สัปดาห์นรก: การห้ามและการฟ้องร้องใหม่ ๆ และคำโกหกเพิ่มเติมจาก CDC

ถ้าคุณคิดว่าทุกอย่างจะสงบลงหลังจากการห้าม การสูบไอ ในรัฐนิวยอร์กและมิชิแกน คุณคิดผิด ในความเป็นจริง รัฐเหล่านั้นอาจจะเป็นเพียงจุดเริ่มต้น การสูบไอกำลังยืนอยู่ในวัฏจักรข่าวที่รวมถึงความเป็นไปได้ในการถอดถอนประธานาธิบดี ผู้สมัครพรรคเดโมแครต 19 คนที่กำลังต่อสู้เพื่อความสนใจ และความยุ่งเหยิงในสหราชอาณาจักรที่เรียกว่า Brexit.

ในสามวันที่ผ่านมา เราได้เห็น:

นั่นคือจากวันอังคารถึงวันพฤหัสบดี สัปดาห์หน้าอาจดีขึ้น แต่ก็อย่าคาดหวัง เรากำลังอยู่ในช่วงวิกฤตทางศีลธรรมอย่างเต็มที่ในระดับที่ไม่เคยเห็นมาหลายทศวรรษ คนที่ทำให้มันเริ่มต้น—กุมารแพทย์แมสซาชูเซตส์สองคน, เซน. ชัค ชูเมอร์, แคมเปญเพื่อเด็กปลอดยาสูบ, และ Truth Initiative—ต้องสนุกกับตัวเอง.

แต่ผู้สูบไอแน่นอนว่ากำลังไม่สนุก ร้านค้าเริ่มปิดและคนที่มีชีวิตไม่สามารถลงทุนในผลิตภัณฑ์ที่ถูกห้ามกำลังถูกทำลาย ที่เลวร้ายที่สุดคือคนที่หลีกเลี่ยงบุหรี่มานานปีเริ่มกังวลว่าพวกเขาจะกลับมาสูบอีกครั้ง มันน่ากลัว.

โรดไอแลนด์

Gov. Gina Raimondo, ตามหนังสือการเล่นของมิชิแกน, ได้กำกับแผนกสุขภาพให้สร้างระเบียบที่ห้ามผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติทุกชนิด การห้ามของ Raimondo จะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาสี่เดือน แต่พร้อมตัวเลือกที่จะขยายให้เป็นสองเดือนเพิ่มเติม.

“ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ถูกมุ่งเป้าไปยังเด็กโดยเฉพาะ ใช้โดยเด็ก และทำร้ายเด็ก” Raimondo กล่าว ตามที่สถานีโทรทัศน์ WPRI.

ดร. Nicole Alexander-Scott ผู้อำนวยการด้านสุขภาพของโรดไอแลนด์กล่าวว่าระเบียบเหล่านี้อาจจะถูกนำไปใช้ภายในสัปดาห์หน้า พวกเขาจะถูกบังคับใช้โดยหน่วยงานตำรวจท้องถิ่น, ตำรวจรัฐโรดไอแลนด์, แผนกการดูแลสุขภาพพฤติกรรม, ความพิการทางพัฒนาการและโรงพยาบาล (BHDDH), และสำนักงานอัยการสูงสุด.

CVS Health ซึ่งตั้งอยู่ในโรดไอแลนด์, เครือข่ายร้านขายยาชาติที่ยังเป็นเจ้าของ Aetna Insurance, ได้แสดงความยินดีต่อนโยบายนี้ CVS เป็นผู้สนับสนุนหลักของโปรแกรมป้องกันการสูบไอและควบคุมยาสูบ.

“Gov. Raimondo กำลังทำขั้นตอนที่สำคัญเพื่อชะลอการใช้ e-cigarettes ที่มีรสชาติในรัฐของเราโรดไอแลนด์” บริษัทกล่าวในแถลงการณ์ “การกระทำนี้และการกระทำที่คล้ายกันทั่วประเทศทำให้เราเข้าใกล้ยุคแรกของการปลอดยาสูบ.”

