Трамп изменяет свое мнение о вкусах; будущее остается под сомнением.

В истории, опубликованной в воскресенье вечером, Washington Post сообщила, что президент Трамп не предпринял никаких мер по отношении к ароматизированным продуктам для вейпинга. Невозможность действий объясняется обеспокоенностью Трампа возможной потерей голосов в ключевых штатах в 2020 году и потерей рабочих мест.

Эта история вызвала большой резонанс в Вашингтоне, не из-за озабоченности вейпингом у детей или утратой возможностей снижения вреда для взрослых, а потому что это еще один пример того, как президент отказывается от прежних обязательств. О, посмотрите, сказали комментаторы, он снова уступил после лоббирования, как и в случае с иммиграцией и проверками биографий на оружие.

Но в действительности это не совсем так. В основном именно усилия вейперов и владельцев малых бизнесов изменили курс запрета на ароматизированные вейпинг. Статья Post и все последующие публикации явно показывают, что два месяца телефонных звонков, писем, телевизионные ролики VTA, посты в Twitter и митинг вейперов в Вашингтоне оказали реальное влияние, наряду с некоторыми усердными усилиями Пола Блэра из Americans for Tax Reform (ATR).

Эта история - первый раз, когда мы увидели в печати, что наши усилия, включая митинг в Вашингтоне и другие протесты на событиях кампании Трампа, были замечены президентом. Это захватывающие новости для потребителей вейпов и независимой вейпинговой индустрии, и, надеюсь, это поможет держать вейперов активными и вовлеченными, поскольку вопрос все еще далек от разрешения.

Некоторые вейперы представляют, что президент отступил по поводу запрета на ароматы, но это неверно. Насколько кому-то известно, Трамп пока действительно не принял конкретного решения, и у него все еще есть группа могущественных и доверенных советников, включая его супругу Меланию, дочь Иванку, старшего консультанта Келлиэнн Конуэй и министра здравоохранения и социальных служб Алекса Азара, которые говорят ему запретить ароматизаторы для вейпов. На самом деле, даже если он решит не запрещать их, это решение само по себе может вызвать бурю сопротивления со стороны мощных организаций лоббирования табака и медицины, что приведет к чему-то еще более злому.

Между «эпидемией молодежного вейпинга» и вспышкой серьезных легочных травм, вызванных вейпингом черного рынка масляных картриджей с THC, вейпинг теперь регулярно на первых страницах новостей. С высокой видимостью возникает повышенное давление для решения предполагаемых проблем. И два этих вопроса регулярно путают такие государственные агентства, как CDC, а также политики и средства массовой информации. CDC, похоже, намеренно объединяет два типа вейпинга, чтобы вонзить кол в сердце никотинового вейпинга раз и навсегда.

Существует слух, что госпожа Трамп поймала их сына Баррона за вейпингом, или (в другой версии слуха) беспокоилась, что он может начать. Правда это или нет, но факт остается фактом: первая леди подписалась на антивейпинговую инициативу Truth Initiative и приняла участие более чем в одном мероприятии против вейпинга Truth в Белом доме вместе с Келлиэнн Конуэй.

Антивейпинговые советники Трампа убедили его объявить о запрете ароматизированных продуктов в сентябре, частично, подкупив его идеей, что этот шаг получит поддержку на выборах среди родительской аудитории пригорода (особенно женщин). Но никто не предупредил Трампа, что его запрет может разбудить враждебность со стороны неожиданного и в основном неизвестного источника: вейперов.

Объявление администрации Трампа восприняли как объявление войны вейперы. Они немедленно пришли в действие. CASAA запустила кампанию звонков и писем в Белый дом. Вейпинг YouTubers, такие как Мэтт Калли, Ник Грин и Руби Ру, привлекли новых подписчиков в Twitter, где хештег #WeVapeWeVote стал настолько повсеместным, что вейпинг в Twitter обвинили в том, что это сборище ботов. И организаторы запланированного митинга весной 2020 года в Вашингтоне изменили свои планы и начали планировать провести митинг в ноябре этого года.

Пол Блэр публично и в частных беседах с чиновниками Белого дома и кампании Трампа утверждал, что родители из пригородов, впечатлить которых надеялся Трамп запретом на ароматы, вряд ли будут избирателями с единой проблемой. Но, как он сказал, ATR имел данные опросов, показывающие, как вейперы, недовольные запретом на ароматы, могут испортить шансы президента на переизбрание. Трамп выиграл так много штатов с небольшими маржами голосов в 2016 году, что понадобится немало вейперов, чтобы проголосовать против него, или даже просто остаться дома в день выборов, чтобы изменить результаты 2020 года в обратную сторону.

