কি একটি Chemical Leak একটি Vape Factory-তে dozens জনকে হাসপাতালে ভর্তি করেছে?

ম্যাসাচুসেটসের একটি শিল্প প্রস্তুতকারকের কাছে একটি স্পষ্ট রাসায়নিক লিকের ফলে অন্তত 20 জন কর্মী হাসপাতালে ভর্তি হয়েছিল, তা কিভাবে রিপোর্টারদের দ্বারা একটি ভেপ-সংশ্লিষ্ট ঘটনার মধ্যে রূপান্তরিত হয়েছিল, এবং অলস সম্পাদক এবং শিরোনাম লেখকদের দ্বারা প্রবৃদ্ধি লাভ করেছিল।

থার্মাল সার্কিটস, সালেম, এমএ, এর “ফ্লেক্সিবল, এচড-ফয়েল হিটার” এর একটি প্রস্তুতকারক কোম্পানি ই-সিগারেট বা ভেপর পণ্য উৎপাদিত নয় বলে মনে হয়। কোম্পানিটি বিভিন্ন অ্যাপ্লিকেশনের জন্য অংশ তৈরি করে, তবে তাদের বিস্তারিত ওয়েবসাইটে ভেপিং-এ উল্লেখ করা কোনো বিষয় নেই। কোম্পানিটি 1950 সালের দশক থেকে ব্যবসায় আছে।

তাহলে স্থানীয় এবং জাতীয় সংবাদ উৎসগুলি কেন কোম্পানির সুবিধাকে একটি “ই-সিগারেট ফ্যাক্টরি” হিসাবে বর্ণনা করছে? এটি মনে হচ্ছে ঘটনা স্থল থেকে রবিবার রাতে একটি লাইভ টিভি সম্প্রচারের মাধ্যমে শুরু হয়েছে।

রবিবার সালেম ফায়ার বিভাগের কর্মীরা কোম্পানির সুবিধায় দুটি বার কল করা হয়েছিল, প্রথমে বিকেলে একটি ক্লোরিন লিকের রিপোর্টে। তারপর, বস্টন গ্লোব অনুসারে, যখন প্লান্টটি আবার উৎপাদন শুরু করার জন্য পরিষ্কার করা হয়েছিল, “হ্যাজম্যাট টিম এবং দমকল কর্মীরা প্লান্টে কল করা হয়েছিল, 1 টেকনোলজি ওয়ে, রাত 9টার কিছু পরে, একাধিক ব্যক্তির গ্যাস দ্বারা অতিক্রান্ত হওয়ার রিপোর্টের পর। কর্মীরা বিল্ডিং থেকে বেরিয়ে আসছিল, আশেপাশের এলাকায়।”

“20 জন মানুষের ভূমি নিয়ে সম্ভাবনার রিপোর্ট ছিল, এবং চিকিৎসা কর্মীদের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল যে বিল্ডিং থেকে বেরিয়ে আসা সকলের ইনহেলেশন সমস্যার জন্য পরীক্ষা করা হোক,” পত্রিকাটি বলেছিল। “ডিকন্টামিনেশন ইউনিটগুলি সালেম হাসপাতালে স্থাপন করা হয়েছিল। পুলিশের সাহায্যে ভিড় নিয়ন্ত্রণের জন্য হাসপাতালে কল করা হয়েছিল। রাষ্ট্রের পুলিশও ঘটনাস্থলে ছিল। বিল্ডিংটি খালি করা হয়েছিল।”

যদিও দ্বিতীয় ঘটনাটি কর্মীদের প্রতিক্রিয়া থেকে বেশি গুরুতর মনে হচ্ছে, ফায়ার বিভাগ কোনো তেল বা লিকের প্রমাণ খুঁজে পেতে পারিনি। সালেমের ফায়ার প্রধান বলেছেন যে এটি একটি “মাস হিস্টেরিয়া” ঘটনাটি মনে হচ্ছে। অন্তত 20 জন কর্মী স্থানীয় হাসপাতালে ভর্তি হয়েছে। স্থানটি বিশৃঙ্খল ছিল, এবং কেউ নিশ্চিত ছিল না ঠিক কি ঘটছিল।

তারপর তখন টিফানি চ্যান, বস্টন সিবিএস টিভি সহযোগী WBZ-এর একজন রিপোর্টার, লাইভ সম্প্রচার করেছিলেন এবং থার্মাল সার্কিটস কে বর্ণনা করেন, বলেন, “এরা ই-সিগারেট তৈরি করে, এবং সম্ভবত এই ই-সিগারেটগুলিতে তাপায় ব্যবহার করার জন্য ক্লোরিনের কিছু ধরনের গরম করার রাসায়নিক ব্যবহার করে।” সে কোথায় এটি শোনে? কেউ জানে না, এবং সে কথা বলছেন না। Vaping360 ইমেইল এবং টুইটারে উত্তর চেয়েছে, যেখানে তিনি তার গল্পটি পুনরায় পোস্ট করেছেন। তিনি এখনও উত্তর দেননি। স্পষ্টতই, ক্লোরিন একটি ভেপর পণ্যের উপাদান নয়।

জাতীয় সিবিএস নিউজ সন্ধ্যায় গল্পটি গ্রহণ করেছে — ঘটনাস্থল থেকে চ্যানের লাইভ স্পটসহ — কোম্পানির “ই-সিগারেট ফ্যাক্টরি” বর্ণনার পুনরাবৃত্তি করছে। সিবিএস গল্পটিকে সিঙ্ক্রোনাইজ করেছে, এবং এটি অন্য স্থানীয় এবং জাতীয় সংবাদ উৎসগুলিতে বেশিরভাগ অপরিবর্তিতভাবে চলছে। এটি গিজমোডো, নিউজউইক, এবং ভাইসের দ্বারা নেওয়া হয়েছে। ভাইসের লেখক একটি অপ্রয়োজনীয় পপকর্ন লাং রসিকতা যোগ করেছে। নিউজউইক তাদের আর্টিকেলের উপরে ভেপিং ভয় ভিডিও যোগ করেছে।

