Tinjauan NIDA: Vaping Remaja Sesekali Meningkat, Tetapi Merokok Masih Jauh Menurun

Mengumumkan hasil tinjauan Monitoring the Future tahunan, Institut Nasional Penyalahgunaan Dadah (NIDA) mengabaikan berita baik tentang kadar merokok dan pengambilan alkohol remaja yang terus rendah, dan sebaliknya memilih untuk fokus pada penggunaan e-rokok oleh remaja yang kadang-kadang untuk menyokong naratif epidemik Pesuruhjaya FDA Scott Gottlieb.

Perkataan “merokok” muncul hanya sekali dalam kenyataan akhbar NIDA yang sepanjang tiga halaman. “Vaping,” “vape,” “e-rokok,” atau “JUUL” muncul sebanyak 40 kali, menekankan mesej agensi bahawa negara menghadapi ancaman kesihatan awam daripada vaping tanpa asap.

Kenyataan akhbar — yang merupakan apa yang hampir semua wartawan akan gunakan untuk menulis cerita yang akan dibaca oleh orang Amerika tentang hasil Monitoring the Future — lebih dari 80 persen didedikasikan untuk vaping (sama ada nikotin atau marijuana; kedua-dua jenis pen vape). Empat perenggan kecil terakhir mencakup semua penggunaan dadah lain, termasuk rokok dan alkohol, bahan-bahan yang digunakan remaja yang sering kali berubah menjadi ketagihan seumur hidup dan menyebabkan penyakit serta kematian.

“Peningkatan dalam vaping remaja dari 2017 hingga 2018 adalah yang terbesar pernah direkodkan dalam tempoh 43 tahun untuk sebarang hasil penggunaan bahan remaja di AS,” kata kenyataan akhbar. “Peratusan pelajar gred 12 yang melaporkan vaping nikotin dalam 30 hari lalu hampir dua kali ganda, meningkat dari 11% kepada 21%.”

Hasil ini mengesahkan hasil vaping 30 hari sebelum ini dari Tinjauan Tembakau Remaja Nasional 2018 yang dihebahkan oleh Gottlieb sebagai bukti bahawa vaping sedang membawa kepada “generasi baru” remaja yang ketagihan nikotin. “Tiada kanak-kanak seharusnya menggunakan sebarang produk tembakau,” kata Gottlieb, “termasuk e-rokok.”

Monitoring the Future adalah kajian tahunan bagi pelajar gred 8, 10, dan 12, yang dijalankan oleh Institut Penyelidikan Sosial Universiti Michigan. Kajian ini ditugaskan oleh NIDA, yang merupakan sebahagian daripada Institut Kesihatan Nasional (NIH) persekutuan.

Dalam satu sidang akhbar secara langsung, Pengarah NIDA Nora Volkow dan penyelidik utama Monitoring the Future Richard Miech menekankan bahaya ketagihan nikotin yang membawa kepada penggunaan dadah lain, dan kemungkinan bahawa vaping boleh menjadi pintu masuk kepada merokok. Miech berkata beliau mengetahui sekurang-kurangnya 20 kajian yang menunjukkan “kanak-kanak yang tidak pernah merokok sebatang rokok dalam hidup mereka” beralih dari vaping kepada merokok.

Sebenarnya, Miech telah menjadi penulis sekurang-kurangnya dua daripada kajian tersebut. Dalam satu kajian, beliau mengisytiharkan bahawa vaping adalah “jambatan sehala” kepada merokok, berdasarkan penilaian beliau tentang apa yangMichael Siegel terkenal menunjukkan bahawa hanya empat remaja yang telah berpindah dari vaping ke merokok.

Pintu masuk mitos tidak wujud dalam kehidupan sebenar. Nombor merokok dalam Monitoring the Future terus menunjukkan — seperti semua tinjauan lain tentang merokok remaja — bahawa rokok tidak lagi popular dalam kalangan remaja. Hanya 3.6 peratus pelajar gred 12 merokok setiap hari sekarang. Nombor itu hampir tiga kali ganda lebih tinggi pada 2011, ketika vaping mula menjadi popular di Amerika Syarikat, dan ia adalah enam kali ganda lebih tinggi pada tahun 1997.

Miech dan Volkow bertekad untuk mencipta krisis dari percubaan remaja dengan vaping. Mereka mungkin juga akan mendapatkan apa yang mereka mahukan. Jika Gottlieb menggunakan standard penggunaan 30 hari lalu untuk menghadkan penjualan dan melarang perisa vaping, kita mungkin melihat merokok remaja meningkat lagi. Dan jika kita melakukannya, anda ingin meneka apa yang akan dipersalahkan?