করোনাভাইরাস এবং Vaping: ভয়, বিভ্রান্তি, মিথ্যা তথ্য এবং মিথ্যা

সার্জন জেনারেল জেরিম অ্যাডামস বলেছিলেন দ্য টুডে শো সোমবার যে ভেপিং হয়তো একটি কারণ হতে পারে যে উদ্বেগজনক আমেরিকান করোনাভাইরাস সংক্রমণ কিছু অন্যান্য দেশের তুলনায় যুবক বয়সের গোষ্ঠীর দিকে ঝুঁকে পড়তে পারে। যদি সেদিকে তারা চলে যায়, তাহলে সেটাই।

এনবিসির সাভানা গুথ্রি বলেছেন যে নিউ ইয়র্কে করোনাভাইরাসের মামলাগুলির মধ্যে ৫৩ শতাংশ “বাস্তবিকভাবে ১৮ থেকে ৪৯ বছর বয়সী যুবকরা, যা অবশ্যই এই ভাইরাসের প্রথম বোঝাপড়ার থেকে অনেক ভিন্ন।” তিনি সার্জন জেনারেলকে জিজ্ঞেস করেছেন যে যুবকরা কি “পূর্বে ধারণা করা তুলনায় বেশি ঝুঁকিতে।”

“সিদ্ধান্ত রয়েছে,” অ্যাডামস গুথ্রীকে বলেছিলেন, “যা বলছে এটি সম্ভবত কারণ যে আমাদের জানা আছে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং ইতালি সহ অনেক বেশি লোক ভেপ করে।”

এটা সম্ভব যে যুব আমেরিকানরা ভাইরাস বা রোগের শিকার হতে পারে সেই তুলনায় তারা পৃথিবীর অন্যান্য দেশের তুলনায় বেশি। এছাড়াও এটি সম্ভব যে ব্যাপক পরীক্ষার অভাব বাস্তব জনসংখ্যার প্রবণতাগুলিকে আড়াল করছে। কিছু দেশে, যুবকরা ব্যাপকভাবে সংক্রামিত তবে COVID-19 এর লক্ষণগুলি কম প্রকাশ করতে প্রবণ।

যে দেশে সংক্রমণের সংখ্যা বেশি, সেখানকার সর্ববৃহৎ বয়সের গোষ্ঠীর সবচেয়ে খারাপ ফলাফল হচ্ছে রোগ থেকে এবং এখানেও সেটিই ঘটে। যতক্ষণ পর্যন্ত জনসংখ্যার সকল অংশগুলিকে পরীক্ষার জন্য গম্ভীর প্রচেষ্টা থাকে—যার মধ্যে জনগণ যে দৃশ্যমানভাবে অসুস্থ নয়—আমরা সত্যিই জানি না কোন নির্দিষ্ট বয়সের গোষ্ঠী ভাইরাস বহন করতে পারে, বা তার থেকে অসুস্থ হতে পারে।

যেহেতু যুব বয়সের শ্রেণীতে বেশি লোক রয়েছে, সেহেতু তাদের মধ্যে মামলাগুলির সংখ্যা বেশি দেখায়। বাস্তবে, যুক্তরাষ্ট্রের বয়েসের বিতরণ অনুসারে শিকারীরা অস্বাভাবিক নয়। যখন সংখ্যাগুলি বিভিন্ন বয়সের গোষ্ঠীর জনসংখ্যার জন্য সমন্বয় করা হয়, আমেরিকান COVID-19 রোগীদের বয়সের পরিসীমা অন্যান্য দেশের রোগীদের সঙ্গে অনেকটা মিলে যায়।

যেহেতু বেশিরভাগ রাজ্য তাদের নাগরিকদের অনেককে পরীক্ষা করতে অক্ষম হয়েছে, এটি যুক্তিসঙ্গত যে অনেক আমেরিকান তাদের কুড়ি এবং তিরিশের দশকে প্রবণভাবে লক্ষণহীন বাহক। তারা গোনা হয় না কারণ তারা পরীক্ষিত হয়নি (বা কোয়ারেন্টাইন করা হয়নি)। এজন্যই সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্ত রাজ্যগুলিতে বর্তমান প্রবণতা হচ্ছে কঠোর সামাজিক দূরত্বের ব্যবস্থা প্রতিষ্ঠা করা। জনস্বাস্থ্য কর্মকর্তাদের মধ্যে একটি ভয় রয়েছে যে অনেক যুবক তাদের ঝুঁকিতে থাকা পিতামাতা এবং দাদা-দাদীদের কাছে ভাইরাস ছড়িয়ে দিতে পারে আগে তারা বিশিষ্টভাবে অসুস্থ না হয় (যদি তারা কখনো হয়)।

