Schweizer Vaper in Thailand wegen "Einfuhr" von E-Zigaretten verhaftet
Ein Schweizer Mann wurde offenbar festgenommen und angeklagt wegen der „Einfuhr“ von E-Zigaretten zum Vapen in der Öffentlichkeit in Thailand. Er ist jetzt gegen Kaution auf freiem Fuß, während er auf seinen Prozess wartet, so Freunde des Schweizer Herstellers von Vape-Produkten StattQualm, Hersteller des Squape-Aromatisierers.
Laut einem Facebook-Post von StattQualm über den Vorfall wurde dem Vaper, der festgenommen wurde, mitgeteilt, dass er jede Strafe zwischen „sofortiger Abschiebung bis hin zu 5 Jahren Gefängnis“ erhalten könnte.
Laut Tobacco Asia kann die Strafe für illegalen Verkauf bis zu 10 Jahre Gefängnis betragen. Wir berichteten im letzten Monat über den Fall von vier Männern, die in Thailand wegen des Verkaufs von Vapes festgenommen wurden. Leserkommentare zu diesem Artikel deuteten darauf hin, dass Vapen selbst kein Verbrechen ist, aber der aktuelle Fall zeigt, dass Vaper wegen „Einfuhr“ angeklagt werden können, wenn sie Produkte für den persönlichen Gebrauch ins Land bringen.
"Liebe Vape-Community, in dem folgenden Schreiben möchten wir die Community über eine Angelegenheit von großer Bedeutung informieren. Wir sind zutiefst betroffen und persönlich in den Vorfall involviert, verzichten jedoch aus Respekt vor Angehörigen und Familienmitgliedern darauf, Namen zu nennen. Dennoch sind wir gezwungen, die Community zu warnen: Am 26. Juli 2017 wurde ein enger Freund von StattQualm auf den Straßen Thailands festgenommen, weil er eine E-Zigarette benutzt hatte. Um jeglichen Zweifeln vorzubeugen: Die Polizei, die Schweizer Botschaft und andere betroffene Stellen wurden informiert, dass unser Freund nicht in anderer Weise illegal involviert war. Offensichtlich war der Grund für seine Festnahme der Gebrauch einer E-Zigarette in der Öffentlichkeit, genauer gesagt wird ihm der Import von E-Zigaretten vorgeworfen. Dies ist zumindest die offizielle Anklage. Wir sind uns bewusst, dass einige Länder Schwierigkeiten im Umgang mit E-Zigaretten haben. In Thailand scheint die Situation relativ unklar und willkürlich zu sein. Offensichtlich gibt es sogar in Thailand selbst einen lebhaften, offiziellen Markt für E-Zigaretten und das Bild von Menschen, die dampfen, ist in Thailand nicht mehr besonders – obwohl Dampfen offiziell in Thailand illegal ist. An diesem Tag hat ein Polizist offenbar beschlossen, dass Dampfen heute „extra“ illegal ist. Er wurde festgenommen, abgeführt und saß sechs Tage im Gefängnis – völlig von der Umwelt abgeschnitten, ohne echten Kontakt und unter erniedrigenden und demütigenden Bedingungen. Natürlich haben Botschaften, Angehörige, Freunde und auch wir alles Mögliche getan, um ihn so schnell wie möglich aus dem Gefängnis zu holen, aber das hat sich als unglaublich schwierig erwiesen. Inzwischen konnte die Kaution geleistet werden. Unser Freund konnte gestern das Gefängnis verlassen und wartet nun auf den laufenden Prozess. Ein Urteil könnte eine sofortige Abschiebung oder bis zu 5 Jahre Haft zur Folge haben. Wir hoffen nun, dass unser Freund die Situation unbeschadet übersteht, Thailand so schnell wie möglich verlassen kann und nach Hause kommt. Auf diese Weise möchten wir die Community warnen: Wenn jemand von euch plant, Thailand zu besuchen, lasst eure Dampfergeräte bitte zu Hause! Das ist kein Scherz. Unser Freund dient als Präzedenzfall, den niemand kommen sah. Egal, was ihr im Internet lest, geht das Risiko nicht ein. Passt bitte auf euch auf. Ihr seid herzlich eingeladen, dieses Schreiben zu teilen. Team StattQualm"
Could you please provide the text of the Facebook statement that you would like me to translate into German?Es gibt vielleicht nicht viel, was Dampfer tun können, um dem unglücklichen Schweizer Mann zu helfen, der in Thailand festsitzt. Aber wir können einen Einfluss auf den Tourismussektor in Thailand haben. Die Tourismusbehörde von Thailand hat eine Website, die Kontaktinformationen bereitstellt, die wir alle nutzen können, um zu beschweren. Individuell können wir die thailändische Regierungspolitik nicht beeinflussen, aber als Gruppe haben wir Macht und Einfluss.
Teilen Sie der Tourismusbehörde mit, dass E-Zigaretten Ihnen geholfen haben, Ihre Gesundheit zu verbessern, und dass Sie niemals daran denken würden, Ihr Touristenbudget in einem Land auszugeben, das seinen eigenen Bürgern nicht die gleiche Gelegenheit gibt.
Jim McDonald
Dampft seit: 13 jahre
Bevorzugte Produkte:
Bevorzugte Geschmacksrichtungen: RY4-typische Tabaksorten, Früchte
Kompetenz in: Politische und rechtliche Herausforderungen, Tabakkontrollhasser, moralische Panik
Jim McDonald
Raucher haben das Dampfen ohne die Hilfe der Tabakindustrie oder von Anti-Raucher-Kreuzrittern erfunden, und ich glaube, dass Dampfer das Recht haben, weiterhin Innovationen zu entwickeln, um sich selbst zu helfen. Mein Ziel ist es, klare, ehrliche Informationen über die Herausforderungen zu liefern, denen das Dampfen durch Gesetzgeber, Regulierungsbehörden und Vermittler von Desinformationen ausgesetzt ist. Ich bin Mitglied des CASAA-Vorstands, aber meine Meinung ist nicht unbedingt die von CASAA und umgekehrt. Sie finden mich auf Twitter @whycherrywhy
Ähnliche Artikel