ใครคือ นักการเมืองที่ต่อต้านการสูบไอน้ำ ที่แย่ที่สุด?

ในตัวอย่างล่าสุดของนักการเมืองระดับชาติที่ขายปัญหา "ปัญหาการสูบไอในโรงเรียน" ที่ถูกกล่าวอ้าง สองวุฒิสมาชิกจากพรรคเดโมแครตของสหรัฐได้ส่งจดหมายถึงผู้บริหารโรงเรียนทั่วรัฐอิลลินอยส์ ขอให้แชร์เรื่องราวเกี่ยวกับการสูบไอและ บุหรี่ไฟฟ้า ในโรงเรียนของพวกเขา.

“วันนี้ @SenDuckworth และฉันได้ส่งจดหมายถึงผู้บริหารโรงเรียนระดับมัธยมและมัธยมต้นทั่วรัฐอิลลินอยส์ ขอข้อมูลเกี่ยวกับการใช้บุหรี่ไฟฟ้าและผลิตภัณฑ์สูบไอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งอุปกรณ์สูบไอ JUUL,” วุฒิสมาชิกอิลลินอยส์ ดิ๊ก ดอร์บิน กล่าวในทวีต.

จดหมายเหล่านี้เป็นทั้ง ข้อความแสดงจุดยืน และคำขอข้อมูล “ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา มีการเพิ่มขึ้นที่น่าตกใจของการสูบไอหรือการใช้บุหรี่ไฟฟ้า (บุหรี่ไฟฟ้า) ในหมู่นักเรียนระดับมัธยมทั่วประเทศ,” พวกเขาเขียน “ในรัฐอิลลินอยส์ 27 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนมัธยมใช้ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ในขณะนี้.”

แน่นอนว่า ความหมายของพวกเขาคือ 27 เปอร์เซ็นต์ของนักเรียนได้ลองใช้บุหรี่ไฟฟ้า — ซึ่งอาจจะมีหลายคนแค่เพียงผิวเดียว การวิเคราะห์ข้อมูลการสูบไอของ CDC ในหมู่ผู้เยาว์ตั้งแต่ปี 2015 — เป็นจุดสูงสุดของการสูบไอในหมู่วัยรุ่น — แสดงให้เห็นเพียง 0.3 เปอร์เซ็นต์ของวัยรุ่นที่ไม่เคยสูบบุหรี่ มีการสูบไออย่างบ่อยครั้ง ซึ่งหมายถึง 3 จากทุกๆ 1,000! และการสูบไอในหมู่วัยรุ่นจริง ๆ แล้วลดลงจากปี 2015 ถึง 2016.

“จากการทำการตลาดผลิตภัณฑ์บุหรี่และยาสูบอย่างรุนแรงใกล้โรงเรียน ไปจนถึงการใช้ตัวละครการ์ตูนอย่างไร้ยางอายเพื่อดึงดูดเด็ก ๆ และการผลิตผลิตภัณฑ์ยาสูบในรสชาติของขนมและผลไม้ที่เหมาะสำหรับเด็ก ไม่มีความลับเลยว่าบริษัทบุหรี่ใหญ่จะไม่หยุดยั้งอะไรเพื่อดึงดูดเยาวชนเข้าสู่ผลิตภัณฑ์ที่เสพติดและอันตรายของพวกเขา,” พวกเขาต่อไป.

“เพื่อช่วยต่อสู้กับสิ่งที่เป็นภัยต่อสุขภาพสาธารณะนี้ เราได้กดดันองค์การอาหารและยาของสหรัฐฯ (FDA) และกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์ (HHS) ให้ควบคุมผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้าเหล่านี้อย่างรวดเร็วและกำจัดรสชาติที่เหมาะสำหรับเด็กออกจากตลาด,” พวกเขากล่าว “เราได้สนับสนุนความพยายามของรัฐบาลกลางในการสร้างความตระหนักรู้เพื่อให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับอันตรายของยาสูบด้วย.”

