এলফ বার ক্যালিফোর্নিয়ায় ফ্লেভার্ড ভেপস বিক্রি না করায় সম্মতি জানায়।

এল্ফ বার একবার ব্যবহারযোগ্য ভেপসের মালিক এবং প্রস্তুতকারকেরা আলট্রিয়া গ্রুপের ভেপ সাবসিডিয়ারি এনজয় দ্বারা উত্থাপিত একটি মামলা নিষ্পত্তি করেছেন, ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যের মধ্যে সুগন্ধযুক্ত ভেপ বিক্রি বা বিতরণ না করার জন্য সম্মত হয়েছেন।

এই চুক্তিটি চাইনিজ কোম্পানি আইমিরাকল (এইচকে) লিমিটেড এবং শেনজেন আইমিরাকল টেকনোলজি কোং, লিমিটেড দ্বারা তৈরি এবং বিতরণ করা পণ্যের জন্য প্রযোজ্য, অন্যান্য সম্পর্কিত কোম্পানি এবং তাদের মার্কিন বিক্রেতাদের জন্য।

বৈশ্বিকভাবে এলফবার ব্র্যান্ডের অধীনে বিক্রি হওয়া সময়ে, আইমিরাকল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে একটি ট্রেডমার্ক বিরোধের কারণে ব্র্যান্ডের নাম পরিবর্তন করেছে ২০২৩ সালে। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, এল্ফ বার পণ্যের জন্য ব্র্যান্ড নাম ইবিডিজাইন ব্যবহার করে।

আইমিরাকল অন্যান্য ভেপ ব্র্যান্ডেরও উৎপাদন করে, যার মধ্যে লস্ট মেরি অন্তর্ভুক্ত।

প্রথমে, আলট্রিয়া/এনজয় সবাইকে মামলা করার চেষ্টা করেছিল

অক্টোবর ২০২৩ সালে, এনজয় ৩৪ জন চাইনিজ এবং আমেরিকান প্রস্তুতকারক, বিক্রেতা এবং একাধিক একবার ব্যবহারযোগ্য ভেপ ব্র্যান্ডের খুচরা বিক্রেতার বিরুদ্ধে মামলা করেছে, একটি নিষেধাজ্ঞার জন্য আবেদন করেছে যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তাদের বিক্রয়কে কোথাও প্রতিরোধ করবে। সেই মামলা, যা ক্যালিফোর্নিয়ার কেন্দ্রীয় জেলা আদালতে দায়ের করা হয়েছিল, ব্রিজ, এল্ফ বার, এস্কো বার, ফ্লাম, জুস বক্স, লাভা প্লাস, লুন, লস্ট মেরি, মিস্টার ফগ এবং পাফ বার ভেপের বিক্রয়ের সাথে সম্পর্কিত কোম্পানিগুলিকে লক্ষ্যবস্তু করেছে।

এনজয় দাবি করেছে যে এলফ বার এবং অন্যান্য সুগন্ধযুক্ত একবার ব্যবহারযোগ্য ভেপের বিক্রি তাদের তামাক-সুগন্ধযুক্ত ভেপের বাজারের কর্মক্ষমতাকে অপরিবর্তনীয়ভাবে ক্ষতি করেছে। তারা যা উল্লেখ করেনি তা হল এল্ফ বার বিক্রয়ও আলট্রিয়ার দহনশীল সিগারেট ব্যবসায় ক্ষতি করেছে।

জানুয়ারী ২০২৪ সালে, আদালত রায় দিয়েছে যে মামলায় অধিকাংশ আসামী “অনৈতিকভাবে যুক্ত” ছিল, এবং আইমিরাকল এবং এল্ফ বার ব্র্যান্ডের সাথে সম্পর্কিত ছাড়া সকল আসামীকে মামল থেকে বাতিল করে দিয়েছে। বিচারক এনজয়ের অনুরোধ অ্যাক্সেস করার জন্য হংকং ভিত্তিক আইমিরাকলকে ইমেইল দ্বারা আইনগত নোটিশ পাঠানো প্রত্যাখ্যানও করেছেন। কয়েক সপ্তাহের মধ্যে, এনজয় স্বেচ্ছায় মামলাটি প্রত্যাহার করেছে।

নিষেধাজ্ঞা পরিচালিত হবে যতক্ষণ না ক্যালিফোর্নিয়া তার সুগন্ধযুক্ত ভেপ নিষেধাজ্ঞা বাতিল করে

এক মাসেরও কম সময় পরে, ফেব্রুয়ারী ২০২৪ সালে, এনজয় একটি নতুন মামলা দায়ের করেছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দক্ষিণ জেলা আদালতে, এইবার শুধুমাত্র আইমিরাকল এবং সংশ্লিষ্ট এল্ফ বার বিক্রেতা এবং খুচরা বিক্রেতাদের বিরুদ্ধে। এনজয় মামলার পরিধি সামান্য কমিয়ে এনে ক্যালিফোর্নিয়া রাজ্যে মাত্র লেনদেনকে লক্ষ্যবস্তু করেছে, যা ডিসেম্বর ২০২২ থেকে সমস্ত সুগন্ধযুক্ত ভেপের বিক্রি নিষিদ্ধ করেছে।

ডিসেম্বর ২০২৪ সালে, বিচারক সেথ বাসান্ট মামলায় নামকৃত চারটি ক্যালিফোর্নিয়ার খুচরা বিক্রেতাদের এল্ফ বার পণ্যের বিক্রয় রোধকারী একটি অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা জারি করেছেন। জুন ২০২৫ সালে, বিচারক সেই আদেশকে স্থায়ীভাবে ঘোষণা করেছেন।

জুন থেকে, এনজয় এবং আইমিরাকল সমঝোতার আলোচনায় নিযুক্ত হয়েছে, ২ ফার্স্টস অনুযায়ী। অক্টোবর মাসে, তারা আদালতকে জানায় যে একটি সমঝোতা হয়েছে, এবং তারপর একটি যৌথ আবেদন দায়ের করে যা ক্যালিফোর্নিয়ায় এল্ফ বার পণ্যগুলির বিক্রয় অথবা বিতরণ বন্ধ করার জন্য একটি স্থায়ী নিষেধাজ্ঞার জন্য।

নিষেধাজ্ঞা আইমিরাকল এবং তার সংশ্লিষ্ট কোম্পানিগুলির পাশাপাশি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে অনুমোদিত বিক্রেতাদের, যার মধ্যে মি-ওয়ান ব্র্যান্ড (মি-পড) এবং এলিমেন্ট ভেপ (যা উভয়েই মামলায় নামকৃত) অন্তর্ভুক্ত আছে। এটি অন্য রাজ্যে বিক্রয়ও প্রতিরোধ করে যদি আইমিরাকল বিশ্বাস করে যে পণ্যগুলি ক্যালিফোর্নিয়া প্রবেশ করবে।

নিষেধাজ্ঞা আর কার্যকর হবে না যদি ক্যালিফোর্নিয়া তার সুগন্ধযুক্ত ভেপ নিষেধাজ্ঞা পরিবর্তন করে বা বিপরীত করে। ততক্ষণ পর্যন্ত এবং যতক্ষণ না এটা ঘটে, নিষেধাজ্ঞার লঙ্ঘন অশালীন হিসাবে বিবেচিত হবে, এবং একই আদালতে এনজয়ের মাধ্যমে প্রতিকার খোঁজার চেষ্টা করা যেতে পারে নতুন মামলা দায়ের করার প্রয়োজন ছাড়াই।