sidenav

O Custo Real? $60 Milhões e Mais Fumantes Mortos

A FDA lançou o último segmento de sua campanha “plano de prevenção ao tabaco entre os jovens” chamada O Custo Real ontem. E após quase dois anos de Scott Gottlieb à frente, e centenas de milhões de dólares gastos em pesquisas, a FDA mais uma vez está enchendo seus novos anúncios com as mesmas insinuações quimiofóbicas e alarmismo infundado que toda outra campanha de anúncios anti-vaping usou.

“Os adolescentes que usam e-cigs podem estar expostos à nicotina, a droga altamente viciante que pode mudar o cérebro e levar à dependência; produtos químicos conhecidos por causar câncer, como formaldeído e acetaldeído; metais tóxicos, como cromo, níquel e chumbo,” diz um tweet do Centro de Produtos do Tabaco da FDA postado durante o lançamento da campanha.

A FDA está perfeitamente ciente de que esses constituintes do vapor estão presentes em níveis baixos que não foram demonstrados como causadores de danos reais aos vapers. Mas essa parece ser a qualidade da evidência com a qual a agência se sente à vontade, mesmo ao lidar com uma geração de crianças curiosas que carregam smartphones equipados com Google o tempo todo.

Mas aparentemente assustar crianças — e adultos — longe de um substituto de cigarro relativamente de baixo risco é um pequeno preço a pagar para tirar a Campanha por Crianças Livre do Tabaco e demagogos políticos como Dick Durbin de suas costas. Gottlieb já declarou explicitamente que está disposto a abrir mão da escolha dos adultos para alcançar a abstinência juvenil. “Nenhuma criança deveria usar qualquer produto de tabaco,” diz Gottlieb, “incluindo e-cigarros.”

Gottlieb e a FDA apostaram tudo em tentar convencer o público de que o vaping entre adolescentes é uma crise. O comissário tem chamado isso de epidemia há algumas semanas. Gottlieb anunciou há uma semana que os Laboratórios JUUL e quatro fabricantes da indústria do tabaco que vendem vapes — todos populares no segmento de mercado de lojas de conveniência — tiveram 60 dias para mostrar como impediriam os adolescentes de comprar e usar seus produtos, ou enfrentar sanções da FDA.

Ele também ameaçou banir os sabores de e-líquidos acelerando o processo de regulamentação sobre sabores da agência. Ambas as ameaças foram baseadas em “novas evidências” que Gottlieb diz que mostram um aumento rápido do vaping entre adolescentes desde o ano passado. É claro que a evidência é tão nova que não foi publicada e é secreta — supostamente os resultados iniciais de uma pesquisa nacional. Agora Gottlieb diz que a agência divulgará as evidências “em breve.”

A desesperança na FDA é palpável. Mesmo que a maioria dos americanos pense que vaping não é melhor do que fumar, aqueles com menos de 30 anos são mais propensos a vaporizar do que a fumar. E, apesar de números de pesquisas anteriores mostrando que o vaping entre adolescentes não aumentou substancialmente em 2017, a agência precisa de um gancho probatório para pendurar sua epidemia. É aí que entra a evidência secreta; é a justificativa para uma campanha de $60 milhões Just Say No to Vaping.

“A nova campanha que estamos anunciando hoje busca tirar os adolescentes de sua mentalidade ‘sem custo’ em relação ao uso de e-cigarros com mensagens poderosas e criativas que alcançam os jovens onde eles passam muito do seu tempo: online e na escola,”anunciou o Comissário Gottlieb.

A FDA estará colocando anúncios em banheiros escolares — sério — porque esse é “um lugar que sabemos que muitos adolescentes estão usando e-cigarros ou enfrentando a pressão dos colegas para fazê-lo,” segundo Gottlieb. Poderá haver estudos financiados pela FDA em banheiros de escolas secundárias, com pesquisadores dedicados escondidos em armários de vassouras e fazendo anotações sobre quais sabores frutados eles cheiram?

O primeiro vídeo publicitário produzido para a campanha O Custo Real — chamado, é claro, “Epidemia” — mostra adolescentes vapers desprevenidos infectados com um inseto sob a pele, semelhante ao da Matrix, que rasteja por seus rostos impotentes e infecta seus órgãos. É uma imagem impactante que é destinada a ser aterrorizante, mas provavelmente fará com que todos os adolescentes que viram os efeitos do vaping na vida real riam alto.

“Há uma epidemia se espalhando,” diz o narrador. “Os cientistas dizem que pode mudar seu cérebro. Pode liberar produtos químicos perigosos como formaldeído em sua corrente sanguínea. Pode expor seus pulmões ao acroleína, que pode causar danos irreversíveis. Não é um parasita, não é um vírus, não é uma infecção. É vaping.”

O vídeo foi produzido pela agência de publicidade FCB Nova York e dirigido por o cineasta Darren Aronofsky. O presidente da American Vaping Association, Gregory Conley, suspeita que o Comissário Gottlieb começou a usar a palavra “epidemia” para se referir ao JUUL pânico moral porque sabia que o anúncio de Aronofsky estava a caminho em breve.

