เจ้าหน้าที่สาธารณสุขตั้งชื่อผู้ต้องสงสัยที่น่าจะเป็นต้นเหตุในการระบาดของโรคปอด

หน่วยงานรัฐและรัฐบาลกลางได้ค้นพบว่าหลาย ๆ ตลับน้ำมัน THC ที่ผิดกฎหมายซึ่งจัดหามาสำหรับการทดสอบโดยผู้เสียหายจากอาการปอดลึกลับนั้นมีตัวช่วยตัดที่หนาเรียกว่า tocopherol acetate หรือที่นิยมเรียกกันว่า วิตามินอีอะซิเตต ทางการรัฐนิวยอร์กเรียกสารนี้ว่าเป็น “จุดสนใจหลัก” ของการสอบสวนของพวกเขา.

เรื่องราวนี้ถูก รายงานโดย Washington Post ซึ่งได้ระบุสารนี้ว่าเป็นน้ำมัน แม้ว่าโดยเทคนิคแล้วมันไม่ใช่น้ำมัน (แม้ว่ามันจะละลายในน้ำมัน) แต่ก็สามารถทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อปอดได้เช่นกัน ความเป็นไปได้ที่ tocopherol acetate จะเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บที่ปอดนั้นถูกตั้งขึ้นครั้งแรกโดย David Downs จาก Leafly ใน บทความที่เผยแพร่เมื่อ 30 ส.ค..

Tocopherol acetate ใช้กันทั่วไปในครีมบำรุงผิว, สบู่ และผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางอื่น ๆ แต่ไม่ได้ตั้งใจสำหรับการสูดดม อย่างไรก็ตาม ตามที่ Leafly ระบุ ดูเหมือนว่าจะเป็นส่วนผสมหลักในตัวทำเจือจางที่หนาเรียกว่า Honey Cut ที่เป็นที่นิยมกับผู้ผลิตน้ำมันแฮชในตลาดมืด Honey Cut ถูกผสมกับน้ำมันที่สกัดจากดอกกัญชาเพื่อเจือจางผลิตภัณฑ์เพื่อให้สามารถเติมตลับได้มากขึ้น (และขายอย่างผิดกฎหมาย).

เว็บไซต์ Honey Cut ซึ่งไม่มีที่อยู่หรือข้อมูลติดต่อ ได้หยุดทำงานในคืนวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา.

The Post กล่าวว่า ข้อมูลนี้ถูกแชร์โดยหน่วยงานรัฐบาลกลางในสัปดาห์นี้ในการบรรยายทางโทรศัพท์ที่จัดขึ้นกับเจ้าหน้าที่รัฐ และผลการทดสอบสอดคล้องกับการทดสอบที่ดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐนิวยอร์กในช่วงก่อนหน้านี้.

“เรารู้จากการทดสอบก่อนหน้านี้โดยนิวยอร์กว่าสิ่งที่พวกเขาพบคือวิตามินอีอะซิเตต แต่การที่ FDA พูดถึงมันจากแผนการทดสอบโดยรวมของพวกเขานั้น เป็นสิ่งที่น่าทึ่งที่สุดที่เราได้ยิน” เจ้าหน้าที่รัฐที่ไม่มีชื่อกล่าวกับ Post.

“ผลิตภัณฑ์สูบไอที่มีวิตามินอีอะซิเตตอย่างน้อยหนึ่งชิ้นมีความเกี่ยวข้องกับผู้ป่วยแต่ละรายที่ส่งผลิตภัณฑ์เพื่อการทดสอบ” กล่าวในอัปเดตของแผนกสาธารณสุขของรัฐนิวยอร์ก ที่ออกเมื่อวันพฤหัสบดี นิวยอร์กกล่าวว่า “วิตามินอีอะซิเตตตอนนี้เป็นจุดสนใจหลักของการสอบสวนของแผนกเกี่ยวกับสาเหตุที่อาจเกิดขึ้นของโรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบไอ” รัฐกำลังทำการสอบสวนกรณี 34 ราย.

"ข้อมูลของเรากำลังเริ่มตรงกันกับแหล่งข้อมูลอื่น ๆ ที่พบว่าผลิตภัณฑ์ส่วนใหญ่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ดั้งเดิม ... " รักษาการ กรรมการ FDA Ned Sharpless กล่าวกับ POLITICO. "มันยังเร็วเกินไปที่จะบอกอย่างชัดเจนว่าสิ่งที่เกิดขึ้น แต่เราก็กังวลมาก."

