Трамп меняет свое мнение по поводу вкусов; будущее остается под вопросом

В истории, опубликованной в воскресенье вечером, Вашингтон пост сообщает, что президент Трамп не предпринял никаких действий по поводу ароматизированных вейп-продуктов. Бездействие связано с беспокойством Трампа о потенциальной потере голосов на кандидатах в критически важных штатах 2020 года и потерях рабочих мест.

Эта история вызвала большой резонанс в Вашингтоне, не потому что кто-то беспокоился о вейпинге среди детей или о потерянных возможностях снижения вреда для взрослых, а потому что это еще один пример того, как президент откатывается от своих предыдущих обещаний. "О, посмотрите, - сказали аналитики, - он снова уступил после лоббирования, как и в случае с иммиграцией и проверками на наличие оружия."

Но это не совсем то, что произошло. В основном именно усилия вейперов и малых бизнесменов изменили курс запрета FDA на вейпинг. Статья Поста и все остальные, которые последовали, стали убедительными доказательствами того, что два месяца телефонных звонков, электронных писем, телевизионных реклам VTA, постов в Твиттере и митинга вейперов в Вашингтоне оказали реальное влияние, а также некоторые усилия Пола Блэра из Американцев за налоговую реформу (ATR).

Эта история - первый раз, когда мы видим в печати, что наши усилия — включая митинг в Вашингтоне и другие протесты на мероприятиях Трампа — были замечены президентом. Это захватывающая новость для потребителей вейпов и независимой вейп-индустрии, и, надеюсь, это поможет поддерживать активность и вовлеченность вейперов, потому что вопрос все еще далеко не решен.

Некоторые вейперы считают, что президент отклонил запрет на ароматы, но это не так. Насколько известно, Трамп пока не принял конкретного решения, и у него все еще есть группа могущественных и доверенных советников — включая его жену Меланию, дочь Иванку, старшего советника Келлианн Конуэй и министра здравоохранения и социальных услуг Алекса Азара — которые говорят ему запретить ароматы вейпов. На самом деле, даже если он решит не запрещать их, само это решение может вызвать бурю сопротивления со стороны влиятельных организаций по контролю над табаком и медицинских лобби, что приведет к чему-то даже худшему.

Между "эпидемией вейпинга среди молодежи" и вспышкой серьезных легочных заболеваний, вызванных вейпингом черного рынка картриджей с ТГК, вейпинг теперь ежедневно оказывается на первых страницах новостей. С высокой видимостью возникает повышенное давление для решения предполагаемых проблем. И оба вопроса регулярно путаются такими государственными учреждениями, как CDC, а также политиками и средствами массовой информации. Кажется, что CDC умышленно смешивает оба вида вейпинга, чтобы окончательно вонзить кол в сердце никотинового вейпинга.

Существует слух, что миссис Трамп поймала их сына Баррона за вейпингом, или (в другой версии слуха) беспокоилась, что он может начать. Правда это или нет, факт остается фактом: первая леди подписала инициативу Truth Initiative против вейпинга и приняла участие в более чем одном анти-вейпинговом мероприятии Truth в Белом доме, вместе с Келлианн Конуэй.

Анти-вейпинговые советники Трампа убедили его объявить о запрете ароматизированных продуктов в сентябре, отчасти продав ему идею о том, что этот шаг повысит поддержку на выборах среди родителей пригородов (особенно среди женщин). Но никто не предупредил Трампа, что его запрет может вызвать неприязнь от неожиданного и в основном неизвестного источника: вейперов.

Объявление администрации Трампа было воспринято вейперами как объявление войны. Они сразу же пришли в действие. CASAA запустила кампанию телефонных звонков и электронных писем в Белом доме. Вейперы на YouTube, такие как Мэтт Калли, Ник Грин и Руби Ру, привели новых подписчиков в Твиттер, где хештег #WeVapeWeVote стал настолько распространенным, что вейпинг в Твиттере обвинили в том, что это собрание ботов. А организаторы запланированного митинга весной 2020 года в Вашингтоне сменили курс и начали планировать проведение митинга в ноябре этого года.

Пол Блэр публично и в частных беседах с официальными лицами Белого дома и кампании Трампа утверждал, что родительские семьи пригородов, на которых Трамп надеялся произвести впечатление с помощью запрета на ароматы, вряд ли станут избирателями с единственной позицией. Но, по его словам, ATR имела данные опросов, показывающие, как вейперы, недовольные запретом ароматов, могут испортить шансы президента на переизбрание. Трамп выиграл так много штатов с небольшими маржами голосов в 2016 году, что не потребуется много вейперов, чтобы проголосовать против него — или даже просто остаться дома в день выборов — чтобы изменить результат 2020 года в другую сторону.