Os adolescentes não são idiotas. Eles são mais propensos do que os adultos a rejeitar o alarmismo dos minions anti-vaping em estilo de guerra às drogas da saúde pública. Isso porque todo adolescente que conhece um vaper pode ver com seus próprios olhos que o vaping não tem consequências óbvias de curto prazo. Por que os adultos costumam acreditar que podem assustar as crianças para evitar riscos, quando isso nunca funcionou antes?

A propaganda de terror de infestação pode ser o que a FDA pensa ser necessário para assustar uma geração de crianças que resiste a campanhas de saúde pública em estilo Reefer Madness. Exceto, claro, que é exatamente isso que isso é. Os adolescentes também podem fazer pesquisa. Não seria uma ideia melhor simplesmente dizer a eles toda a verdade, para que não possam pegar suas mentiras? As únicas crianças que ficarão aterrorizadas por este vídeo são aquelas que nunca ousariam tentar vaping de qualquer forma.

A campanha apresenta um site gimmicky com as evidências sobre vaping escondidas atrás de uma porta. Você pode entrar e procurar por isso. Bem, talvez você possa. Eu não consegui, porque o dia todo eu recebi uma mensagem de erro quando tentei abrir a porta.

O comissário Gottlieb pode estar genuinamente assustado com o que ele acredita ser uma epidemia de vaping entre adolescentes. Ou ele pode estar sentindo pressão do seu chefe no Departamento de Saúde e Serviços Humanos (que por sua vez está sentindo pressão de políticos e grupos de saúde pública). Ou ele pode estar usando o vaping como uma distração conveniente do verdadeiro problema do abuso de opioides e overdoses. Sua motivação realmente não importa.

Mesmo que a campanha boba da FDA funcione para afastar alguns adolescentes de juuling, inevitavelmente também convencerá muitos fumantes adultos de que eles não querem fazer parte dessa nova coisa perigosa. Porque assim como os fabricantes de vaping não poderão elaborar um plano que impeça adolescentes sorrateiros de colocar as mãos em produtos para adultos, não há como a FDA fabricar anúncios “educacionais” baseados em medo que apenas assustam adolescentes, mas deixam os fumantes adultos intocados.

Vape Market Playbook 2026: Um Guia B2B para Receita e Risco
As últimas regras, riscos e tendências de produtos vencedores para 2025–2026.
Gratuito
Um resumo da indústria de $400 — gratuito hoje!
image
Guias e Recursos Mais Recentes
vaping taxes
Impostos sobre Vaping nos Estados Unidos e ao Redor do Mundo

Devido à queda nas vendas de cigarros, os governos estaduais nos EUA e países ao redor do mundo estão procurando produtos de vapor como uma nova fonte de receita tributária.

qua. mai. 27 2026
Where vaping is banned or restricted
Proibições de Vape: Restrições de E-Cigarro nos EUA e em todo o mundo

Uma lista de proibições de sabores de produtos de vaping e proibições de vendas online nos Estados Unidos, além de proibições de vendas e posse em outros países.

seg. mai. 4 2026
Article preview image
Uma Loja Completa para Pouch de Nicotina? Dando uma Olhada no PouchPoint

Uma visão mais próxima da PouchPoint, uma loja online de bolsas de nicotina que oferece preços competitivos, uma ampla seleção e uma experiência de compra suave.

qua. abr. 29 2026
Article preview image
Guia do Mercado de Vape 2026: Um Manual B2B para Receitas & Risco

Uma análise prática e orientada por dados de para onde o mercado de vape está caminhando—e como posicionar o seu negócio à frente das mudanças regulatórias e de categoria.

seg. dez. 22 2025
Sobre os Autores
Jim McDonald
877 posts

Os fumantes criaram o vaping para si mesmos, sem ajuda da indústria do tabaco ou dos cruzados anti-tabaco, e eu acredito que os vapers e a indústria do vaping têm o direito de continuar inovando para dar a todos que desejam usar nicotina acesso a opções seguras e atraentes não-combustíveis. Meu objetivo é fornecer informações claras e honestas sobre o vaping e os desafios que os consumidores de nicotina enfrentam por parte dos legisladores, reguladores e corretores de desinformação. Você pode me encontrar no Twitter @whycherrywhy

Ver perfil do autor
Vaping360.com se esforça para ser o recurso mais confiável do mundo para vapers e fumantes. Temos orgulho da nossa integridade editorial, precisão e da honestidade dos nossos escritores.
Leia mais sobre nós

Confie em Nossa Expertise

Na Vaping360, temos orgulho de nosso profundo conhecimento e anos de experiência na indústria de vaping. Nossa equipe dedicada de profissionais está comprometida em aproveitar seu extenso conhecimento para atender suas necessidades e superar suas expectativas.

Authenticity

Insights genuínos respaldados por pesquisa e testes completos e exaustivos.

Reliability

Informações consistentes e precisas de especialistas da indústria de vaping.

Empowerment

Conteúdo transparente e confiável para uma tomada de decisão confiante e informada.

Tome decisões de negócios de vaping mais inteligentes

Explore notícias focadas no mercado, guias e instantâneos de dados curados para marcas, varejistas e distribuidores.

about-us-banner
visualização do produto