JUUL কি FDA-র বিরুদ্ধে লড়াই করবে নাকি শুধু হাল ছেড়ে দেবে?

মাসের পর মাস ইঙ্গিত দেওয়ার পর, FDA কমিশনার স্কট গটলিব গতকাল এমন পদক্ষেপ ঘোষণা করেছেন যা তিনি বলেন কিশোর ভেপিং প্রতিরোধ এবং এজেন্সির যুল সম্পর্কে উদ্বেগ মোকাবেলা করার উদ্দেশ্যে। ঘোষণা পরিষ্কারভাবে বিশেষ স্বার্থগ্রুপগুলির সমন্বিত চাপের প্রতিক্রিয়া, বাস্তব সমস্যার সমাধান করার চেষ্টা নয়।

তবুও, এক দিনের মধ্যে, যুল ল্যাবস প্রতিক্রিয়া জানিয়ে পরিকল্পনা ঘোষণা করে যেগুলি শুধুমাত্র নাবালক ব্যবহার প্রতিরোধ করতে নয়, এমনকি যারা কখনও ধূমপান করেননি তাদের জন্যও সাহায্য করবে এবং আনুমানিক ২১ বছরের কম বয়সীদের জন্য নিকোটিন পণ্য নিষিদ্ধ করে আইন প্রণয়নের জন্য তামাক ২১ উদ্যোগকে সমর্থন করবে।

এটি স্পষ্ট যে যুল ভীত হলে, বিভ্রান্ত এবং যেভাবে কোম্পানির বিরুদ্ধে সমন্বিত আক্রমণের প্রতিক্রিয়া জানানো যায় সেই বিষয়ে সন্দিহান। যুল এবং অন্যান্য ভাপ পণ্যের জন্য অ্যাক্সেস সীমিত করার জন্য তামাক নিয়ন্ত্রণ প্রচেষ্টাগুলিকে সমর্থন করার জন্য তার প্রথম প্রবণতা অনেক ভেপারদের জন্য অস্বস্তিকর। ধনী ভেপ কোম্পানি তার প্রেস রিলিজে FDA এর ভাষা পুনরাবৃত্তি করে।

“আমাদের দেশের যুবকদের তামাক পণ্যের বিপদ থেকে রক্ষা করা U.S. Food and Drug Administration -এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্বগুলির মধ্যে একটি - এবং এটি একটি বাধ্যবাধকতা যা আমি ব্যক্তিগতভাবে গ্রহণ করি,” স্কট গটলিব গতকাল একটি প্রস্তুত বিবৃতিতে বলেছেন।

গটলিব চারটি পদক্ষেপ ঘোষণা করেছেন যা FDA গ্রহণ করেছে (বা অল্প সময়ের মধ্যে গ্রহণ করবে) যুবকদের রক্ষা করার জন্য:

FDA “যুবকদের প্রতি তামাক পণ্যের বিষাক্ততা কমানোর জন্য পরিষ্কার এবং কার্যকরী ব্যবস্থা অনুসন্ধান করছে, যা তামাক পণ্যের প্রতি যুবকদের আকৃষ্ট না করার জন্য তীব্র ফোকাস নিয়ে।” বিশেষভাবে, আমাদের বিস্তৃত পরিকল্পনার অংশ হিসেবে, আমরা ই-নিগোদিন বিতরণ পদ্ধতির জন্য পণ্যের মান এবং অন্যান্য নিয়মাবলী অনুসরণ করার জন্য ইচ্ছুক, যেমন ই-সিগারেট, যা পরিচিত বিপদ এবং উদ্বেগগুলি মোকাবেলা করে, ব্যাটারি ফাটল এবং দুর্ঘটনাজনিত গিলানো সহ।

“তামাক পণ্য” কে কম আকর্ষণীয় করে তোলা একটি পরিষ্কার উল্লেখ ভেপ জুস স্বাদের সম্পর্কে। নিয়ন্ত্রকরা ই-লিকুইডের উপর নিষেধাজ্ঞার অন্তর্ভুক্ত নিয়ম তৈরি করছে — সম্ভবত তামাক এবং মেনথল ছাড়া। তারা যা ২০১৬ সালে করার পরিকল্পনা করেছিল, এবং তাদের মন পরিবর্তন হয়েছে, এমন কোন কারণ নেই।