นิวยอร์ก

สมาคมเทคโนโลยีการสูบไอ (VTA) ซึ่งเป็นกลุ่มการค้าที่ใหญ่ที่สุดในประเทศเกี่ยวกับการสูบไอ ได้ยื่นฟ้อง ร่วมกับธุรกิจการสูบไอสองแห่งในนิวยอร์กต่อศาลสูงรัฐนิวยอร์กในเคาน์ตี้อัลบานีต่อ Gov. Andrew Cuomo, แผนกสุขภาพของรัฐและสภาวางแผนและสุขภาพสาธารณะ.

การฟ้องร้องนี้เรียกร้องให้มีการตัดสินแบบประกาศ การสั่งห้ามชั่วคราว และคำสั่งห้ามเบื้องต้นและถาวรเพื่อยกเลิกการห้ามผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติในรัฐนิวยอร์ก และเพื่อป้องกันไม่ให้มีการบังคับใช้งาน.

“ไม่เพียงแต่การดำเนินการโดยพลการและผิดพลาดของรัฐจะไม่ทำอะไรเพื่อแก้ไขปัญหาการตลาดที่รัฐได้ร้องเรียนเกี่ยวกับมัน แต่มันคือหนึ่งในตัวอย่างที่เลวร้ายที่สุดของการแทรกแซงของรัฐบาล” กล่าวโดย Tony Abboud กรรมการบริหาร VTA ในแถลงการณ์ “การห้ามรสชาติสำหรับผลิตภัณฑ์การสูบไอ ขณะที่ปล่อยให้ผลิตภัณฑ์ที่เกิดจากการเผาหลีกเลี่ยง จะดึงดูดผู้ใช้ทั้งหมดให้สูบเพิ่มขึ้น.”

การฟ้องร้องกล่าวว่ากฎฉุกเฉินที่ไม่เหมาะสมและไม่คาดคิดของรัฐข้ามเส้นจาก “การจัดทำกฎระเบียบทางการบริหารไปสู่การจัดทำนโยบายทางกฎหมาย” ตามที่ VTA, การแทรกแซงของผู้ว่าการ Cuomo “ถูกเน้นย้ำโดยข้อเท็จจริงที่ว่าในเซสชั่นสุดท้ายของมัน สภาของรัฐพิจารณาและท้ายที่สุดไม่ได้ออกกฎหมายเกี่ยวกับการห้ามรสชาติและแทนที่จะตัดสินใจจัดการกับความกังวลเกี่ยวกับการสูบไอของเยาวชนโดยการเพิ่มอายุขั้นต่ำสำหรับผลิตภัณฑ์การสูบไอจาก 18 เป็น 21 — กฎหมายที่ยังไม่เคยมีโอกาสที่จะมีผล ใช้.”

“รัฐได้เพิกเฉยต่อความพยายามของสภาอย่างโจ่งแจ้งและควบคุมบทบาทในการกำหนดนโยบายใหม่ที่จะทำลายอุตสาหกรรม” VTA กล่าว.

การฟ้องร้องถูกยื่นในวันพุธ วันพฤหัสบดี ผู้ว่าการที่ไม่กังวลได้เปลี่ยนใจและเพิ่มผลิตภัณฑ์การสูบไอรสเมนทอลในการห้าม Cuomo สั่งให้ผู้บัญชาการด้านสุขภาพของรัฐเรียกประชุมสภาวางแผนและสุขภาพสาธารณะอีกครั้งเพื่ออนุมัติข้อจำกัดใหม่ การแก้ไขสำหรับการห้ามดูเหมือนจะได้รับแรงกระตุ้นจากข้อมูลที่ได้ตรวจสอบใหม่ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเยาวชนในนิวยอร์กก็ชอบเมนทอลเช่นกัน.

