Um novo relatório de uma agência do governo dos EUA diz que seus testes mostraram que os níveis de “substâncias químicas relacionadas ao vaping” no ar de uma loja de vape estavam todos abaixo dos limites de segurança no trabalho.
O Instituto Nacional de Segurança e Saúde Ocupacional (NIOSH) emitiu o relatório — intitulado “Avaliação das Exposições Químicas em uma Loja de Vape” — em julho, mas os testes ocorreram em janeiro de 2016. A loja não é nomeada no relatório.
NIOSH é uma divisão dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC), uma agência do Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HHS). Sua missão declarada é: “Desenvolver novos conhecimentos na área de segurança e saúde ocupacional e transferir esse conhecimento para a prática.” O NIOSH diz que tem o mandato de garantir “a cada homem e mulher da Nação condições de trabalho seguras e saudáveis e preservar nossos recursos humanos.”
O que eles estavam procurando?
De acordo com o relatório, o NIOSH foi solicitado a avaliar a loja pelos seus proprietários. O “objetivo principal da agência era avaliar as potenciais exposições dos empregados a substâncias químicas associadas ao vaping na loja.”
“Nosso trabalho envolveu (1) coleta de amostras de ar para substâncias químicas de sabor específicas associadas a doenças respiratórias; (2) coleta de amostras de ar para nicotina, propilenoglicol, formaldeído e outros compostos orgânicos voláteis [VOCs]; (3) coleta de amostras de superfícies de trabalho para metais e nicotina; e (4) observação das práticas de trabalho.”
Estranhamente, não vimos nenhuma publicidade do CDC sobre este relatório.
A loja vendia tanto marcas de e-líquidos pré-embalados quanto seu próprio suco feito no local. O e-líquido personalizado era misturado em um bar de sucos pelos funcionários. A loja tinha cerca de 1.000 pés quadrados, tinha 10 funcionários e estava aberta durante o horário comercial típico.
O NIOSH coletou amostras de ar em várias localidades dentro da loja, testando a presença de diacetil, propionil acetil (2,3-pentanodiona), butirato acetil (2,3-hexanediona), acetaldeído, acetona e formaldeído. Eles também testaram para nicotina, propilenoglicol (PG) e compostos orgânicos voláteis (VOCs) no ar, e coletaram amostras de superfícies para medir metais.
O que eles encontraram?
A primeira coisa que eles encontraram foi ridícula: os funcionários mantinham base de nicotina (100 mg/mL) na geladeira que também era o lar da comida que eles comiam. Isso nunca deveria acontecer. E realmente não deveria acontecer quando uma agência governamental está observando suas rotinas. Os funcionários também raramente usavam luvas (que estavam disponíveis) ao manusear nicotina a 100 mg/mL. Mais uma vez, não é sábio.
No que diz respeito às amostras de ar... bem, nenhuma delas se aproximou remotamente dos vários limites de exposição que o NIOSH comparou. Os resultados variaram, mas no geral não havia muito o que dizer.
“Os resultados das amostras de ar da área coletadas durante todo o dia de trabalho nas áreas do bar de sucos e
salas de estar usando tubos de gel de sílica estão apresentados na Tabela 3,” diz o relatório. “Diacetil, 2,3-pentanodiona, 2,3-hexanediona e acetona não foram detectados na área da sala de estar. Para as amostras de ar de área de turno completo coletadas atrás do bar de sucos usando tubos de gel de sílica, encontramos concentrações detectáveis, mas não quantificáveis de 2,3-pentanodiona no dia 1. Não encontramos concentrações detectáveis de quaisquer outras substâncias químicas de sabor nas outras amostras do bar de sucos.”
O formaldeído foi encontrado em duas das oito amostras a cerca da metade do nível de exposição recomendado pelo NIOSH (REL). O resto das amostras foi mais baixo ou não detectável. “Concentrações baixas de formaldeído existem em muitos ambientes internos devido à emissão de móveis, roupas e outros materiais,” notaram.
As medidas de nicotina vieram com um asterisco. “Concentração estimada; essa concentração estava entre as concentrações mínimas detectáveis e mínimas quantificáveis,” disseram. Em outras palavras, a quantidade medida era muito baixa para fornecer um número preciso.
Compostos orgânicos voláteis: “As exposições dos funcionários a todos os compostos quantificados estavam bem abaixo dos OELs [limites de exposição ocupacional].”
Metais: “Concentrações quantificáveis de cálcio (15–94 microgramas por 100 centímetros quadrados [µg/100 cm2 ]), cobre (ND–0,49 µg/100 cm2 ), ferro (ND–1,8 µg/100 cm2), e potássio (ND–17 µg/100 cm2) foram identificadas nas amostras de limpeza. Concentrações detectáveis, mas não quantificáveis, de cromo, chumbo, magnésio, níquel, fósforo, estrôncio e telúrio também foram identificadas em algumas amostras.”
“Alguns dos outros elementos que detectamos em superfícies são encontrados no suor humano (cálcio, potássio, magnésio e fósforo),” notaram. “Não se sabe se sua presença nas superfícies foi de cigarro eletrônico, pessoas tocando superfícies, ou ambos.”
As conclusões do NIOSH foram bem insossas.
“Os funcionários foram expostos a níveis detectáveis de diacetil e 2,3-pentanodiona no ar enquanto trabalhavam na loja de vape,” escreveram. “Embora as concentrações medidas estivessem abaixo de todos os OELs aplicáveis, para melhor proteger a saúde dos funcionários recomendamos que o empregador implemente uma política proibindo o vaping no local de trabalho com e-líquidos que contenham diacetil e 2,3-pentanodiona.
“A concentração de outros produtos químicos relacionados ao vaping que medimos também estava abaixo de seus OELs relevantes. Os funcionários devem ser treinados sobre os procedimentos adequados de manuseio químico e a necessidade de uso consistente de luvas nitrílicas de proteção química ao manusear líquidos contendo nicotina.”
Nenhuma notícia é uma boa notícia
Estranhamente, não vimos nenhuma publicidade do CDC sobre este relatório. Você pensaria que o CDC gostaria de compartilhar a boa notícia de que os vapers e funcionários de lojas de vape não estão colocando em risco sua saúde ao respirar o ar carregado de vapor. Nenhum comunicado de imprensa ou conferências de imprensa, nenhuma alteração do alarmista relatório do Cirurgião Geral do ano passado.
Isso acrescenta às evidências de estudos anteriores. Nunca houve qualquer indicação de que respirar vapor de cigarro eletrônico representa riscos para vapers — quanto mais para espectadores — mas é bom ter a confirmação do geralmente anti-vaping CDC.
Devido à queda nas vendas de cigarros, os governos estaduais nos EUA e países ao redor do mundo estão procurando produtos de vapor como uma nova fonte de receita tributária.
Uma lista de proibições de sabores de produtos de vaping e proibições de vendas online nos Estados Unidos, além de proibições de vendas e posse em outros países.
Uma visão mais próxima da PouchPoint, uma loja online de bolsas de nicotina que oferece preços competitivos, uma ampla seleção e uma experiência de compra suave.
Uma análise prática e orientada por dados de para onde o mercado de vape está caminhando—e como posicionar o seu negócio à frente das mudanças regulatórias e de categoria.
