क्या एक केमिकल लीक ने एक वेप फैक्टरी में दर्जनों लोगों को अस्पताल में भर्ती कराया?

मैसाचुसेट्स के एक औद्योगिक उत्पादक में एक स्पष्ट रासायनिक रिसाव ने कम से कम 20 कर्मचारियों को अस्पताल में भर्ती कराया, जो रिपोर्टर्स द्वारा एक वायप-संबंधित घटना में किसी तरह बदल दिया गया, और सुस्त संपादकों और सुर्खी लेखकों द्वारा बढ़ाया गया।

थर्मल सर्किट्स, सेलम, मै, “लचीले, एच-फॉइल हीटर्स” के निर्माता, ऐसा प्रतीत नहीं होता कि वे ई-सिगरेट या वायप उत्पाद बनाते हैं। कंपनी विभिन्न अनुप्रयोगों के लिए भाग बनाती है, लेकिन वायप उनके विस्तृत वेबसाइट पर सूचीबद्ध कई में से एक नहीं है। कंपनी 1950 के दशक से व्यवसाय में है।

तो स्थानीय और राष्ट्रीय समाचार स्रोत कंपनी की सुविधाओं को “ई-सिगरेट फैक्ट्री” के रूप में क्यों वर्णित कर रहे हैं? ऐसा प्रतीत होता है कि यह घटना के स्थल से रविवार रात को एक लाइव टीवी प्रसारण के साथ शुरू हुआ।

रविवार को सेलम अग्निशामक विभाग को कंपनी की सुविधा पर पहले दोपहर में क्लोरीन रिसाव की सूचना के लिए बुलाया गया। फिर, बोस्टन ग्लोब के अनुसार, जब प्लांट को फिर से उत्पादन शुरू करने के लिए साफ किया गया था, “हैज़मेट टीमें और अग्निशामक प्लांट पर, 1 टेक्नोलॉजी वे, रात 9 बजे के बाद, गैस की चपेट में आए कई लोगों की रिपोर्ट के बाद बुलाए गए। कामकाजी लोग प्रमुख क्षेत्रों की ओर भवन से बाहर निकले।”

“20 लोगों के नीचे होने की संभावना की रिपोर्ट थी, और चिकित्सा कर्मियों को सभी को चेक करने के लिए निर्देशित किया गया जो भवन से बाहर निकल रहे थे कि उनकी साँस लेने में कोई समस्या तो नहीं है,” समाचार पत्र ने कहा। “सेलम अस्पताल में डिस्कोंटैमिनेशन यूनिट्स स्थापित की गई थीं। भीड़ प्रबंधन में सहायता के लिए अस्पताल में पुलिस बुलाई गई। राज्य पुलिस भी वहाँ थी। भवन को खाली करा लिया गया।”

हालांकि दूसरा मामला कर्मचारियों की प्रतिक्रियाओं से अधिक गंभीर प्रतीत होता है, अग्निशामक विभाग किसी भी रिसाव या रिसाव का सबूत नहीं खोज सका। सेलम के अग्निशामक प्रमुख ने सुझाव दिया कि यह एक “मास हिस्टीरिया” घटना जैसी लगती है। कम से कम 20 कर्मचारियों ने स्थानीय अस्पतालों में जांच कराई। स्थल अराजक था, और कोई भी ठीक से नहीं जानता था कि वास्तव में क्या हो रहा है।

तब टिफ़नी चान, बोस्टन CBS टीवी सहायक WBZ की रिपोर्टर, लाइव प्रसारण में गईं और थर्मल सर्किट्स का वर्णन किया, यह कहते हुए, “वे ई-सिगरेट का निर्माण करते हैं, और संभवतः इन ई-सिगरेट्स में तापीय रसायन के रूप में क्लोरीन का उपयोग करते हैं।” उसने यह कहाँ सुना? कोई नहीं जानता, और वह बात नहीं कर रही है। Vaping360 ने ईमेल और ट्विटर के माध्यम से उत्तर माँगे हैं, जहाँ उसने अपनी कहानी भी फिर से पोस्ट की थी। उसने कोई जवाब नहीं दिया। स्पष्ट रूप से, क्लोरीन एक वायप उत्पाद घटक नहीं है।

राष्ट्रीय CBS समाचार अगली सुबह कहानी को उठाया — जिसमें चान का लाइव स्पॉट स्थल से था — कंपनी का “ई-सिगरेट फैक्ट्री” का वर्णन दोहराते हुए। CBS ने कहानी को सिंडिकेट किया, और यह ज्यादातर बिना बदलाव के अन्य स्थानीय और राष्ट्रीय समाचार आउटलेट्स में चला। इसे गिज़्मोडो, न्यूज़वीक, और वाइस द्वारा भी उठाया गया। वाइस के लेखक ने एक व्यर्थ पॉपकॉर्न लंग मजाक फेंका। न्यूज़वीक ने अपने लेख के ऊपर वायप डरवीडियो जोड़ा।