มิชิแกน

เจ้าของร้านสูบไอ Marc Slis ได้ฟ้องในศาลวงจรเขต Houghton เพื่อหยุดการห้ามของ Gov. Gretchen Whitmer เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การสูบไอที่มีรสชาติ ในการฟ้องร้องต่อแผนกสุขภาพและบริการมนุษย์ของรัฐ Slis ได้ขอให้ศาลออกคำสั่งห้ามชั่วคราวและคำสั่งห้ามเบื้องต้นเพื่อป้องกันไม่ให้การห้ามมีผลบังคับใช้ในวันที่ 2 ตุลาคม.

การห้ามนั้นไม่ถูกต้องตามกฎหมาย ฟ้องร้องอ้างว่าเพราะผู้ว่าการและ DHHS ได้ข้ามพระราชบัญญัติขั้นตอนการบริหาร (APA) และใช้สิทธิพิเศษฉุกเฉินในการกำหนดการห้ามโดยไม่แสดงเหตุฉุกเฉินที่แท้จริง APA มีขั้นตอนที่กำหนดที่อนุญาตให้แสดงความคิดเห็นสาธารณะและการตรวจสอบ ผู้ว่าการยังข้ามกระบวนการทางกฎหมายปกติ.

Slis เจ้าของ 906 Vapor ใน Houghton ได้กลายเป็นบุคคลมีชื่อเสียงในวงการสูบไอในมิชิแกนหลังจากขับรถ 500 ไมล์จากเมืองเล็กๆ ในเกาะเหนือของเขาเพื่อให้การแสดงที่ทำให้หัวใจสลายต่อการประชุมคณะกรรมการที่บ้านของรัฐใน Lansing เมื่อเดือนที่ผ่านมา (วิดีโอด้านล่าง) สมาชิกสภาจากทั้งสองฝ่ายนั่งเงียบในขณะที่เขาพูด 10 นาทีเกี่ยวกับชีวิตที่ถูกช่วยไว้โดยร้านของเขา รวมถึงชีวิตของเขาเอง Slis กล่าวว่า ผลิตภัณฑ์ที่มีรสชาติยาสูบคิดเป็นสัดส่วนน้อยกว่าห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของธุรกิจในร้านของเขา.

Slis เป็นส่วนหนึ่งของ กลุ่มของธุรกิจที่เรียกว่า Defend MI Rights ที่ได้รวมตัวกันเพื่อต่อสู้กับการห้าม มีการฟ้องร้องจากสมาชิกของกลุ่มนี้คาดว่าจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ในศาลรัฐบาลกลาง ซึ่งท้าทายการห้ามในด้านการค้ามนุษย์ระหว่างรัฐ Defend MI Rights กำลังมองหาสมาชิกเพิ่มเติมจากธุรกิจการสูบบุหรี่ไฟฟ้าหลายร้อยแห่งในมิชิแกน.

ร่างกฎหมายสองฉบับถูกเสนอในสภานิติบัญญัติของมิชิแกนที่อาจหยุดการห้ามได้ ร่างแรก HB 4996 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากตัวแทน Beau LaFave จะป้องกันไม่ให้ DHHS ของรัฐสามารถห้ามผลิตภัณฑ์ไอน้ำได้ CASAA ได้ออกการเรียกร้องให้ดำเนินการ (ลิงค์ด้านล่าง) ขอให้ผู้ใช้บุหรี่ไฟฟ้าสนับสนุนร่างกฎหมายของ LaFave.

ร่างกฎหมายใหม่ HB 5019 ซึ่งได้รับการสนับสนุนจาก Rep. Steven Johnson ป้องกันไม่ให้ DHHS ห้ามผลิตภัณฑ์ไอน้ำที่มีปริมาณนิโคตินต่ำกว่าสองเปอร์เซ็นต์ (20 mg/mL) ซึ่งยังจะอนุญาตให้รัฐห้ามผลิตภัณฑ์จำนวนมาก รวมถึงนิโคตินเกลือส่วนใหญ่ e-liquids และอุปกรณ์พอดที่เติมเต็มที่ขายในร้านสะดวกซื้อ.

