California Akan Membayar Kanak-Kanak untuk Vape dalam Video Propaganda

Adakah anda berumur 13 tahun? Atau seorang pekerja kolar biru? Adakah anda tidak sedang mabuk? Mahukah anda bekerja 10-12 jam menarik asap rokok? Bagaimana dengan vaping di depan kamera?

Anda boleh menjadi bintang, sayang!

Sebuah syarikat pengcasting di Los Angeles sedang mencari pelakon untuk membintangi iklan anti-vaping baharu yang dihasilkan oleh Jabatan Kesihatan Awam California (CDPH), mungkin sebagai sebahagian daripada kempen Still Blowing Smoke agensi tersebut.

Sebuah iklan yang ditemui di Facebook menerangkan dengan tepat siapa yang mereka cari:

Iklan CDPH terdahulu, dan laman web Still Blowing Smoke, telah dipenuhi dengan gambar remaja muda yang vaping, bahkan merokok — bersama dengan penggambaran yang menipu dan tidak jujur tentang perdebatan saintifik dan polisi yang berkaitan dengan vaping. Still Blowing Smoke adalah serangan total terhadap vaping, dan walaupun ia kononnya ditujukan untuk mencegah pengambilan remaja, negativiti dan penipuan yang berterusan hampir pasti meyakinkan banyak perokok dewasa untuk terus dengan bahan bakar pembakaran.

Iklan agensi ini sering dilihat di TV di California, yang akan mengejutkan (kerana kos pengiklanan TV di negeri termahal di AS) sekiranya kempen iklan ini tidak disokong oleh geran $75 juta dari Program Kawalan Tembakau California CDPH.

Ya, itu adalah $75 juta untuk propaganda anti-vaping. Program Kawalan Tembakau California juga menjalankan laman web Tembakau Bebas CA laman web, yang mempunyai set iklan anti-vapingnya sendiri. Penipuan anti-vaping dari negeri California adalah sama biasa seperti kebakaran hutan dan setebal tanah runtuh.

(Still Blowing Smoke adalah kempen anti-vaping yang dengan cemerlang dirampas dan diambil alih oleh Stefan Didak dan Jason Downing, yang menemui bahan pelancaran asal (tidak begitu tersembunyi dalam talian) dan dalam satu hujung minggu yang dipenuhi kafein mencipta Not Blowing Smoke, cermin maya untuk laman yang diuruskan oleh negeri, tetapi penuh dengan mesej positif vaping dan bahan yang mengkritik kempen yang mahal ini. Not Blowing Smoke sejak itu telah berubah menjadi organisasi advokasi.)

Sebuah syarikat Tiffany Company Casting yang berpusat di Glendale juga telah menghubungi secara langsung perniagaan vaping, meminta bantuan untuk mencari pemanggil vape untuk iklan tersebut. Mungkin mereka akan menggantikan beberapa rakaman “pekerja kolar biru sebenar” dengan trik vape. Atau mungkin mereka akan meminta pemanggil itu untuk mengajar “kawan perempuan 13 tahun” untuk menghembuskan cincin vape.

John Cavanaugh, CEO Vaping Industries, terkejut minggu ini dengan mesej Facebook dari seseorang bernama Kellyanne O’Callaghan, yang menggambarkan dirinya sebagai Pembantu Casting di Tiffany Company Casting. Cavanaugh tidak mengenalinya.

O’Callaghan sedang mencari orang yang mampu melakukan trik vape, dan meminta bantuan Cavanaugh. Menggambarkan video yang dia lihat dalam talian tentang “beberapa lelaki berbakat yang menakjubkan menghembus cincin vape dan sebagainya” di salah satu kedai vape Cavanaugh di Costa Mesa, dia tertanya-tanya jika dia boleh menghubungkannya dengan beberapa orang yang vape. “Kami ingin sekali mempunyai mereka menjalani ujibakat untuk projek kami,” katanya dengan penuh semangat.

Dia menggambarkan pampasan bagi mereka yang mengambil bahagian dalam penggambaran video, dan bertanya jika dia boleh mengatur wawancara Skype dengan beberapa orang yang vape. Cavanaugh berkata dia memeriksa profilnya di Facebook dan menemui satu kiriman yang termasuk iklan untuk “projek itu.” Penerangannya tentang penggambaran foto menggambarkan ia sebagai “Mesej yang sangat menyentuh dan penting.”

Nampaknya, menyentuh untuk berbohong kepada perokok mengenai alternatif yang mungkin dapat menyelamatkan nyawa mereka. Perhatikan bahawa dia meninggalkan kata-kata tersebut daripada mesej langsungnya kepada Cavanaugh — dan juga gagal untuk menyebut bahawa iklan tersebut akan digunakan untuk memanipulasi maklumat umum tentang vaping. Namun, dia mungkin tidak tahu. Cavanaugh terus menolak tawarannya dengan segera — tetapi dia mungkin dapat menipu pemilik kedai vape yang kurang tajam.

Kiriman Facebook O’Callaghan menerangkan penggambaran foto sebagai “projek bukan kesatuan,” yang nampaknya satu kesalahan besar bagi industri kawalan tembakau pro-kesatuan California. (Kesatuan membantu kawalan tembakau untuk meluluskan kenaikan cukai rokok yang besar sebagai sebahagian daripada undi Prop 56 negeri tahun 2016.) Tetapi mungkin mereka semakin menjimatkan ketika sumber $75 juta itu mulai mengering. Mungkin ahli beberapa kesatuan filem dan TV di kawasan Los Angeles akan memprotes penggambaran itu.

Apakah jenis vaper yang dengan tahu akan mengambil bahagian dalam iklan yang digunakan untuk mendemonisasi perkara yang menyelamatkan nyawa mereka? Kita akan mengetahuinya tidak lama lagi. Dan, lebih menarik, jenis ibu bapa manakah yang begitu ambisius (atau bapa) sehingga mereka akan membenarkan anak 13 tahun mereka mengambil pekerjaan ini? Saya rasa kita tidak seharusnya terkejut dengan apa yang orang sanggup lakukan untuk beberapa dolar.

Ketika negeri terbesar di negara ini meningkatkan perang terhadap perisa e-cecair — secara sengaja mengelirukan vape dengan produk tembakau sebenar seperti cerutu kecil — warga California dapat mengharapkan untuk melihat kebohongan mengalir dengan bebas. Dan, seperti semua perkara di California, seluruh negara boleh mengharapkan trend ini bergerak ke timur.