যুল ল্যাবসের প্রতিক্রিয়াটি একটি প্রেস রিলিজের মধ্যে এসেছে যা যুবকদের যুল এবং অন্যান্য ভাপ পণ্যে অ্যাক্সেস প্রতিরোধের জন্য একটি “বিষ্তৃত কৌশল” ঘোষণা করেছে। কৌশলটি পরিষ্কারভাবে কিছু দিনের জন্য চিন্তা চিন্তার ফল — কিন্তু এটি ভেপ কোম্পানির অবস্থা ভাল প্রকাশ করতে পারে না।

“বর্তমান যুব প্রতিরোধ এবং শিক্ষা কর্মসূচির উপর ভিত্তি করে, JUUL Labs আজ ঘোষণা করেছে যে এটি কূটনীতি এবং ফেডারেল উদ্যোগগুলিকে সমর্থন করে যে নূন্যতম বয়স ২১+ তে তামাক পণ্য ক্রয়ের জন্য বাড়ানোর জন্য এবং আগামী তিন বছরে $30 মিলিয়নের প্রাথমিক বিনিয়োগের অংশ হিসেবে স্বাধীন গবেষণা, যুব ও পিতামাতার শিক্ষা এবং সম্প্রদায়ের অংশগ্রহণের প্রচেষ্টা” এর জন্য সম্প্রসারণ হতে পারে,” কোম্পানি ঘোষণা করেছে।

JUUL Labs ভেপ-সদৃশ আইওয়া অ্যাটর্নি জেনারেল টম মিলারের সাথে “এবং তামাক নিয়ন্ত্রণের লোকেদের একটি দলের সাথে” কাজ করবে “যাতে কোম্পানির প্রচেষ্টাকে শক্তিশালী করা যায় যাতে “যুবকদের হাতে যুলকে আটকানো যায়।” একই গ্রুপ “JUUL Labs এর সাথে কাজ করবে একটি স্বচ্ছ এবং কার্যকর ফ্রেমওয়ার্ক তৈরি করে স্বাধীন গবেষণার জন্য যা ভাপ পণ্যের বৈজ্ঞানিক ও সমাজিক প্রভাবের প্রতি কেন্দ্রীভূত।”

“আমরা ইতিমধ্যে আমাদের প্রচেষ্টায় সাফল্য দেখতে পাচ্ছি যে পূর্ণবয়স্ক ধূমপায়ীদের সিগারেট থেকে ট্রানজিশন করতে সক্ষম করা হয়েছে এবং বিশ্বাস করি আমাদের পণ্যগুলি যুক্তরাষ্ট্রে এবং বিশ্বজুড়ে জনস্বাস্থ্যের জন্য লক্ষ্য করার সুযোগ রয়েছে,” বলেছেন JUUL Labs এর CEO কেভিন বার্নস। “একই সময়ে, আমরা যুবকদের, পাশাপাশি যারা বর্তমানে ধূমপান করেন না তাদেরকে আমাদের পণ্যগুলি ব্যবহারে বাঁধায় রাখতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। এই বিষয়ে আমরা আরও বেশি জোর দিতে পারি না: কোন যুবক বা নন-নিকোটিন ব্যবহারকারী কখনও যুল চেষ্টা করা উচিত নয়।”

এটা হলো সেই FDA ভাষা যা আপনি কখনও একটি ভেপিং কোম্পানির কাছ থেকে শুনতে ভাবেননি। JUUL কীভাবে ক্রেতাদের যাচাই করবে? তারা কি বিক্রয়ের পয়েন্টে সাম্প্রতিক নিকোটিন ব্যবহারের যাচাই করার জন্য কোটিনিন পরীক্ষাগুলি করবে? 아니면 তারা ক্রেতাদেরকে “নেশা” হয়ে উঠতে বিশ্বাস করবে?

গটলিবের ঘোষণা এবং যুলের প্রতিক্রিয়া উভয়ই যুলের বিরুদ্ধে কয়েক মাসের সমন্বিত আক্রমণের উত্তর, বাস্তবায়নের শিখরতে একটি জরিপ প্রকাশ করে, যা উদ্বেগজনক যুব “যুলিং” প্রবণতা দেখানোর দাবী করে এবং তামাক নিয়ন্ত্রণ গ্রুপ ও কংগ্রেসের সদস্যদের দ্বারা FDA-কে চিঠি লেখে, সব গত সপ্তাহে একটি প্রচারণায় ঘোষণা করা হয়েছে।