จดหมายของดอร์บินและดัคเวิร์ธ เป็นเพียงงานที่ล่าสุดในแผนการโจมตีต่อเนื่องขนาดใหญ่เกี่ยวกับการสูบไอ ซึ่งเริ่มต้นในต้นปีนี้ด้วย ข่าวเรื่อง JUUL ที่ปลูกฝังอย่างไร้ที่ติ และนําไปสู่วิธีการบังคับของกรรมาธิการ FDA สก็อตต์ ก็อตลีบ ที่ถูกเผยแพร่ต่อสาธารณะ — การเรียกร้องให้มีรายละเอียดเกี่ยวกับการพัฒนาและการตลาดผลิตภัณฑ์จาก JUUL Labs และการออกจดหมายเตือนถึงผู้ผลิตน้ำเชื่อมอิเล็กโทรนิก ทั้งที่ซอลต์นิโคติน และน้ำ e-juice ที่ปกติ โดยใช้กลยุทธ์การติดป้ายที่น่าสงสัย.

นอกจากนี้ FDA ได้ส่งสัญญาณเจตนาที่จะจำกัดหรือห้ามรสชาติของน้ำเชื่อม และหน่วยงานได้ถูกฟ้องโดยกลุ่มที่ควบคุมยาสูบหลายกลุ่มสำหรับการไม่ทำการอย่างรวดเร็วพอที่จะจำกัดตลาดการสูบไอ กลุ่มเดียวกันนี้ได้ผลิตการศึกษาเพื่อดึงดูดความสนใจที่ซึ่งอ้างว่า JUUL เป็นภัยคุกคามใหญ่ต่อเยาวชน.

ตลอดเส้นทาง นักการเมืองเดโมแครตได้ใช่ข่าวเหล่านี้เพื่อสร้างการเมืองจาก "ปัญหาการสูบไอ" ในรูปแบบที่คล้ายกับทรัมป์ ในทางจริง นี่เป็นครั้งที่สองของ ดิ๊ก ดอร์บิน ที่โจมตี JUUL ครั้งแรกเขานำกลุ่มวุฒิสมาชิกส่งจดหมายข่มขู่ไปยัง JUUL และยังส่งจดหมายถึง FDA เรียกร้องให้ดำเนินการ.

อย่างไรก็ตาม ดอร์บินเป็นคนที่เกียจคร้านเมื่อเปรียบเทียบกับวุฒิสมาชิกผู้นำเสียงข้างน้อย ชัค ชูเมอร์ คนนี้ไม่เคยรู้สึกเหน็ดเหนื่อยจากการทำคะแนนการเมืองราคาถูกบนหลังของผู้ที่เคยสูบบุหรี่ เขามักจะเลือกวันอาทิตย์ในการจัดการประชุมสื่อ และออกแถลงข่าวที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความน่ากลัวของการสูบไอและเรียกร้องให้มีการห้าม และเขาก็ทำบ่อยครั้ง วุฒิสมาชิกชูเมอร์เป็นเหมือนกระต่ายพลังงานของความตื่นตระหนกการสูบไอ.

“ของเหลวที่มีนิโคตินในบุหรี่ไฟฟ้านี้อาจมีผลกระทบที่สำคัญต่อการพัฒนาและสุขภาพของเยาวชน,” ชูเมอร์บอกกลุ่มคนจำนวนมากที่มาประชุมข่าวเมื่อเร็วๆ นี้ “นั่นคือเหตุผลว่าทำไมถึงเป็นเวลาที่เหมาะสมในการเพิ่มแรงกดดันไปยัง FDA เพื่อให้การดำเนินการเร็วขึ้นในการช่วยขจัดรสชาติบุหรี่ไฟฟ้าที่เหมาะสำหรับเด็กออกจากตลาด.”

“ในขณะที่ FDA เริ่มต้นเคลื่อนไหวเกี่ยวกับโรคระบาดนี้ แต่การกระทำดังกล่าวมีความช้าเมื่อเปรียบเทียบกับการเพิ่มขึ้นอย่างไวของการใช้บุหรี่ไฟฟ้าในหมู่เด็ก และเราจำเป็นต้องเร่งให้ทัน,” วุฒิสมาชิกเตือน “เด็กในนิวยอร์กติดอยู่ในกับดักรสชาติและตอนนี้มันกลายเป็นโรคระบาดจริงๆ.”