รัฐวอชิงตันและการห้ามที่เป็นไปได้อื่นๆ

วันพฤหัสบดี เรื่องราวจาก Associated Press กล่าวว่า ผู้ว่าการรัฐวอชิงตัน Jay Inslee จะมีการแถลงข่าวในเช้าวันศุกร์ "เพื่อประกาศคำสั่งบริหารที่เกี่ยวกับการสูบไอ" ผู้ว่าการคาดว่าจะตามรัฐตะวันออกที่ห้ามผลิตภัณฑ์สูบไอ.

ตามที่ AP กล่าว Inslee จะเข้าร่วมในการแถลงข่าวโดยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขของรัฐและกรรมการของคณะกรรมการสุราและกัญชา ยังไม่ทราบว่า Inslee จะห้ามทั้งผลิตภัณฑ์สูบนิโคตินและกัญชาหรือไม่ ซึ่งเป็นสิ่งที่ผู้ว่าการรัฐแมสซาชูเซตส์ Charlie Baker ทำ วอชิงตันเหมือนแมสซาชูเซตส์และมิชิแกน เป็นรัฐที่มีกฎหมายให้ใช้กัญชาเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ (มิชิแกนผ่านกฎหมายให้ใช้ในปี 2018 แต่ยังไม่มีตลาดสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจที่ถูกควบคุม.)

จนถึงขณะนี้ รัฐทั้งหมดที่ห้ามผลิตภัณฑ์สูบไอไม่ได้ใช้เส้นทางการออกกฎหมายตามปกติ แต่ได้ประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินทางสาธารณสุข โดยอ้างถึงการระบาดของอาการบาดเจ็บที่เกี่ยวข้องกับการสูบไอหรือ "การระบาด" ของการใช้ในวัยรุ่น.

นอกเหนือจากรัฐที่กล่าวถึงในบทสรุปที่ใหญ่ของเราเมื่อวันที่ 21 กันยายน เกี่ยวกับการห้ามที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย Ralph Northam ประกาศในวันพุธ ว่า "คาดว่าจะแจ้งอะไรเร็วๆ นี้" ผู้ว่าการรัฐเวอร์มอนต์ได้แสดงความคิดว่าเขาจะพิจารณาห้าม และรัฐคอนเนกติกัตและโอเรกอนก็ดูเหมือนจะไปในทิศทางนั้น รัฐอิลลินอยส์และนิวเจอร์ซีย์มีการพิจารณาคดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อสำรวจความเป็นไปได้ของการห้ามกลิ่น และสมาชิกสภานิติบัญญัติของรัฐเมนได้ประกาศว่าเธอจะเสนอ ร่างกฎหมายเพื่อห้ามผลิตภัณฑ์สูบไอทั้งหมด.

ผู้ใช้บุหรี่ไฟฟ้าของโอไฮโอกำลังจัดงานชุมนุมในวันที่ 1 ตุลาคม ที่ Statehouse ในโคลัมบัสเพื่อต่อต้านร่างกฎหมายการห้ามกลิ่นสองฉบับที่เสนอและการกระทำใดๆ ที่ผู้ว่าการรัฐ Mike DeWine อาจพยายามทำ ติดตามการเรียกร้องให้ดำเนินการด้านล่างสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการชุมนุมและส่งจดหมายคัดค้านร่างกฎหมาย.

รัฐบาลของทรัมป์ยังคงมีเจตนาที่จะใช้ การห้ามผลิตภัณฑ์ที่มีรสชาติ ในระดับรัฐบาลกลาง และหากไม่มีการต่อต้านอย่างต่อเนื่องจากผู้ใช้บุหรี่ไฟฟ้า โดยเฉพาะในรัฐที่สนับสนุนการเลือกตั้งของทรัมป์ในปี 2016 อาจไม่มีการหยุดยั้งได้ การโทรศัพท์และข้อความในโซเชียลมีเดียที่โกรธเกรี้ยวในช่วงต้นทำให้รัฐบาลสะดุ้ง แต่ผู้ใช้งานก็ลดจำนวนลงในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา.