সব কিছু বলার পরে, ভেপিং যে ব্যবহারকারীকে করোনাভাইরাস সংক্রমণের জন্য বেশি ঝুঁকিপূর্ণ করবে বা তাদের অধিকতর খারাপ ফলাফল করতে বাধ্য করবে, এমন কোন প্রমাণিত যান্ত্রিক উপায় নেই। আমরা দুই সপ্তাহ আগে ব্যাখ্যা করেছিলাম, ভেপিং এবং মারণব্যাধির সিস্টেমের উপর বিদ্যমান গবেষণা অত্যন্ত সামান্য এবং রডেন্ট গবেষণা এবং অঙ্গহীন কোষের উপর পরীক্ষার ভিত্তিতে। এখন যা জানা গেছে তাতে কোন বাস্তব সিদ্ধান্ত নেওয়া যায় না।

এটা সম্ভব যে ভেপিং somehow ইমিউন প্রতিক্রিয়া কমিয়ে দেয় এবং ভেপারদের ভাইরাল হোস্ট হতে তৈরির দিকে প্রবণ করে, কিন্তু একটি সম্পর্ক প্রমাণ করার জন্য কোন গবেষণা নেই। তা সত্ত্বেও, ভেপিং সংক্রমণ প্রতিরোধ করে এমন কোন বাস্তব প্রমাণ নেই, যদিও ১৯৪০’র দশকের একটি সিরিজের গবেষণা লক্ষ্য করে যে কক্ষটি সঠিক তাপমাত্রায় সঠিকভাবে সংকরিত হলে বাষ্পায়িত প্রোপিলিন গ্লাইকোল বায়ুমণ্ডলীয় ব্যাকটেরিয়া এবং ভাইরাসকে মেরে ফেলতে পারে। অনেক ভেপার এই গবেষণাগুলিকে প্রমাণ হিসেবে ব্যাখ্যা করেছেন যে ভেপিং ব্যবহারকারীদের সংক্রমণ থেকে রক্ষা করে।

সার্জন জেনারেল অ্যাডামস, তার পূর্বসূরীর মতো, ভেপিংয়ের কারণে সৃষ্ট সমস্যাগুলি তৈরি করতে আগ্রহী ছিলেন। প্রাক্তন এফডিএ কমিশনার স্কট গটলিয়েবের “যুব ভেপিং মহামারী” গল্পের প্রথম গ্রহণকারী হিসেবে, অ্যাডামস একাধিকবার ভেপিং নিয়ে অপপ্রচার চালিয়েছেন। তার সম্প্রতি প্রকাশিত ধূমপান বন্ধের উপর রিপোর্ট (আসলে সিডিসি অফিস অন স্মোকিং অ্যান্ড হেলথ দ্বারা তৈরি এবং সম্পাদিত) সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে “বর্তমানে ই-সিগারেটগুলি, সাধারণভাবে, ধূমপান বন্ধের জন্য অপর্যাপ্ত প্রমাণ রয়েছে।”

সার্জন জেনারেলদের রাষ্ট্রপতির দ্বারা নিযুক্ত করা হয়, এবং তাদের আসল কোনও ক্ষমতা নেই, যেহেতু তারা ইউএস পাবলিক হেলথ সার্ভিস কমিশন্ড কর্পোরেশন পরিচালনা করেন। অফিসটি এর কিছু অধিকারীর কাজের মাধ্যমে খ্যাতি এবং সম্মান অর্জন করেন, বিশেষ করে ল্যাদার টেরি, যিনি ১৯৬৪ সালে ধূমপানের বিপদ নিয়ে প্রথম ব্যাপক মার্কিন সরকারী রিপোর্টের প্রতিনিধি ছিলেন।

