Tổng Giám Đốc Y Tế Ký vào Đợt Dịch của Gottlieb

Bác sĩ phẫu thuật Hoa Kỳ Jerome Adams đã tuyên bố việc sử dụng vape ở thanh thiếu niên là một đại dịch. Ông nói rằng ông "không sử dụng từ này một cách nhẹ nhàng," và đã phát hành một thông báo để làm cho công chúng nhận thức về vấn đề.

Ông đang kêu gọi các quan chức địa phương cấp phép cho người bán, hạn chế truy cập vào các sản phẩm vape có hương vị, và đánh thuế cũng như đặt giá tối thiểu cho các sản phẩm vape — các chính sách sẽ ảnh hưởng nhiều hơn đến những người hút thuốc và người dùng vape trưởng thành hơn là đến thanh thiếu niên. Nếu mức giá 50 đô la cho một bộ khởi động JUUL không đủ cao để ngăn chặn thanh thiếu niên mua nó, mức giá nào sẽ là hợp lý? Như với phần còn lại của bài thuyết trình của ông, điều này vẫn chưa được suy nghĩ kỹ lưỡng. Ý tưởng tuyên bố một cuộc khủng hoảng dựa trên việc sử dụng vape thỉnh thoảng của thanh thiếu niên cũng vậy.

“Chúng tôi biết rằng việc tiếp xúc với nicotine trong thời kỳ thanh thiếu niên có thể gây hại độc đáo cho não bộ của thanh thiếu niên, ảnh hưởng đến việc học, trí nhớ và sự chú ý,” ông Adams nói trong cuộc họp báo của mình. “Chúng tôi biết rằng việc tiếp xúc trong giai đoạn não bộ quan trọng này có thể dẫn đến những cơn nghiện tiếp theo. Và chúng tôi biết rằng quan niệm rằng aerosol thuốc lá điện tử là hơi nước vô hại — điều mà ngay cả con trai 14 tuổi của tôi cũng cho là đúng — là một huyền thoại.”

Tại sao đây là một đại dịch? Bởi vì, như chúng ta biết từ việc Ủy viên FDA Scott Gottlieb công bố sớm dữ liệu chọn lọc từ một cuộc khảo sát quốc gia và kết quả khảo sát Monitoring the Future, số lượng học sinh trung học — khoảng 20 phần trăm — đã thử vape ít nhất một lần trong 30 ngày qua năm nay nhiều gấp đôi so với năm ngoái.

Điều đó khiến việc sử dụng vape ở thanh thiếu niên trở thành một tình trạng khẩn cấp sức khỏe cộng đồng nghiêm trọng, theo Adams và Gottlieb, và việc chống lại nó sẽ đòi hỏi sự tham gia của mọi cơ quan chính phủ liên bang, tiểu bang và địa phương, và thậm chí cả ngành công nghiệp dược phẩm. Bác sĩ phẫu thuật đã tổ chức một cuộc họp báo cùng với Gottlieb và sếp của họ, Bộ trưởng Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Alex Azar, để liên tục lặp lại những điểm nhấn quen thuộc của Gottlieb.

Nghiện, sự phát triển não bộ thanh thiếu niên, khả năng gây tổn thương hô hấp...

Điều này không phải là cái mới. Hai năm trước, bác sĩ phẫu thuật trước đó đã phát hành một báo cáo về việc sử dụng vape và người trẻ tuổi, nêu rõ tất cả các điểm đáng lo ngại đã biến thành những tiếng la hét và cãi vã sau khi FDA và các nhà vận động chống vape phát hiện JUUL và phát động một cơn hoảng loạn đạo đức toàn diện. Có một số khoa học được bao gồm trong báo cáo đó, nhưng tất cả những gì báo chí và công chúng nghe thấy chỉ là những từ đe dọa.

Và đó là những gì họ sẽ nghe lúc này. Một cơn hoảng loạn đạo đức thành công khi mọi người phớt lờ logic và cảm giác thông thường của họ, và nhấn chìm vào khái niệm an ủi rằng thứ này là vấn đề, và mọi thứ có thể sẽ ổn nếu chúng ta chỉ cần giải quyết nó. Vì vậy, vaping là nỗi sợ của ngày hôm nay - hoặc có thể là của năm - và chúng ta sẽ cùng nhau góp sức vì, bạn biết đấy...trẻ em!

Mỗi lần bác sĩ phẫu thuật hoặc ủy viên FDA nói rằng việc vape đặt sự phát triển não bộ của thanh thiếu niên vào rủi ro, hoặc gọi vapes là “sản phẩm thuốc lá,” thì những thanh thiếu niên sử dụng vape đều bác bỏ họ là kẻ nói dối và hề hước. Và trẻ em là đúng. Các quan chức sức khỏe cộng đồng liên bang nghe giống như những chiến binh chống ma túy của những năm bảy và tám mươi: việc vape có thể ảnh hưởng đến sự phát triển não bộ, thỉnh thoảng nó chứa kim loại độc hại, nó có thể gây tổn thương phổi của bạn, nó có thể gây nghiện. Đây là não của bạn khi sử dụng vape.

Họ không thể trung thực với những người trẻ tuổi, và trẻ em biết điều đó. Họ có thể ngửi thấy sự không trung thực của người lớn từ một dặm xa, và mỗi lời dối trá, mỗi sự phóng đại, mỗi mảnh phô trương vô lý về nicotine hoặc các hạt siêu mịn chỉ làm cho việc vape trở nên hấp dẫn hơn. Sự không trung thực của chính phủ là sự không trung thực tồi tệ nhất của người lớn, và ít có khả năng dẫn đến bất kỳ điều gì sản phẩm.

Bác sĩ phẫu thuật nói rằng ông đã "nói chuyện với các nhà vận động cho việc sử dụng vape," mà có thể đề cập đến hoạt động gần đây của ông trên Twitter, nơi ông đã tham gia vào một số cuộc thảo luận dài và vì lý do nào đó đã chặn Clive Bates, người nằm trong số những người điềm tĩnh và hợp lý nhất. Bác sĩ phẫu thuật chủ yếu đã khiển trách những người sử dụng vape vì không đặt trẻ em lên hàng đầu trong cuộc tranh luận về vaping.

Chắc chắn, tại sao không? Dù sao, ông cũng là một quan chức chính phủ được tôn trọng cao. Ông được phép xuất hiện sau 10 năm trong một cuộc tranh luận, kêu gào “Còn trẻ em thì sao?” và tuyên bố cuộc thảo luận đã kết thúc. Và ông được phép thuyết giảng những người hiểu rõ hơn về việc sử dụng thuốc lá và vaping so với ông về những gì hoạt động và những gì không.

Nhưng đó không phải là cách tốt để thực hiện chính sách sức khỏe cộng đồng. Ông nên lắng nghe tiếng nói của những người đã bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi việc hút thuốc và vaping: những người sử dụng vape. Có nhiều điều hơn đang bị đe dọa ở đây hơn là sự thử nghiệm của thanh thiếu niên với JUUL, bao gồm 34 triệu người hút thuốc tiếp tục bị bệnh và chết với tỷ lệ đáng báo động. Nhưng đừng mong đợi nghe điều gì về họ từ bác sĩ phẫu thuật hoặc ủy viên FDA bất kỳ lúc nào sắp tới. Dù sao thì, có một đại dịch thực sự cần giải quyết.