Selepas berbulan-bulan memberi petunjuk, Pesuruhjaya FDA Scott Gottlieb mengumumkan tindakan semalam yang katanya bertujuan untuk mencegah penggunaan vaping oleh remaja dan menangani kebimbangan yang dimiliki agensi tentang JUUL. Pengumuman ini jelas merupakan respons kepada tekanan yang diselaraskan daripada kumpulan kepentingan tertentu, bukannya usaha untuk menangani sebarang masalah sebenar.
Walau bagaimanapun, dalam masa satu hari, JUUL Labs bertindak balas dengan mengumumkan rancangan untuk melabur dalam program untuk mencegah bukan sahaja penggunaan JUUL oleh orang bawah umur, tetapi juga penggunaan oleh orang dewasa yang tidak pernah merokok, dan sokongan untuk inisiatif Tobacco 21 yang mempromosikan undang-undang yang melarang produk nikotin kepada orang dewasa di bawah umur 21.
Ia jelas bahawa JUUL ketakutan, keliru, dan tidak pasti bagaimana untuk bertindak balas kepada serangan yang diselaraskan yang telah dilakukan terhadap syarikat tersebut. Bahawa impuls pertama mereka adalah untuk menyokong usaha kawalan tembakau untuk mengehadkan akses kepada JUUL dan produk wap lain adalah mengganggu bagi banyak pengguna vape. Syarikat vape yang kaya ini bahkan mengulangi bahasa FDA dalam siaran akhbarnya.
“Serangan seluruh negara” telah menghasilkan hanya 40 surat amaran untuk pelanggaran jualan kepada orang bawah umur sejak awal Mac.
“Melindungi belia negara kita daripada bahaya produk tembakau adalah antara tanggungjawab yang paling penting bagi Pentadbiran Makanan dan Ubat U.S. – dan ia adalah suatu kewajipan yang saya ambil secara peribadi,” kata Scott Gottlieb semalam dalam satu kenyataan yang disediakan.
Gottlieb mengumumkan empat langkah yang telah diambil FDA (atau akan diambil tidak lama lagi) untuk melindungi belia:
- Penguatkuasaan runcit tentang sekatan umur “FDA telah menjalankan serangan besar-besaran secara bawah tanah di seluruh negara untuk menumpaskan penjualan e-rokok – khususnya produk JUUL – kepada kanak-kanak di kedua-dua peruncit batu dan mortar dan dalam talian,” kata Gottlieb. “Serangan seluruh negara” telah menghasilkan hanya 40 surat amaran untuk pelanggaran jualan kepada orang bawah umur sejak awal Mac. Ya, 40. Di seluruh negara. Itu adalah satu wabak.
- Melakukan tindakan terhadap penjual dalam talian tanpa pengesahan umur yang betul FDA telah menghubungi eBay tentang penjualan pihak ketiga JUUL di laman perdagangan. Mereka mengucapkan terima kasih kepada eBay atas “tindakan cepatnya untuk mengeluarkan senarai dan secara sukarela melaksanakan langkah-langkah baru untuk mencegah senarai baru daripada diterbitkan di laman peruncit web.”
- Menuntut jawapan daripada JUUL Labs tentang pemasaran dan reka bentuk FDA telah menghantar surat kepada JUUL Labs, meminta “dokumen berkaitan dengan pemasaran produk; penyelidikan tentang kesihatan, toksikologi, kesan tingkah laku atau fisiologi produk, termasuk permulaan dan penggunaan oleh belia; sama ada ciri reka bentuk produk tertentu, bahan atau spesifikasi menarik minat kelompok umur yang berbeza; dan kejadian buruk berkaitan belia serta aduan pengguna yang berkaitan dengan produk.” “Laporan luas tentang penggunaan produk JUUL oleh belia adalah suatu kebimbangan besar bagi kesihatan awam dan tidak ada kanak-kanak atau remaja yang seharusnya menggunakan sebarang produk tembakau,” kata surat itu. Agensi merancang untuk menghantar surat serupa kepada pengeluar lain tidak lama lagi, kata Gottlieb.
