sidenav

Proprietário da Loja de Vape de Oregon Processa o Estado por Restrições de Rotulagem

Um proprietário de loja de vape em Oregon está processando o estado por regras que impedem os vendedores de descreverem verdadeiramente os produtos de vapor que vendem. Paul Bates, que possui duas lojas de vape em Portland chamadas Division Vapor, está desafiando a Autoridade de Saúde do Oregon com base em direitos de liberdade de expressão.

Oregon possui leis de liberdade de expressão fortes. De acordo com o Instituto Goldwater, que entrou com a ação judicial em nome de Bates, “A cláusula de liberdade de expressão do Oregon determina que ‘nenhuma lei deve ser aprovada restringindo a expressão de [fala] livremente sobre qualquer assunto.’ Isso significa que, a menos que uma exceção histórica reconhecida se aplique, o governo não pode censurar a fala.”

Mas Oregon está fazendo exatamente isso, diz Bates, ao impedi-lo de usar rótulos em e-líquido que tenham imagens ou palavras que representem os sabores contidos nos frascos, desde e-juice regular até sal de nicotina e até mesmo suco de vape de CBD. O estado diz que as regras são necessárias para proteger as crianças. Mas vender produtos de vapor para menores é ilegal, e a Division Vapor nem mesmo permite a entrada de menores (ou adultos com menos de 21 anos) na loja, então as regras servem apenas para censurar a fala entre adultos sobre produtos legais.

“Comecei este negócio há cerca de cinco anos, e tem sido extremamente gratificante,” diz Paul Bates. “Estamos levando as pessoas de fumar para não fumantes, e agora temos uma lei que nos impede de ter liberdade de expressão.”

Reportamos sobre as regras de embalagem de Oregon em setembro. Elas proíbem fabricantes e varejistas de vender qualquer cigarro eletrônico produto de vaping (ou produtos de cannabis inalatórios como vapes de CBD a canetas de maconha) que utilizem imagens que incluam desenhos animados, celebridades, atletas, mascotes, “personagens fictícios interpretados por pessoas,” “outras pessoas que provavelmente atraem menores,” doces, sobremesas, refrigerantes, “comida ou bebidas com sabores doces incluindo frutas ou álcool,” e “a forma de qualquer animal, brinquedo comercialmente reconhecível, equipamento esportivo, ou doce comercialmente reconhecível.”

Eles também restringem as palavras que podem ser usadas para descrever produtos de vapor. Os vendedores não podem usar os nomes de nenhuma fruta, doce, sobremesa, suco, refrigerante ou bebida alcoólica. Além disso, adjetivos descritivos são proibidos, incluindo: azedo, picante, doce, fresco, fogo, gelo, aceso, picado, e estourando.

Outros elementos de rótulo também podem ser restritos, se os inspetores decidirem arbitrariamente que atendem ao padrão de ser “provavelmente atraente para menores.” A ação judicial afirma que as regras são “vagas, incompreensíveis e amplas demais.”

“Essa imprecisão dá aos Réus uma discrição virtualmente irrestrita, arbitrária, sem padrão e sem limitações na interpretação de seus estatutos e regulamentos, e sujeitando os Autores a uma contínua ameaça de penalidades,” argumenta a ação judicial. As regras se aplicam também a e-líquido que é livre de nicotina.

Citação

Nenhum dos clientes adultos na loja de Bates recebe qualquer benefício por não poder ler os rótulos nos frascos, e não há crianças presentes para serem protegidas.

Os funcionários da Division Vapor na verdade passam horas toda semana cobrindo as imagens e palavras ofensivas com rótulos que dizem “Censurado OAR #333-015-0300.” Esse número é a regulamentação administrativa do Oregon que força a censura. É tempo perdido. Nenhum dos clientes adultos na loja de Bates recebe qualquer benefício por não poder ler os rótulos nos frascos, e não há crianças presentes para serem protegidas. As regras se traduzem em assédio regulatório.