इस बीच, स्थानीय समाचार स्रोतों ने पत्रकारिता के खेल टेलीफोन का एक संस्करण खेलना शुरू किया। कुछ बस "ई-सिग फैक्ट्री" कहानी की मूल रूपरेखा को दोहराते हैं, जैसे NECN और मैस लाइव। दूसरों ने आगे बढ़ते हुए और अधिक विवरण जोड़े।

“थर्मल सर्किट्स की स्थापना 1955 में विभिन्न प्रकार के हीटर के लिए घटक बनाने के लिए की गई थी,” सेलम पैच में डेव कॉपलैंड ने लिखा। “हाल के वर्षों में कंपनी ने अपनी 52,000-स्क्वायर-फुट की सुविधा में ई-सिगरेट में निकोटीन को वायप में गर्म करने के लिए उपयोग किए जाने वाले घटक का उत्पादन शुरू करने पर व्यवसाय में वृद्धि देखी है। सेलम उत्पादन सुविधा पर तीन शिफ्टों में 500 से अधिक लोग काम करते हैं।”

मैंने कॉपलैंड से ईमेल द्वारा पूछा कि उसने अपनी जानकारी कहाँ से प्राप्त की। उसने प्रतिस्पर्धियों की “मदद नहीं” करने के बारे में एक व्यंग्यात्मक टिप्पणी के साथ जवाब दिया। यह उससे अधिक था जो मुझे टिफ़नी चान या गिज़्मोडो के जेनिंग्स ब्राउन से मिला, जिन्होंने अब भी जवाब नहीं दिया।

यह ध्यान देने योग्य है कि बोस्टन ग्लोब ने सीधे रिपोर्टिंग की, ई-सिगरेट की अटकलों में से कोई भी दोहराते हुए नहीं। वे इस संदर्भ में अकेले प्रतीत होते हैं। गूगल खोजों के माध्यम से पाए जाने वाले हर अन्य कहानी में थर्मल सर्किट्स को वायप निर्माता के रूप में वर्णित किया गया था या उसमें कॉपी थी।

क्यों सभी ये रिपोर्टर, संपादक, और सुर्खी लेखक थर्मल सर्किट्स की वेबसाइट की जाँच करना नहीं करते हैं यह समझने के लिए कि व्यवसाय क्या बनाता है? वे कंपनी को कॉल करने और विवरण पूछने के लिए क्यों नहीं कहते? जानकारी की उत्पत्ति कहाँ से है, और उन्होंने इसे क्यों Trusted किया?

थर्मल सर्किट्स के प्रवक्ता ने हमारी कॉल का जवाब नहीं दिया, लेकिन अमेरिकन वायपिंग एसोसिएशन के अध्यक्ष ग्रेगरी कॉनली कहते हैं कि कंपनी के एक कर्मचारी ने मंगलवार को उन्हें बताया कि वे वायपिंग घटक का निर्माण नहीं करते हैं। वे निश्चित रूप से एफडीए के साथ एक निर्माता के रूप में पंजीकरण नहीं कराते हैं। न ही उनकी बहुत विस्तृत वेबसाइट ई-सिगरेट को ऐसे उत्पाद के रूप में उल्लेख करती है जिसे वे बनाते हैं या आपूर्ति करते हैं।

तो कहानी कहाँ से शुरू हुई? यह बताने का कोई तरीका नहीं हो सकता। ऐसा प्रतीत होता है कि टिफ़नी चान ने जब वह रविवार रात लाइव प्रसारण में गई तो इसे विश्वास किया। और ऐसा लग रहा है कि सभी अन्य रिपोर्टर्स, संपादक, और सुर्खी लेखक बस उसे भरोसा करते थे और उसकी कहानी को दोहराते थे.

क्या गलती जानबूझकर की गई थी? क्या किसी ने सोचा कि यह उनके हित में है कि वपेइंग को एक खतरनाक रासायनिक रिसाव से जोड़ा जाए? संभवतः। बोस्टन और पूर्वी मैसाचुसेट्स बाल चिकित्सा-चालित नैतिक Panic का केंद्र है जो JUUL के चारों ओर है। निश्चित रूप से हर शीर्षक और पैराग्राफ जो थर्मल सर्किट्स को “ई-सिगरेट फैक्ट्री” के रूप में वर्णित करते हैं, जनता द्वारा उत्पाद की सामान्य अविश्वास में योगदान करते हैं, और यह एंटी-वपेइंग समूह को लाभ पहुंचाता है। सबसे कम से कम, ये संभावना नहीं है कि कहानी को कई राष्ट्रीय समाचार आउटलेट्स द्वारा उठाया जाता यदि झूठी वपेइंग कनेक्शन न होती। और संभवतः इसे सुधारने के लिए कुछ नहीं किया जाएगा।