Менеджер кампании Трампа Брэд Парскейл прислушался. И когда VTA заказала еще один опрос компании McLaughlin & Associates — фирмы, которая проводила опросы для кампании Трампа в 2016 году — показывающий, что 97 процентов опрошенных вейперов в ключевых штатах "категорически против" запрета на ароматы, это, по-видимому, было достаточно убедительным, чтобы убедить президента.

Трамп отошел от запрета 4 ноября, в ночь перед тем, как официальные лица HHS и FDA должны были провести пресс-конференцию, чтобы объявить о запрете. Согласно Посту, он сказал, что беспокоится о сердитых владельцах вейп-магазинов и их клиентах, а также о потерях рабочих мест. Трамп возложил вину на министра HHS Азара за то, что он заставлял его запретить ароматы, не предупредив его о сопротивлении, с которым он столкнется.

Некоторые администраторы сказали Post, что Трамп все еще может передумать. Другие сказали, что считают инициативу мертвой. Проблема сейчас не так срочна, сказали они, потому что JUUL добровольно снял свои популярные мятные капсулы с рынка. Кроме того, как отмечает Пол Блэр, CDC наконец признал, что ацетат витамина E в черном рынке картриджей с THC, по-видимому, ответственен за большинство легочных травм.

Но эти вещи не удовлетворят экстремистов контроля табака. Достигнув близости к осуществлению своей долгожданной цели запрета вейп-вкусов, они не остановятся, пока это не произойдет. Если президент Трамп не позволит FDA запретить их, единодушные антивейп активисты будут преследовать свою цель в другом месте — в Конгрессе и в штатах.

Кроме недавних экстренных запретов на вкусы в нескольких штатах, ни один штат не принял запрет через нормальный законодательный процесс. Завтра, 20 ноября, Сенат Массачусетса решит, станет ли он первым штатом, который это сделает.

И вкусы будут несущественны, если FDA сможет эффективно реализовать свои требования PMTA в соответствии с графиком. 12 мая 2020 года все вейп-продукты, со вкусом или без, будут сняты с рынка, если производители не подали заявку в агентство. Существуют исковые заявления, которые могут нарушить план, но если одно из них не увенчается успехом, независимая вейп-индустрия фактически закроется в эту дату.

"Если мы избежим этого запрета, нашим следующим приоритетом будет обеспечение того, чтобы администрация Трампа признала необходимость реформировать регуляторную систему FDA для этих продуктов,” говорит президент Ассоциации вейпинга США Грегори Конли.

Если президент Трамп хочет сохранить голоса этих вейперов осенью следующего года, спасение вкусов сейчас не будет достаточным. “Если президент Трамп хочет победить в 2020 году,” говорит Конли, “проста на этом вопросе недостаточно, поскольку обратный отсчет до 11 мая 2020 года уже начался."

Бывший комиссар FDA Скотт Готлиб сказал в твите в воскресенье вечером, что уговорить Трампа не действовать - это пиррова победа для вейпинг-индустрии. Это означает, что это победа, которая также разрушит вейпинг-рынок. Он может быть прав. Безусловно, бездействие со стороны Белого дома приведет антивейп организации и их конгрессу-союзников в ярость.

В Конгрессе уже работает несколько законопроектов, которые могут ослабить или уничтожить независимую индустрию, включая вейп-шопы. В настоящее время им может быть сложно ориентироваться в Сенате, где большинство составляют республиканцы. Но всё больше республиканцев подписываются под антивейп законопроектами, и Сенат не будет республиканским вечно.

Если демократы займут обе палаты Конгресса следующей осенью, мы можем ожидать введения драконеических ограничений на вейпинг в законодательную сессию 2021 года. Даже если президент Трамп будет переизбран, он, вероятно, не будет противостоять консенсусу по запрету вкусов, когда у него больше не будет выборов, о которых нужно беспокоиться.

Между тем, миллиардер, бывший мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг инвестировал 160 миллионов долларов в усилия по запрету ароматизированных вейп-продуктов. Эти деньги сейчас идут через систему финансирования контроля табака, и уже мощные группы, такие как Кампания за детей, свободных от табака, используют их для увеличения влияния в сети единомышленников. Все они сосредоточены на отравлении общественного мнения против вейпинга, обеспечивая больше запретов, ограничений и налогов.

Работа вейперов еще далека от завершения. Нам придется оставаться активными и внимательными, работать над тем, чтобы быть лучше организованными и более вооруженными к новым боям.