นักวิทยาศาสตร์คนหนึ่งจากมหาวิทยาลัย Rochester (นิวยอร์ก) กล่าวกับ POLITICO ว่าวิตามินอีอะซิเตตไม่สามารถทำให้เกิดปอดอักเสบไขมันในผู้ป่วยที่เขาตรวจสอบได้ เนื่องจากสารนี้ไม่ใช่น้ำมัน อาจารย์สอนวิชาเคมีแห่งวิทยาลัย Bryn Mawr คุณ Michelle Francl กล่าวกับ Post ว่าวิตามินอีอะซิเตต “โดยพื้นฐานคือไขมัน” เมื่อมันถูกทำให้ร้อนและเกิดเป็นไอ มันสามารถย่อยสลายได้ และ “ตอนนี้คุณกำลังหายใจเข้าไปในสิ่งที่ไม่มีใครรู้ว่าคืออะไร” เธอกล่าว จากนั้นเมื่อมันเย็นลงในปอด มันกลับสู่สภาพเดิมและ “มันได้เคลือบด้านในของปอดของคุณด้วยน้ำมันนั้น.”

นี่ไม่ได้พูดถึงปอดอักเสบไขมัน มันเป็นไปได้ว่าการระบาดของความเสียหายที่ปอดมีสาเหตุจากหลายอย่าง บางกรณ vอาจเกิดจาก การปนเปื้อนประเภทอื่น—เช่น ยาฆ่าเชื้อหรือสารเคมีเกษตร ใน ชุดของทวีต เมื่อวันพฤหัสบดี Dr. Konstantinos Farsalinos ได้แนะนำว่าเราควรหยุดการตัดสินชั่วขณะ.

มีกรณีมากกว่า 200 กรณีกำลังถูกสอบสวนทั่วประเทศ และมีผู้เสียชีวิตสองราย—หนึ่งรายในรัฐอิลลินอยส์และ อีกหนึ่งรายในรัฐโอเรกอน มักค้อเหยื่อในโอเรกอนดูเหมือนว่าจะใช้ วิตามินอีอะซิเตตจากน้ำมันกัญชาที่ซื้อจากร้านขายยา ซึ่งดูเหมือนจะเป็นครั้งแรกที่ผลิตภัณฑ์ที่ถูกกฎหมายมีส่วนเกี่ยวข้อง.

สิ่งที่ดูเหมือนจะชัดเจนคือผู้เสียหายหลายคนเป็นเยาวชนและน่าจะไม่กล้าที่จะรายงานการใช้ผลิตภัณฑ์กัญชาอย่างผิดกฎหมาย "ไม่ทุกคน [ในรัฐอิลลินอยส์] รายงานการใช้น้ำมัน THC แต่เราไม่สามารถบอกได้ว่าเพราะพวกเขากลัวจะยอมรับหรือเพราะพวกเขาไม่เคยใช้มัน" ดร. Ngozi Ezike ผู้อำนวยการของกรมสุขภาพแห่งรัฐอิลลินอยส์ กล่าวกับ MedPage Today.

สิ่งที่ชัดเจนอีกอย่างคือผลิตภัณฑ์สูบไอที่มีนิโคตินเชิงพาณิชย์ไม่ใช่สาเหตุของการระบาดของการบาดเจ็บที่ปอด แต่ FDA และ CDC ยังคงเตือนเกี่ยวกับการสูบไอผลิตภัณฑ์ใด ๆ และปฏิเสธที่จะให้คำแถลงโดยตรงที่จะชี้แจงสาเหตุที่ดูเหมือนจะเป็นที่น่าจะเป็น ตัวอย่างที่เราได้รายงานเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เจ้าหน้าที่ระดับรัฐบาลกลางยังคง ใช้ภาษาที่ทำให้สับสนต่อสาธารณะ.

ศาสตราจารย์ด้านสาธารณสุขจากมหาวิทยาลัยบอสตัน ดร. Michael Siegel กล่าวว่า “ในการพยายามทำให้บุหรี่ไฟฟ้าดูร้ายแรง CDC และหน่วยงานด้านสุขภาพอื่น ๆ ได้ทำให้ชีวิตของเยาวชนในประเทศของเราเสี่ยงอันตราย พวกเขาควรออกคำเตือนเมื่อ 11 วันที่แล้ว ในช่วง 11 วันที่ผ่านมา เยาวชนคนใดได้ดำเนินการสูบไอ THC oils ต่อไปเพราะความล้มเหลวของหน่วยงานสุขภาพในการถ่ายทอดข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับสาเหตุที่เป็นไปได้ของการระบาดนี้?”

CDC กำลังจัดการบรรยายสื่อในช่วงบ่ายวันนี้ หากหน่วยงานไม่สามารถอธิบายสาเหตุที่เป็นไปได้ของการบาดเจ็บที่ปอดได้อย่างชัดเจน มันจะชัดเจน—แม้กระทั่งสำหรับผู้สังเกตการณ์นอกโลกของการสูบไอ—ว่าหน่วยงานสาธารณสุขของรัฐบาลกลางกำลังใช้ชุดเหตุการณ์ที่น่าเศร้านี้ในการส่งเสริมความพยายามตลอดทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อยุติการสูบไอ.