তার সাম্প্রতিক পূর্বসূরীদের মতো, জেরিম অ্যাডামস সমাজের কর্মকর্তাদের উপদেশ অনুসরণ করতে আগ্রহী হয়েছেন যারা এফডিএ এবং সিডিসি পরিচালনা করে—এবং বর্তমানে রাষ্ট্রপতির বক্তব্যের প্রতি নজর রেখে। করোনাভাইরাস মহামারীর উপর তার প্রাথমিক অবস্থানগুলি ট্রাম্পের মত ছিল—প্রায় নিয়মিতভাবে—এবং রাষ্ট্রপতির বাড়ানোর উদ্বেগের জন্য মৌলিকভাবে বাড়তে থাকে।

এসজির ভেপিং এবং COVID-19 নিয়ে উদ্বেগ প্রশাসনে কাউকে দ্বারা অনুপ্রাণিত মনে হচ্ছে না, যদিও এটি সবসময় সম্ভব যে সিডিসি অফিস অন স্মোকিং অ্যান্ড হেলথের প্রতিশ্রুতিবদ্ধ অ্যান্টি-নিকোটিন সদস্যরা ভেপিং এবং করোনাভাইরাসের সম্পর্কে কিছু ঝুঁকিপূর্ণ জনগণের সিদ্ধান্ত গ্রহণের জন্য প্রস্তুত হতে পারে। এটি সম্ভবত অ্যাডামসের নিজের ধারণা—তিনিষ মিথ্যা তথ্য পরিচালিত ভীতির কারণে কিশোরদের ভেপিং ছাড়াতে একটি সুযোগ। সিডিসির নিজস্ব সমস্যাগুলি রয়েছে, যা সম্প্রতি করোনাভাইরাস পরীক্ষার রোল-আউট নিয়ে বিশৃঙ্খলতা হয়েছে।

সিডিসি এছাড়াও গত বছরের “EVALI” প্রাদুর্ভাবের ভয়াবহ অপন্নতা থেকে নতুন, যখন এজেন্সিটি মাসের পর মাস জনসাধারণকে বিভ্রান্ত করেছে কি সঠিকভাবে হাজার হাজার ভয়াবহ “ভেপিং সম্পর্কিত” ফুসফুসের আঘাতের কারণ ছিল। সিডিসির কাছে আগস্টেই যথেষ্ট তথ্য ছিল ক্যানাবিস তেল ভেপারদের সতর্ক করার জন্য যে প্রত্যেকটি ইঙ্গিত ভিটামিন ই অ্যাসিটেটকে দায়ী হিসেবে নির্দেশ করে, কিন্তু পরিবর্তে “ই-সিগারেট” ব্যবহার না করার জন্য সতর্ক করতে অপর্যাপ্ত থেকেছে। অন্তত ৬৮ জন মারা গেছে।

এই ত্রুটিগুলি এবং রাজনৈতিক প্রচারণাগুলির বিরুদ্ধে অপ্রিয় আচরণগুলির বিরুদ্ধে সাধারণ ব্যবহারিক স্বাস্থ্য সংস্থাগুলির নিয়মিত ব্যবহার জনসাধারণের স্বাস্থ্যের সংস্থা সিডিসি এবং সার্জন জেনারেল অফিসের উপর সাধারণ সন্দেহবোধকে সম্ভবত অবদান রেখেছে। দ্য ইকোনোমিস্ট অনুসারে, গত বছর করা একটি সমীক্ষা যুক্তরাষ্ট্রের সরকারের স্বাস্থ্য সংস্থাগুলিকে নাগরিকদের দ্বারা সবচেয়ে কম বিশ্বাসযোগ্য পাওয়া গেছে।

“গত জুনের এক জরিপে Wellcome Trust, একটি দাতব্য সংস্থা, দেখতে পায় যে 78% কানাডিয়ান বলেছেন তারা সরকারী স্বাস্থ্য পরামর্শে বিশ্বাস করেন,” বলেছেন The Economist. “জার্মানি এবং ব্রিটেনে সংখ্যা 80% এরও বেশি এবং দক্ষিণ কোরিয়ায় অসাধারণ 86%। ইতালিতে এটি ছিল মাত্র 63%; আমেরিকায়, উদ্বেগের বিষয়, এখনো কম 59%।”