วุฒิสมาชิกรัฐคอนเนตทิคัต ริชาร์ด บลูเมนทัล ยังได้จัดการประชุมข่าวเมื่อล่าสุดนี้เรียกร้องให้ FDA นำ JUUL และน้ำเชื่อมที่มีรสชาติทั้งหมดออกจากตลาด บลูเมนทัลได้เรียกร้องให้อยู่ห่างจากการสูบไอเป็นเวลาหลายปีแล้ว จำเขาได้ไหมเกี่ยวกับการระเบิดของ "การระเบิดของบุหรี่ไฟฟ้า" — อุบัติเหตุจากแบตเตอรี่ — ที่เรียกร้องให้มีการห้ามการเดินทางทางอากาศกับบุหรี่ไฟฟ้า?

นักการเมืองเหล่านี้กำลังพยายามสะสมคะแนนเสียงกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งและผู้บริจาคโดยการโจมตีสิ่งที่ใกล้เคียงที่สุดที่พวกเขาสามารถหาพบได้กับภัยคุกคามจากยาสูบใหญ่ในอดีต พวกเขารู้สึกอิจฉาการทำงานของนักการเมืองต่อต้านยาสูบในอดีตอย่าง วุฒิสมาชิกเอ็ดเวิร์ด เคนเนดี และตัวแทนเฮนรี่ แวกซ์แมน ซึ่งทั้งสองได้รับความสนใจและคำชมมากมายจากการมีส่วนร่วมในสงครามยาสูบในทศวรรษ 1990.

แต่เวลานั้นได้ผ่านไปแล้ว ยาสูบใหญ่ยังคงเป็นที่ไม่เคารพ แต่ปัจจุบันถูกนับว่าให้รายได้หลายพันล้านจากภาษีของรัฐและรัฐบาลกลาง และดังนั้นจึงไม่ได้ถูกข่มขู่ในลักษณะที่จริงจังจากนักการเมืองอีกต่อไป อุตสาหกรรมการสูบไออิสระคือเป้าหมายที่ดีกว่า — เพราะมันแท้จริงอยู่ในขอบเหวของการสูญพันธุ์ และไม่มีคนมากมายที่สูบไอหรือรู้จักผู้สูบไอ.

ผู้ที่สูบไอมักจะไม่เขียนจดหมายถึงตัวแทนในรัฐสภาและวุฒิสมาชิก และพวกเขาก็ไม่มีเงินมากนักหรือไม่ได้สนับสนุนให้กับนักการเมือง ต่างจากกลุ่มผลประโยชน์พิเศษที่ต่อสู้กับการสูบไอ ผู้ปกครองกังวลเกี่ยวกับเรื่องราวการสูบไอในวัยรุ่น และคนส่วนใหญ่ได้เห็นบทความข่าวที่โฆษณาศึกษา propaganda ของการสูบไอในทุกสัปดาห์.

สิ่งเหล่านี้ทำให้การสูบไอเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับนักการเมืองที่แสวงหาโอกาส และสิ่งนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลงจนกว่าผู้สูบไอจะเริ่มจัดการกับปัญหานี้อย่างจริงจัง หรือมีผู้สูบไอจำนวนมากขึ้น JUUL เป็นภัยคุกคามเพราะมันเป็นบริษัทที่กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วที่ แปลงผู้สูบบุหรี่จำนวนมากและกัดเข้าสู่ยอดขายบุหรี่.

JUUL เป็นภัยคุกคามต่อบุหรี่ และบุหรี่คือไข่ทองคำ ไม่เพียงแต่ให้รายได้จากภาษี แต่บริษัทบุหรี่ยังเป็นสิ่งที่จำเป็นในการตั้งรับต่อกลุ่มผลประโยชน์พิเศษที่เชื่อมโยงกันอย่างมากมายที่เราเรียกว่าการควบคุมยาสูบ แทนที่จะเป็นปีศาจในสังคมที่ต้องถูกขับไล่ ยาสูบใหญ่กลับเหมือนปีศาจที่พวกเขาปลอมตัวว่าเกลียด แต่ไม่สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจาก.

ผู้สูบไอรุ่นใหม่ที่ใช้ JUUL อาจจะประหลาดใจที่จะพบว่าตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้งของพวกเขาต้องการให้พวกเขากลับไปสูบบุหรี่ จะมีอะไรทำบ้างหรืออย่างน้อยที่สุดจะทำมากกว่าที่ผู้สูบไอได้ทำจนถึงตอนนี้หรือไม่? ดิ๊ก ดอร์บีน ชัค ชูเมอร์ และริชาร์ด บลูเมนทัล กำลังเดิมพันว่าผู้สูบไอจะไม่ทำอะไรเลย.