาจในการควบคุมกัญชาสำหรับผู้พักผ่อนกับกรมรายได้ของรัฐ และกำหนดให้หน่วยงานจัดทำกฎเกณฑ์การดำเนินการตามการแก้ไข กรมรายได้จะควบคุมการออกใบอนุญาตและตั้งกฎสำหรับสุขภาพและความปลอดภัย.

CA-A จะอนุญาตให้เขตท้องถิ่นห้ามการปลูก การทดสอบ และการขายเชิงพาณิชย์ ตามที่ Ballotpedia ระบุ อย่างไรก็ตาม จะอนุญาตให้ปลูกในบ้านสูงสุดสามต้นโดยบุคคล (รวมทั้งสิ้นหกต้นในบ้านเดียวกัน) ในพื้นที่ที่ห้ามร้านกัญชาขาย.

มาตรการกัญชาทางการแพทย์ IM-26 จะจัดตั้งโปรแกรมกัญชาทางการแพทย์สำหรับผู้ที่มีเงื่อนไขทางการแพทย์บางอย่างซึ่งได้รับการรับรองโดยแพทย์ที่ได้รับอนุญาต จะอนุญาตให้ผู้ถือบัตรครอบครองกัญชาได้สูงสุดสามออนซ์ และให้อำนาจแก่กรมอนามัยของรัฐในการกำหนดขีดจำกัดการครอบครองผลิตภัณฑ์กัญชาอื่น ๆ.

มาตรการนี้จะอนุญาตให้ผู้ป่วยที่ลงทะเบียนปลูกที่บ้านสามารถปลูกพืชได้สามต้น (หรือมากกว่านั้นถ้าหากแพทย์สั่งจ่าย) จะไม่มีการเก็บภาษีจากกัญชาเพื่อการแพทย์.

ข้อมูลเพิ่มเติม