Менеджер кампании Трампа Брэд Парскал слушал. И когда VTA заказала еще один опрос у McLaughlin & Associates — фирмы, проводившей опросы для кампании Трампа 2016 года — показывающий, что 97 процентов вейперов, опрошенных в ключевых штатах, «категорически против» запрета на ароматизаторы, доказательства, по всей видимости, были достаточно вескими, чтобы убедить президента.

Трамп уклонился от запрета 4 ноября, за ночь до того, как чиновники HHS и FDA должны были провести пресс-конференцию, чтобы объявить о запрете. По словам Post, он сказал, что обеспокоен гневными владельцами магазинов вейпов и их клиентами, а также потерей рабочих мест. Трамп возложил вину на министра HHS Азара за то, что он заставил его запретить ароматизаторы, не предупредив о возможной реакции, которую он получит.

Некоторые чиновники администрации сказали Посту, что Трамп все еще может передумать. Другие сказали, что считают инициативу мертвой. Проблема сейчас не так срочна, как они сказали, потому что JUUL добровольно убрала свои популярные ментоловые поды с рынка. Более того, как указывает Пол Блэйр, CDC наконец признало, что витамин E ацетат в незаконных картриджах THC, по-видимому, отвечает за большинство травм легких.

Но эти вещи не удовлетворят экстремистов по контролю над табаком. Поскольку они почти достигли своей долгожданной цели запрета вкусов для вейпов, они не успокоятся, пока это не произойдет. Если президент Трамп не позволит FDA запретить их, одержимые анти-вейпинг активисты будут преследовать свою цель в другом месте — в Конгрессе и в штатах.

Кроме недавних запретов на вкус в нескольких штатах, ни один штат не принял закон через нормальный законодательный процесс. Завтра, 20 ноября, сенат Массачусетса решит, станет ли он первым штатам, сделавшим это.

И вкусы станут несущественными, если FDA сможет обеспечить выполнение своих требований PMTA в запланированные сроки. 12 мая 2020 года все продукты для вейпинга, с вкусом или без, будут исключены с рынка, если производители не подадут заявку в агентство. Есть иски, которые могут нарушить план, но если ни один из них не увенчается успехом, независимая индустрия вейпинга фактически закроется в эту дату.

"Если мы избежим этого запрета, наше следующее внимание будет сосредоточено на том, чтобы администрация Трампа признала необходимость реформировать регулирующую систему FDA для этих продуктов," — говорит президент Американской ассоциации вейпинга Грегори Конли.

Если президент Трамп хочет сохранить эти голоса вейперов следующей осенью, сейчас недостаточно спасти вкусы. "Если президент Трамп хочет выиграть в 2020 году," — говорит Конли, "простое бездействие по этому вопросу недостаточно, так как обратный отсчет до 11 мая 2020 года уже начался."

Бывший комиссар FDA Скотт Готтлиб сказал в твите в воскресенье вечером, что убедить Трампа не действовать — это пиррова победа для индустрии вейпинга. Это означает, что это победа, которая также разрушит рынок вейпинга. Он может быть прав. Безусловно, отсутствие действий со стороны Белого дома приведет анти-вейпинг организации и их конгрессуальных союзников в ярость.

Уже несколько законопроектов проходят через Конгресс, которые могут уничтожить или покалечить независимую индустрию, включая вейп-шопы. В настоящее время им может быть сложно ориентироваться в Сенате с республиканским большинством. Но больше республиканцев подписываются под анти-вейпинг законопроектами, и Сенат не будет республиканским вечно.

Если демократы займут обе палаты Конгресса следующей осенью, мы можем ожидать дракoни́ческих ограничений на вейпинг, представленных на законодательной сессии 2021 года. Даже если президент Трамп будет переизбран, он, вероятно, не будет выступать против консенсуса о запрете вкусов, когда у него больше не будет выборов, о которых следует волноваться.

Тем временем миллиардер, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг инвестировал 160 миллионов долларов в усилия по запрету ароматизированных вейп-продуктов. Эти деньги сейчас поступают через систему финансирования контроля за табаком, и уже мощные группы, такие как Кампания за свободные от табака дети, используют их, чтобы повысить влияние в сети единомышленников. Все они сосредоточены на отравлении общественного мнения против вейпинга, обеспечивая больше запретов, ограничений и налогов.

Работа вейперов еще не закончена. Нам нужно оставаться активными и бдительными и работать над тем, чтобы быть лучше организованными и подготовленными к новым битвам.