Mainit sa mga takong ng ulat ng nakaraang linggo tungkol sa youth vaping mula sa Surgeon General ang balita na ang teen vaping at paninigarilyo ay parehong bumababa. Sa katunayan, ayon sa pinakabagong Monitoring the Future (MTF) survey mula sa National Institute on Drug Abuse, ang paninigarilyo ng mga kabataan ay nasa pinakamababang antas kailanman.
Isinasagawa ang survey taun-taon ng Institute for Social Research ng University of Michigan. Bawat taon, isang malaking representatibong sample ng mga estudyanteng nasa 8th-, 10th- at 12th-grade ang sinasurvey, at ang mga follow-up questionnaires ay ipinapadala rin sa isang sample group ng mga nagtapos sa loob ng ilang taon pagkatapos nilang umalis sa paaralan. Tinatayang 50,000 estudyante ang nasa survey.
Ang gateway na ito ay hindi gumagana ng tama
Ang paninigarilyo ng mga kabataan ay bumaba nang mas mabilis sa mga taon ng "teen vaping epidemic" kaysa kailanman. Mula noong 2013, ang kasalukuyang paggamit ng sigarilyo ng mga 12th-graders ay bumaba mula 16.3 hanggang 10.5 porsyento. Ang kasalukuyang paninigarilyo ng mga 10th-graders ay bumaba mula 9.1 hanggang sa napakababa na 4.9 porsyento.
At bumababa rin ang teen vaping. Ang nakaraang 30-araw na paggamit ay bumagsak ng mahigit 22 porsyento sa lahat ng tatlong pangkat ng edad. Sa kasamaang palad, ang nakaraang 30-araw na paggamit ang tanging sukat ng dalas ng vaping na ginagamit ng survey. Mas magiging mahalaga ito kung alam natin ang bilang ng mga regular na vapers; tulad ng mga talagang gumagamit ng mga vape mods at tanks na may mga bote ng e-liquid na handa.
Mas mababa sa 25 porsyento ng mga kalahok sa survey ng 12th grade ang nag-ulat na nag-vape ng nicotine.
Ipinapakita rin ng survey na ang mga tinedyer ay may mas mahusay na pag-unawa sa mga panganib ng vaping kaysa sa publiko ng mga matatanda. Kabilang sa mga 8th graders, 21 porsyento lamang ang naniniwala na ang vaping "ay nagdadala ng panganib ng pinsala." Isang survey ang nagpakita na halos 36 porsyento ng mga nakatatandang Amerikano ang naniniwala na ang e-cigs ay parehong nakakapinsala ng mga nag-aapoy na sigarilyo. Ang mga pananaw tungkol sa panganib ng vaping ay bahagyang tumaas mula noong nakaraang taon sa lahat ng tatlong pangkat ng edad ng MTF, ngunit sa kabuuan ay nananatiling mas malapit sa siyentipikong pagkakasunduan kaysa sa mga paniniwala ng matatanda.
Ito ang pangalawang taon na nagtanong ang MTF survey sa mga tinedyer tungkol sa paggamit ng e-cigarette. At sa parehong pagkakataon, isang malaking nakararami ng mga high school vapers ang nag-ulat ng paggamit ng mga e-cigarettes na may zero nicotine. Ang pagbubunyag na karamihan sa mga tinedyer ay hindi nag-vape ng nicotine ay naging paksa ng isang paper noong nakaraang taon ng mga taga-saliksik ng MTF (batay sa datos ng nakaraang taon).
Sa taong ito — muli — mas mababa sa 25 porsyento ng mga kalahok sa survey ng 12th grade ang nag-ulat ng pag-vape ng nicotine. At mas kaunti pa ang mga mas batang estudyante na gumamit ng mga e-cigarettes na naglalaman ng nicotine—at ang mga gumagamit ng nicotine, ay madali nang maipakahulugan bilang mga vapes na ginagamit para tumigil sa paninigarilyo.
Patuloy pa rin naming pinipili ang aming moral panic, salamat
Sa kalungkutang palad, ang mga siyentipikong parehong sumulat ng papel na humamon sa "problema" ng teenage nicotine ay ngayon ay gumagamit ng press release ng MTF survey ng taong ito upang ispekulahin na ang paggamit ng isang bagay tulad ng vape pen ay maaaring humantong sa paninigarilyo ng sigarilyo sa hinaharap. Si Richard Miech, isang senior investigator sa proyektong MTF, ay nagbigay-diin sa "pataas na bilang" ng mga pag-aaral na nagpapakita na ang vaping "ay nagpapahayag ng hinaharap na paninigarilyo." Hindi siya nag-abala na ipaliwanag na ang mga pag-aaral na iyon ay batay sa maliit o tiyak na lokal na samples, o gumamit ng mga questionably methodology.
"Ang vaping ay maaaring humantong sa mga friendship networks na nagtutulak sa mga vapers na manigarilyo," ispekulasyong sinasabi ni Miech. "Bilang karagdagan, ang mga vapers ay maaaring magbago ng isip ukol sa mga panganib ng paninigarilyo kung hindi sila makakaranas ng anumang agarang mga kahihinatnan sa kalusugan mula sa vaping."
Sayang na kahit ang isang mananaliksik na nagsasagawa ng maingat, maayos na idinisenyo na mga survey ay nararamdaman ang pangangailangan na bumuo ng isang takot na kwento sa press release upang mapalakas ang interes ng media. Mayroon nang isang tiyak na nakakaakit na kwento dito sa datos mismo. Ngunit marahil si Miech ay sumusubok na sumakay sa alarmist report ng Surgeon General.
At maaaring inilabas ng Surgeon General ang kanyang tawag sa-panik noong nakaraang linggo upang maiwasan ang mga tanong tungkol sa malinaw na kuwentong sinasabi ng MTF survey. Pagkatapos ng lahat, mukhang medyo bobo na mag-release ng 300 pahinang maingat na naipakhang takot kung ang totoong datos ay nagpapakita na ang teen vaping at paninigarilyo ay parehong nasa seryosong pagbaba.
"Kagiliw-giliw na inilabas ng Surgeon General ang kanyang ulat bago ang paglabas ng mga bagong datos na ito." isinulat ni Dr. Michael Siegel. "Marahil naisip niya na kapag lumabas ang mga datos na ito, ang kanyang 'kwento' tungkol sa salot ng e-cigarettes ay masisira, kaya gusto niyang mailabas ito upang makuha ang maximum media impact."

Dahil sa pagbaba ng benta ng sigarilyo, ang mga pamahalaan ng estado sa U.S. at mga bansa sa buong mundo ay naghahanap ng mga vapor products bilang bagong pinagkukunan ng kita sa buwis.
Isang listahan ng mga pagbabawal sa lasa ng vaping na produkto at pagbabawal sa online na benta sa Estados Unidos, at mga pagbabawal sa benta at pagmamay-ari sa ibang mga bansa.
Isang mas malapit na tingin sa PouchPoint, isang online na tindahan ng nicotine pouch na nag-aalok ng mapagkumpitensyang presyo, malawak na seleksyon, at isang maayos na karanasan sa pamimili.
Isang praktikal, nakabatay sa datos na pagsusuri kung saan papunta ang merkado ng vape—at kung paano iha-highlight ang iyong negosyo sa harap ng mga pagbabago sa regulasyon at kategorya.