โปรดโทรติดต่อทำเนียบขาวที่ 202-456-1111. บอกผู้ดำเนินการว่าคุณจะไม่สนับสนุนการเลือกตั้งใหม่ของประธานาธิบดีถ้าเขาห้ามผลิตภัณฑ์ที่มีรสชาติซึ่งสำคัญต่อคุณ.

CDC ยังคงเตือนเกี่ยวกับ “บุหรี่ไฟฟ้า”

ใน การอัพเดตเกี่ยวกับการระบาดของอาการบาดเจ็บที่ปอด ที่มีความถี่เป็นประจำ CDC ยังคงฝึกปฏิบัติการอธิบายผลิตภัณฑ์ที่เหยื่อใช้ว่าเป็น “บุหรี่ไฟฟ้า”.

ในขณะนี้มีเคส 805 รายจาก 46 รัฐในสหรัฐอเมริกาและหมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา มีผู้เสียชีวิต 12 คนจากอาการบาดเจ็บนั้น.

“จากข้อมูลเบื้องต้นจากบางรัฐที่เรารู้ว่า: ผู้ป่วยส่วนใหญ่มีประวัติการใช้ผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้าที่มี THC” เอเจนซี่กล่าว “ผู้ป่วยหลายคนรายงานว่าใช้ THC และนิโคติน ซึ่งบางคนได้แจ้งการใช้ผลิตภัณฑ์ที่มีเพียงนิโคติน.”

และจากข้อมูลนั้น CDC ปฏิเสธที่จะเตือนชาวอเมริกันจากตลาดมืดที่มีน้ำมัน THC ซึ่งชัดเจนว่าเป็นผู้ต้องสงสัยหลักในเหตุการณ์การเสียชีวิตทั้งหมด.

ผู้ใช้กัญชาสูบไม่เรียกผลิตภัณฑ์ของตนว่า “บุหรี่ไฟฟ้า” ซึ่งเป็นคำที่สงวนไว้เฉพาะสำหรับผลิตภัณฑ์สูบนิโคตินเท่านั้น โดยการใช้คำนี้เอเจนซี่กำลังนำผู้ใช้กัญชาที่ใช้ THC จำนวนมากที่มีความเสี่ยงต่อชีวิตกับพ็อดสูบมืด ในขณะเดียวกัน CDC ก็กลัวผู้ใช้ผลิตภัณฑ์สูบนิโคตินให้กลับไปสูบบุหรี่.

ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับวิธีการเช่นนี้ และไม่มีคำอธิบายที่สมเหตุสมผล ยกเว้นว่าผู้นำที่ CDC ไม่เห็นด้วยกับการใช้ผลิตภัณฑ์นิโคตินจนไม่อยากเห็นผู้ใช้กัญชายังคงเสียชีวิตมากกว่าที่จะใช้คำที่ผู้ใช้กัญชาและนิโคตินทั่วไปเข้าใจ.

บทความLeafly อธิบายโซ่อุปทานของคาร์ทริดจ์น้ำมันกัญชาเถื่อน และแสดงรายละเอียดว่าผู้ผลิตใช้ผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีคุณภาพและสารเติมแต่งที่อันตรายเพื่อเจือจางน้ำมันกัญชา ส่งผลให้เกิดผลิตภัณฑ์ที่อาจเป็นอันตรายซึ่งขายไปทั่วประเทศด้วยปริมาณถึงล้าน.

แต่ CDC ได้มองข้ามพยานหลักฐานนี้และยังคงทำซ้ำวลีว่า “บุหรี่ไฟฟ้า บุหรี่ไฟฟ้า บุหรี่ไฟฟ้า” ราวกับว่าโดยการพูดคำเหล่านี้ความรับผิดชอบสำหรับการระบาดสามารถถูกโยนไปที่ผลิตภัณฑ์ที่ผู้คนนับล้านใช้มาเป็นเวลาหลายปีโดยไม่มีผลกระทบด้านลบ.