যে গোষ্ঠীগুলি গটলিয়েবকে JUUL-এ পদক্ষেপ নিতে চাপ দিচ্ছে, তারা হল অলংকারহীন প্রচারে যুক্ত স্বাভাবিক সন্দেহভাজনরা, লবিং এবং মিথ্যা তথ্য। টোব্যাকো-ফ্রি কিডসের জন্য ক্যাম্পেইন, ট্রুথ ইনিশিয়েটিভ, আমেরিকান একাডেমি অফ পেডিয়াট্রিক্স এবং আরও কিছু গোষ্ঠী FDA-কে মামলায় টেনে এনে সংস্থাটিকে তাদের বিদ্যমান পণ্যের জন্য পূর্ব মার্কেট টোব্যাকো অ্যাপ্লিকেশন (PMTA’s) জমা দেওয়ার জন্য ২০১৮ সালের মূল সময়সীমা পুনঃবহাল করতে বাধ্য করতে চায়।

ট্রুথ ইনিশিয়েটিভ দ্বারা উত্পন্ন এই অধ্যয়নটি আসলে দেখায় যে ১৫ থেকে ২৪ বছর বয়সী সমীক্ষিতদের ৯০ শতাংশ কখনও JUUL ব্যবহার করেনি (একটি পাফও নয়), এবং ৭৫ শতাংশ পর্যন্ত জানেনা এটি কি। তবে তাদের কথায় শোনা যায়, যুব人口ের এক চতুর্থাংশ কেবলমাত্র প্রোডাক্টটিকে চিনে নেওয়াই একটি ভয়ঙ্কর মহামারীর প্রমাণ।

JUUL-এর নেতারা কি বুঝতে পারছেন যে টোব্যাকো নিয়ন্ত্রণ কখনও আপস করবে না? CTFK এবং ট্রুথ সবসময় আরো চাইবে; তারা সন্তুষ্ট না হবে যতক্ষণ না পুরো স্বাধীন ভেপিং শিল্পটি মরে যাবে এবং যা এটি নির্মাণ করেছে তা বাস্তবেই টোব্যাকো কোম্পানিগুলির হাতে ফেরত দেওয়া হবে যারা সত্যিই বিল পরিশোধ করে। JUUL ভয় পাচ্ছে যে FDA তাদের PMTA অস্বীকার করবে, এবং তাদের উচিত। ম্যাট মায়ার্স এবং মিচ জেলারের ২০ বছর ধরে টোব্যাকো নিয়ন্ত্রণ শিল্প গড়ে তোলার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে, শুধু দেখার জন্য যে এটি অদৃশ্য হয়ে যায় কারণ কিছু স্ট্যানফোর্ডের ছাত্র একটি জিনিস নির্মাণ করেছে।

JUUL এই যুব্যদের নাটকের সঙ্গে চলে এবং ছোটদের সেলস থেকে বঞ্চিত করার একটি শো করতে পারে, অথবা JUUL-িং সামাজিক মিডিয়া অ্যাকাউন্টগুলি বন্ধ করার চেষ্টা করতে পারে, কিন্তু তারা এখনও FDA-মঞ্জুরির ক্লাবে ঢুকতে পারবেনা — কারণ তারা টোব্যাকো কর বা FDA ব্যবহারকারীর ফি পরিশোধ করে না। আপনি কি চান সবকিছু চলে যাক, JUUL? আপনার কোম্পানি আলট্রিয়াকে বিক্রি করুন। এটা সব আপনার অত্যাচারীদের বাস্তবেই আশা।

যদি টোব্যাকো নিয়ন্ত্রণ সিগারেট শিল্পকে রক্ষা না করে, তবে এর অস্তিত্বের কারণ বিলীন হয়ে যাবে, এবং যা এটিকে অর্থায়ন করে তা শুকিয়ে যাবে। FDA টোব্যাকো পণ্যের কেন্দ্র, ট্রুথ ইনিশিয়েটিভ, আমেরিকান ক্যান্সার সোসাইটি — এবং বৃহৎ টোব্যাকোর বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য বা নিকোটিন আসক্তি নামে পরিচিত “রোগ” নিরাময়ের জন্য বিদ্যমান সমস্ত ছোট, মাঝারি এবং বড় সংস্থা ও প্রতিষ্ঠানগুলির কোনো উদ্দেশ্য বা সমর্থন থাকবে না।

তারা সকলেই টোব্যাকো শিল্পের প্রয়োজন। তাদের এটি রক্ষা করতে হবে, এবং তারা রক্ষা করছে। JUUL আসলে কি করছে?