সার্জন জেনারেল করোনাভাইরাস এবং ভেপিং সংযোগ করার চেষ্টা করার বিষয়ে একা নন। প্রায় যখন থেকে মহামারী মার্কিন উপকূলে আঘাত হেনেছে, তথাকথিত বিশেষজ্ঞরা (এবং অনেক পরিচ্ছন্ন অ-বিশেষজ্ঞ) লোকদের ই-সিগারেট থেকে দূরে রাখার চেষ্টা করছে সতর্কতার নামে। আমার হিসাব অনুসারে, করোনাভাইরাস সংক্রমণ বা COVID-19 এর উপর ভেপিং এর কিছু প্রভাব আছে প্রমাণ করার চেষ্টা করতে 30 টিরও বেশি নিবন্ধ ছিল সংবাদপত্রে এবং টিভি নিউজ ব্রডকাস্টে অসংখ্য মন্তব্য ছিল।

গবেষণাগুলি আনতি-তামাক কর্মী স্ট্যানটন গ্ল্যাঞ্জের উদ্ধৃতি দেয়, যিনি ইউনিভার্সিটি অফ ক্যালিফোর্নিয়া-স্যান ফ্রান্সিসকো বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক এবং সেখানকার FDA-অর্থায়িত তামাক নিয়ন্ত্রণ গবেষণা দলের প্রধান গবেষক। গ্ল্যাঞ্জ সম্প্রতি ভেপিং এবং হার্ট অ্যাটাক নিয়ে একটি পত্রিকা প্রত্যাহার করা হয়েছিল আমেরিকান হার্ট অ্যাসোসিয়েশনের জার্নাল দ্বারা, এবং গত কয়েক বছরে তাকে শিক্ষাগত এবং যৌন অসদাচরণের জন্য দু'বার অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

“আমাদের কাছে এই বিষয়ে প্রতিটি ছোট বিবরণ সঠিকভাবে নির্ধারণ করা হয়নি,” Glantz told Scientific American. “কিন্তু যে তথ্য আমরা জানি, সাধারণভাবে, ধূমপান এবং ই-সিগারেট সম্পর্কে—এবং বিশেষ করে COVID-19 সম্পর্কে যারা ইতিমধ্যেই অসুস্থ, তাদের ওপর একটি গবেষণার ভিত্তিতে চীন থেকে—এটি যুক্তিযুক্ত যে যদি আপনি এই কাজগুলো বন্ধ করেন তবে আপনার ঝুঁকি কমে যাবে।”

"আমার কিছু পালমোনারি [colleagues] লক্ষ্য করেছেন যে ৩০ বছরের নিচের মানুষ [COVID-19] এ আক্রান্ত হয়ে হাসপাতালে যাচ্ছেন এবং কয়েকজন [vapers] ছিলেন," Glantz claimed in a CNN article.

“অ্যান্টি-ইমিউন এবং প্রদাহী প্রভাবের কারণে,” গ্ল্যান্টজ দৈনিক মেইলকে বলেছেন, “ই-সিগারেট সম্ভবত সিগারেটের চেয়েও বেশি খারাপ কাজ করছে—কিন্তু উভয়ই সত্যিই খারাপ।”

Glantz-এর বিশেষত্ব হল অনুমান করা যে ধূমপানের পরিচিত বা সন্দিহান প্রভাবগুলি ভেপিংয়ের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য—অথবা, অন্তত, যে তার দর্শকরা মেনে নেবেন যে সেগুলি প্রযোজ্য। প্রকৃতপক্ষে, সেই সংযোগগুলি সেরা ক্ষেত্রে দুর্বল, এবং মূলত এমন মাউস গবেষণার উপর ভিত্তি করে যা মানুষের উপরে প্রযোজ্য তা ধরা যায় না।

কিন্তু এটি শুধুমাত্র গ্ল্যান্টজ নয়। সর্বত্র প্রকাশনাগুলো এমন সাম্ভাব্য বিশেষজ্ঞ খুঁজে পেতে কোনো সমস্যা হচ্ছে না যাঁরা ব্যাখ্যা করতে পারেন কিভাবে ভেপিং শ্বাসকষ্ট ও প্রতিরক্ষা ব্যবস্থার জন্য কতটা খারাপ হতে পারে। সবশেষে, এটি ধূমপানের মতোই দেখায়—সঠিক? এটি অনেক ক্ষেত্রের মধ্যে উপস্থাপিত প্রমাণের স্তরের প্রায় সমান।

