マリア・オバマがロンドンでビデオに映る中でベイピングしているのがキャッチされた

地球上で最も有名な人物の十代の娘であることを想像してみてください。顕微鏡の下で生活し、ボディーガードなしでは一歩も外に出られず、あなたのあらゆる動きが注目されている。そして、ホワイトハウスを出た後の生活がさらにプライベートから遠ざかることを知るのです。

可哀想なマリア・オバマ。

オバマ大統領の長女は、煙草を吸っているかもしれませんし、煙草からベイピングに切り替えたかもしれませんし、両方を行っているかもしれません。しかし、彼女のニコチンの好みが何であれ、うるさいパパラッチや公共の健康の監視者たちは彼女を追いかけ続けるでしょう。

7月に20歳になったマリアは、ハーバード大学の2年生を始めようとしています。裕福で権力のある家族出身の彼女には、裕福で権力のある家族出身のボーイフレンドがおり、二人は一緒に出かけて何かをしています。これは大西洋の両側でセレブ写真家やゴシップ好きのターゲットになります。

彼女は2年前にLollapaloozaで「何かを吸っているところを見つかった」し、1年後にはハーバードでも再度見つかりました。そのため、無趣味な人々であるTruth Initiativeからツイッター上で公然と非難され、Newsweekの記事では、喫煙がオバマ家に受け継がれているのかが疑問視されました。また、マリアが大麻を吸ったことでインターンシップを解雇されたというばかげた噂もありました。

先週、彼女はボーイフレンドとともにロンドンの劇場を出るときに写真家に追いかけられ、そこで彼女がベイピングしているところが撮影されました。恐怖！

「マリア・オバマは父のニコチンへの弱さを受け継いだのか？」とデイリーメールの見出しが叫びました。バラク・オバマは30年間喫煙者であり、完全にタバコをやめたかもしれませんし、やめていなかったかもしれませんが、「弱さ」の瞬間のために常にニコチンガムを持ち歩いていました。

オバマはまた、2009年に家族喫煙防止およびタバコ規制法に署名し、FDAタバコ製品センターを設立し、新しいタバコ製品の事前マーケットレビューを導入しました。これによりFDAはベイピング市場を抑制し、2022年には独立した電子タバコ産業を壊滅させる可能性がありました。

もちろん、2009年のオバマ大統領は—ほとんどの人々と同様に—電子タバコやベイピングについて一度も耳にしたことがありませんでした。FDAはすでに電子タバコの出荷を押収し始めており、すぐに裁判を起こしてNJOYに負けることになるとともに、電子タバコはまだそれほどの話題ではありませんでした。彼は、おそらくタバコ会社に対抗するつもりだったと思いますが、ほとんどの人々はこの法律がそうなると信じていました。

オバマの娘は、彼よりも賢いかもしれません。30年間喫煙する代わりに、口の中が古いガムだらけになり、爪を噛む症状に悩む代わりに、マリアは何かより良いものを見つけたようです—彼女の父親が人生のほとんどを苦しんでいた可燃性の煙草の代わりに、他の数百万の喫煙者が選んだ何かを。もしマリアがベイパーであるなら、彼女にとっては良いことです。

彼女がロンドンにいる間、公共のベイピングの世界の首都であるロンドンで、ベイプを楽しむことを願っています。すぐに、彼女は自由の国、勇気の家に戻りますが、そこでは物事はそれほど単純ではありません。ここでは、私たちは喫煙者が命で罪を償うことを望みます。

来月マサチューセッツに到着してハーバードでの2年目を始めるとき、彼女は法律を破って彼女のためにベイプを購入してくれる21歳を見つけなければなりません。なぜなら、セイラムでのピューリタンの魔女裁判をもたらした同じ州が、日曜日のアルコール販売を禁止する「青い法律」を持っている今、21歳未満に制限される「タバコ製品」のリストにベイプを含めることを決定したからです。

頑張って、マリア。