“Enquanto os defensores das regulamentações de Oregon dizem que estão tentando proteger as crianças, essas regras não apenas prejudicam os consumidores, mas também ferem os direitos de liberdade de expressão de pequenos empresários que trabalham duro para ganhar a vida,” explica o advogado sênior do Instituto Goldwater, Matt Miller.

A ação judicial foi apresentada no Tribunal de Circuito do Estado do Oregon no Condado de Multnomah e menciona a Autoridade de Saúde do Oregon e o Diretor da OHA, Patrick Allen, como réus. Bates está pedindo ao tribunal que declare a lei subjacente às regras inconstitucional, e para impedir a OHA de impor as regras administrativas.

O Instituto Goldwater é um think tank conservador/libertário e organização de litígios, com sede no estado natal do ex-senador e candidato presidencial Barry Goldwater, no Arizona. O instituto apoia mercados livres e governo limitado.

Nota
Imagem cortesia de Stray Fox Photography.
Vape Market Playbook 2026: Um Guia B2B para Receita e Risco
As últimas regras, riscos e tendências de produtos vencedores para 2025–2026.
Gratuito
Um resumo da indústria de $400 — gratuito hoje!
image
Guias e Recursos Mais Recentes
vaping taxes
Impostos sobre Vaping nos Estados Unidos e ao Redor do Mundo

Devido à queda nas vendas de cigarros, os governos estaduais nos EUA e países ao redor do mundo estão procurando produtos de vapor como uma nova fonte de receita tributária.

qua. mai. 27 2026
Where vaping is banned or restricted
Proibições de Vape: Restrições de E-Cigarro nos EUA e em todo o mundo

Uma lista de proibições de sabores de produtos de vaping e proibições de vendas online nos Estados Unidos, além de proibições de vendas e posse em outros países.

seg. mai. 4 2026
Article preview image
Uma Loja Completa para Pouch de Nicotina? Dando uma Olhada no PouchPoint

Uma visão mais próxima da PouchPoint, uma loja online de bolsas de nicotina que oferece preços competitivos, uma ampla seleção e uma experiência de compra suave.

qua. abr. 29 2026
Article preview image
Guia do Mercado de Vape 2026: Um Manual B2B para Receitas & Risco

Uma análise prática e orientada por dados de para onde o mercado de vape está caminhando—e como posicionar o seu negócio à frente das mudanças regulatórias e de categoria.

seg. dez. 22 2025
Sobre os Autores
Jim McDonald
877 posts

Os fumantes criaram o vaping para si mesmos, sem ajuda da indústria do tabaco ou dos cruzados anti-tabaco, e eu acredito que os vapers e a indústria do vaping têm o direito de continuar inovando para dar a todos que desejam usar nicotina acesso a opções seguras e atraentes não-combustíveis. Meu objetivo é fornecer informações claras e honestas sobre o vaping e os desafios que os consumidores de nicotina enfrentam por parte dos legisladores, reguladores e corretores de desinformação. Você pode me encontrar no Twitter @whycherrywhy

Ver perfil do autor
Vaping360.com se esforça para ser o recurso mais confiável do mundo para vapers e fumantes. Temos orgulho da nossa integridade editorial, precisão e da honestidade dos nossos escritores.
Leia mais sobre nós

Confie em Nossa Expertise

Na Vaping360, temos orgulho de nosso profundo conhecimento e anos de experiência na indústria de vaping. Nossa equipe dedicada de profissionais está comprometida em aproveitar seu extenso conhecimento para atender suas necessidades e superar suas expectativas.

Authenticity

Insights genuínos respaldados por pesquisa e testes completos e exaustivos.

Reliability

Informações consistentes e precisas de especialistas da indústria de vaping.

Empowerment

Conteúdo transparente e confiável para uma tomada de decisão confiante e informada.

Tome decisões de negócios de vaping mais inteligentes

Explore notícias focadas no mercado, guias e instantâneos de dados curados para marcas, varejistas e distribuidores.

about-us-banner
visualização do produto