- Tindakan masa depan yang tidak ditentukan
Agensi merancang “tindakan penguatkuasaan tambahan yang tertumpu kepada syarikat-syarikat yang kami fikir sedang memasarkan produk dengan cara yang menyesatkan kepada kanak-kanak.” Apa yang dimaksudkan itu adalah tekaan sesiapa. Ia mungkin tidak bermakna apa-apa. “Saya akan mempunyai lebih banyak untuk dikatakan tentang ini dalam minggu-minggu yang akan datang,” kata Gottlieb.
FDA juga “meneroka langkah-langkah yang jelas dan bermakna untuk menjadikan produk tembakau kurang toksik, menarik dan ketagihan dengan tumpuan yang kuat pada belia. Khususnya, sebagai sebahagian daripada rancangan komprehensif kami, kami berniat untuk meneruskan standard produk dan peraturan lain untuk sistem penghantaran nikotin elektronik, seperti e-rokok, untuk menangani bahaya dan kebimbangan yang diketahui, termasuk bateri yang meletup dan kemasukan yang tidak sengaja.”
Menjadikan “produk tembakau” kurang menarik adalah rujukan yang jelas kepada rasa vape juice. Para pengawal sedang dalam proses mencipta peraturan yang hampir pasti akan merangkumi sekatan pada pilihan e-cair — selain, mungkin, daripada tembakau dan mentol. Itulah apa yang mereka berniat untuk lakukan pada tahun 2016, dan tiada alasan untuk percaya bahawa mereka telah mengubah fikiran mereka.
Respons daripada JUUL Labs hadir dalam siaran akhbar yang mengumumkan “strategi komprehensif” untuk mencegah akses belia kepada JUUL dan produk wap lain. Strategi tersebut jelas merupakan sesuatu yang telah difikirkan lebih lama daripada satu hari — tetapi itu mungkin tidak semestinya mencerminkan dengan baik pada syarikat vape.
“Berdasarkan program pencegahan dan pendidikan belia sedia ada, JUUL Labs hari ini mengumumkan bahawa ia akan mengambil tindakan tegas tambahan dengan secara aktif menyokong inisiatif negeri dan persekutuan untuk meningkatkan umur minimum kepada 21+ untuk membeli produk tembakau sebagai sebahagian daripada pelaburan awal sebanyak $30 juta dalam tiga tahun akan datang yang didedikasikan untuk penyelidikan bebas, pendidikan belia dan ibu bapa, dan usaha penglibatan masyarakat,” umum syarikat itu.
JUUL Labs akan bekerjasama dengan Peguam Agung Iowa yang menyokong vape, Tom Miller “dan sekumpulan pegawai awam serta individu pengawal tembakau” untuk memperkuat usaha syarikat untuk “menjauhkan JUUL daripada tangan orang muda.” Kumpulan yang sama “akan bekerjasama dengan JUUL Labs untuk membangunkan rangka kerja yang telus dan berkesan untuk penyelidikan bebas yang fokus pada implikasi saintifik dan sosial produk wap.”
“Kami sudah melihat kejayaan dalam usaha kami untuk membolehkan perokok dewasa beralih dari rokok dan percaya produk kami mempunyai potensi dalam jangka panjang untuk memberikan sumbangan yang bermakna kepada kesihatan awam di AS dan di seluruh dunia,” kata CEO JUUL Labs Kevin Burns. “Pada masa yang sama, kami komited untuk menghalang orang muda, serta orang dewasa yang tidak merokok, daripada menggunakan produk kami. Kami tidak boleh lebih tegas mengenai perkara ini: Tiada orang muda atau pengguna bukan nikotin yang seharusnya mencuba JUUL.”
Ada bahasa FDA yang tidak pernah anda sangka anda akan dengar daripada syarikat vape. Bagaimana JUUL akan mengesahkan pembeli? Adakah mereka akan melakukan ujian cotinine di titik penjualan untuk mengesahkan penggunaan nikotin baru-baru ini? Atau adakah mereka akan mempercayai pembeli untuk sudah "ketagih"?
Jika kawalan tembakau tidak melindungi industri rokok, alasannya untuk wujud akan lenyap, dan wang yang membiayainya akan kering.