এদিকে, স্থানীয় সংবাদ উৎসগুলি সাংবাদিকতামূলক একটি পার্টি গেম টেলিফোন খেলতে শুরু করেছে। কিছু মনে হয় “ই-সিগ ফ্যাক্টরি” গল্পের মৌলিক রূপরেখা পুনরাবৃত্তি করেছে, যেমন NECN এবং ম্যাস লাইভ। অন্যান্যরা আরও এগিয়ে গিয়ে আরও বিস্তারিত যোগ করেছে।

“থার্মাল সার্কিটস 1955 সালে অতি বৈচিত্র্যপূর্ণ হিটার তৈরি করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল,” সালেম প্যাচে ডেভ কোপল্যান্ড লিখেছেন। “সাম্প্রতিক বছরগুলিতে কোম্পানিটি সালেমের 52,000-বর্গফুট সুবিধায় ব্যবসার একটি বৃদ্ধি দেখেছে কারণ এটি ইলেকট্রনিক সিগারেটে ব্যবহার করা হয় এমন অংশগুলি উৎপাদন করতে শুরু করেছে যা নিকোটিনকে ভেপারে রূপান্তরিত করতে সাহায্য করে। সালেমের উৎপাদন স্থলে তিনটি পালায় প্রায় 500 জন কর্মী কাজ করে।”

আমি কপারল্যান্ডকে ইমেইলে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে তিনি তার তথ্য কোথায় পেয়েছেন। তিনি অপরাধজনক মন্তব্য করেছেন যে তিনি “প্রতিদ্বন্দ্বীদের সাহায্য করছেন না।” এটি ছিল টিফানি চ্যানের কাছ থেকে পাওয়া উত্তর থেকে বেশি। বা গিজমোডোর জেনিংস ব্রাউন, যারা এখনও উত্তর দেননি।

এটি উল্লেখযোগ্য যে বস্টন গ্লোব সরাসরি প্রতিবেদন করেছে, কোনো ই-সিগারেট অনুমান পুনরাবৃত্তি না করে। তারা এই বিষয়ে একমাত্র মনে হচ্ছে। গুগলের অনুসন্ধান মাধ্যমে পাওয়া অন্যান্য সকল গল্পে কপি বা থার্মাল সার্কিটসকে একটি ভেপর প্রস্তুতকারক হিসাবে বর্ণনা করা শিরোনাম ছিল।

কেন এই সকল রিপোর্টার, সম্পাদক, এবং শিরোনাম লেখক থার্মাল সার্কিটসের ওয়েবসাইটটি চেক করতে এলাকায় এসেছিলেন যাতে তারা বুঝতে পারে কোম্পানিটি কি উৎপাদন করে? কেন তারা কোম্পানিটিকে ফোন করে বর্ণনা চায়নি? তথ্যের উৎস কোথায়, এবং তারা কেন এটিকে বিশ্বাস করলো?

থার্মাল সার্কিটসের মুখপাত্র আমাদের ফোনের উত্তর দেননি, কিন্তু আমেরিকান ভেপিং অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি গ্রেগরি কনলে বলেন যে কোম্পানির একজন কর্মী তাকে মঙ্গলবার বলেছিল যে তারা ভেপিং উপাদান উৎপাদন করে না। তারা অবশ্যই এফডিএর সাথে নিবন্ধিত নয় একটি প্রস্তুতকারক হিসাবে। তাদের খুব বিস্তারিত ওয়েবসাইটেও ই-সিগারেটের উল্লেখ নেই যা তারা তৈরি করে বা সরবরাহ করে।

তাহলে গল্পটি কিভাবে শুরু হল? হয়তো জানার কোনো উপায় নেই। মনে হচ্ছে টিফানি চ্যান রবিবার রাতে লাইভ সম্প্রচার করার সময় এটি বিশ্বাস করছিল। এবং মনে হচ্ছে অন্যান্য সমস্ত রিপোর্টার, সম্পাদক এবং শিরোনাম লেখক শুধু তার উপর বিশ্বাস করেছিলেন এবং তার গল্পটি পুনরাবৃত্তি করেছেন।

ব্রেকটি কি ইচ্ছাকৃত ছিল? কি কোনো ব্যক্তি মনে করতো যে এটি তাদের স্বার্থের জন্য ভেপিংকে একটি বিপজ্জনক রসায়ন লিকের সাথে বাঁধতে সহায়ক? সম্ভবত। বস্টন এবং পূর্ব ম্যাসাচুসেটস হল শিশু চিকিৎসক-চালিত নৈতিক প্যানিকের কেন্দ্রস্থল JUUL এর চারপাশে। নিঃসন্দেহে প্রতিটি শিরোনাম এবং প্যারাগ্রাফ যা থার্মাল সার্কিটসকে একটি “ই-সিগারেট কারখানা” বলে বর্ণনা করে, জনসাধারণের দ্বারা পণ্যের প্রতি সাধারণ অবিশ্বাসে অবদান রাখে, এবং এর ফলে anti-vaping গোষ্ঠীর উপকার হয়। অন্তত যদি বলা হয় তবে, এটি সম্ভব নয় যে গল্পটি বিভিন্ন জাতীয় সংবাদ মাধ্যম দ্বারা গৃহীত হবে একটি অযৌক্তিক ভেপিং সংযোগ ছাড়া। এবং সম্ভবত কিছুই এর সংশোধনের জন্য কার্যকর হবে না.