মহামারীর (এতদূর) সেরা শিরোনাম অবশ্যই MSNBC থেকে এইটি: ভেপিং: আপনার ফুসফুস নষ্ট করার এবং আপনি করোনাভাইরাসে আক্রান্ত হলে হয়তো মারা যাওয়ার সেরা উপায়গুলোর মধ্যে একটি। সেই রত্ন, যা “মর্নিং জো প্রধান চিকিৎসা প্রতিবেদক” ড. ডেভ ক্যাম্পবেল দ্বারা লিখিত, এই সতর্কবার্তার সাথে শেষ হয়: “কিশোর এবং তরুণ বয়স্ক, এখন ভেপিং বন্ধ করুন। এটি দাদী বা দাদা করোনাভাইরাস থেকে রক্ষা করার বিষয়ে নয়। আপনি যে জীবন বাঁচান তা হয়তো আপনার নিজের।”

সোমবার। নিউ ইয়র্ক রাজ্যের সেনেটর Brad Hoylman টুইট করেছেন যে ভেপারদের জন্য একটি ঝুঁকির “বর্ধিত প্রমাণ” রয়েছে। হায়লম্যান আইনসভায় বিতর্ক ছাড়াই স্বাদযুক্ত ভেপিং পণ্যের উপর নিষেধাজ্ঞা জোরদার করতে সাহায্য করার চেষ্টা করছেন। নিষেধাজ্ঞাটি করোনাভাইরাসের বিভ্রান্তির মধ্যে একটিতে গোপনে প্রবেশ করানো হয়েছে যা পাস করতে হবে এমন ব্যয়ের আইনে। (আপনি যদি নিউ ইয়র্ক রাষ্ট্রের হন, তাহলে দয়া করে CASAA এর কার্যক্রমে অংশগ্রহণ করতে এই ভয়াবহ আইনটির বিরুদ্ধে বিরোধিতা করুন!)

প্রতিদিন মিথ্যা এবং বিভ্রান্তিকর তথ্য বৃদ্ধি পাচ্ছে, সেইসব সোশ্যাল মিডিয়ায় সবচেয়ে খারাপ আর্টিকেলগুলোর প্রচারের মাধ্যমে যা তাদের বিশ্বাসযোগ্যতা নিয়ে চিন্তিত হওয়া উচিত কিন্তু তা হয় না। বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা “বাহ্যিক সম্পর্কের কর্মকর্তা” আলেক্সি কুলিকভ—যিনি তার প্রোফাইল অনুযায়ী একটি পিএইচডি এবং একটি এমডি ধারণ করেন—নিয়মিতভাবে প্রশ্নপত্রের ভেপিং তথ্য শেয়ার করেন। কিন্তু গতকাল তিনি কিছু উপকারী পোস্ট করেছেন, যা নির্দেশ করে যে ধূমপায়ীদের সংক্রমণের জন্য বেশি ঝুঁকি রয়েছে কারণ তারা বারবার তাদের আঙ্গুলগুলি তাদের ঠোঁটে রাখে।

এটি ভাপারদের জন্যও প্রযোজ্য, এবং এটি একটি ভালো স্মরণিকার যে যদিও ভাপিং এবং করোনাভাইরাস সম্পর্কে ভুল তথ্যের একটি স্তূপ রয়েছে, তা অবশ্যই মানে নয় যে মহামারীটি ভুয়া বা যে মৌলিক স্বাস্থ্যবিধির পরামর্শ আমরা শুনছি তা ভুল। ভাপারদের জন্য তাদের হাত নিয়মিত এবং পুরোপুরি ধোয়ার মনে রাখা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, তাদের মুখ স্পর্শ করা এড়ানো এবং হাত ধোয়ার সময় সম্ভব না হলে অ্যালকোহলভিত্তিক হ্যান্ড স্যানিটাইজার ব্যবহার করা। হাত মেলাবেন না, এবং অবশ্যই মড শেয়ার করবেন না। সামাজিক দূরত্ব বজায় রাখুন। দয়া করে সুস্থ থাকুন.