Pengumuman Gottlieb dan respons JUUL adalah kedua-dua jawapan kepada bulan-bulan serangan terancang terhadap JUUL, yang memuncak dalam pengeluaran sebuah kajian oleh Inisiatif Kebenaran yang mendakwa untuk menunjukkan satu trend “juuling” remaja yang membimbangkan, dan surat kepada FDA daripada kumpulan kawalan tembakau dan anggota Kongres, semua diumumkan dalam satu pesta publisiti minggu lalu.
Kumpulan yang mendesak Gottlieb untuk bertindak terhadap JUUL adalah suspek biasa yang terlibat dalam propaganda anti-pemvaping, melobi, dan disinformasi. Kempen untuk Kanak-Kanak Tanpa Tembakau, Inisiatif Kebenaran, Akademi Pediatrik Amerika, dan beberapa kumpulan lain sedang menyaman FDA untuk memaksa agensi itu mengembalikan tarikh akhir asalnya pada 2018 untuk pengeluar vape menyerahkan permohonan tembakau pra-pasar (PMTA) untuk produk mereka yang sedia ada.
Kajian yang dihasilkan oleh Inisiatif Kebenaran sebenarnya menunjukkan bahawa 90 peratus daripada 15 hingga 24 tahun yang disurvei tidak pernah menggunakan JUUL (walaupun satu hisapan), dan 75 peratus malah tidak tahu apa itu. Tetapi untuk mendengar mereka bercakap, satu perempat daripada populasi belia yang hanya mengenali produk itu adalah bukti wabak yang menakutkan.
Adakah pemimpin JUUL menyedari bahawa kawalan tembakau tidak akan berkompromi? CTFK dan Kebenaran akan sentiasa mahu lebih; mereka tidak akan berpuas hati sehingga seluruh industri pemvaping bebas mati dan dikuburkan, dan apa yang dibinanya diserahkan kepada syarikat tembakau yang benar-benar membayar bil. JUUL sangat takut bahawa FDA akan menolak PMTA mereka, dan mereka sepatutnya begitu. Matt Myers dan Mitch Zeller tidak bekerja keras selama 20 tahun membina industri kawalan tembakau hanya untuk melihatnya lenyap kerana beberapa budak Stanford membina sesuatu.
JUUL boleh bermain dalam sandiwara belia ini dan mempersembahkan pertunjukan menolak jualan kepada orang dewasa yang tidak merokok, atau cuba menutup akaun media sosial juuling, tetapi mereka masih tidak dapat menyertai kelab yang diluluskan oleh FDA — kerana mereka tidak membayar cukai tembakau atau yuran pengguna FDA. Mahu semuanya hilang, JUUL? Jual syarikat anda kepada Altria. Itulah apa yang semua penyiksamu benar-benar harapkan.
Jika kawalan tembakau tidak melindungi industri rokok, sebab sebenar kewujudannya akan hilang, dan wang yang membiayainya akan kering. Pusat Produk Tembakau FDA, Inisiatif Kebenaran, Persatuan Kanser Amerika — dan semua agensi dan organisasi kecil, sederhana dan besar lain yang wujud untuk berperang dengan Big Tobacco atau “menyembuhkan penyakit” yang dipanggil ketagihan nikotin — tidak akan mempunyai tujuan atau sokongan.
Mereka semua memerlukan industri tembakau. Mereka perlu melindunginya, dan mereka sedang melakukannya. Apakah sebenarnya yang dilakukan JUUL?
Disebabkan penurunan jualan rokok, kerajaan negeri di A.S. dan negara-negara di seluruh dunia sedang mencari produk vapor sebagai sumber baru pendapatan cukai.
Senarai larangan rasa produk vaping dan larangan jualan dalam talian di Amerika Syarikat, serta larangan jualan dan penguasaan di negara-negara lain.
Tinjauan lebih dekat mengenai PouchPoint, sebuah kedai dalam talian untuk pouch nikotin yang menawarkan harga yang kompetitif, pilihan yang luas, dan pengalaman membeli-belah yang lancar.
Satu analisis praktikal yang dipacu oleh data mengenai ke mana pasaran vape sedang menuju—dan bagaimana untuk meletakkan perniagaan anda di hadapan perubahan peraturan dan kategori.
