トランプはベイピングを守るという約束を守るつもりですか？

トランプ政権の健康担当官からの最近のコメントは、トランプ大統領のベイピングとニコチンに関する政策に対する混乱を増してきました。今週、保健福祉省（HHS）長官ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、「迅速な承認」を約束しましたが、FDAを率いる彼の部下はそのような計画を実行する明らかな興味を示さず、「違法製品」に対するFDAの戦争をベイプショップに拡大するよう促しました。

この時点で、トランプを信じ支持していた多くの独立したベイピング業界の人々は、大統領が「ベイピングを救う」という選挙公約を守るつもりがあるのか、静かに疑問を抱いています。

約束されたこと、保留中の約束？

2024年の大統領選キャンペーンの最終段階で、ドナルド・トランプはバポー技術協会（VTA）のエグゼクティブディレクター、トニー・アブードと会談し、その後彼のTruth Socialプラットフォームでに 9月20日の投稿に続きました。

「2019年にフレーバー付きベイピングを救いましたし、それにより人々は喫煙をやめるのに大いに助けられました」とトランプは言いました。「21歳に年齢を引き上げ、『子供たち』から遠ざけました。カマラとジョーはすべてを禁止したいと考えており、全国の小企業を殺しています。再びベイピングを救います！」

アブードの組織は、アメリカ製のeリキッドや中国製のリフィル可能なベイピングデバイスや使い捨てベイプを製造・販売するベイピングメーカー、流通業者、小売業者を代表しています。

トランプがベイピングを救う約束をした時、彼のキャンペーンは、アメリカのベイピング市場を支配し、VTAメンバーのような独立した競合を排除しようと決意したタバコ会社から数百万ドルの寄付を受け取っていました。

ビッグタバコがその大きな財布を開く

タバコ（およびVuseベイプ）メーカーのR.J.レイノルズは 1000万ドルを寄付し、トランプ支持のMake America Great Againスーパーパックに最大の企業寄付者となりました。ニューヨークタイムズは レイノルズの幹部とロビイストが選挙前にトランプと複数回会ったと報じました。　

現在利用可能な FDA認可のe液体ベースのベイプデバイス九つのうち、八つはビッグタバコが所有する会社によって製造されています。Juul Labsだけがタバコ業界から独立しています。FDAは、一度もオープンシステム（リフィル可能な）ベイプ製品、ボトル入りeリキッド、またはタバコやメンソール以外のフレーバーの製品を許可したことはありません。

タバコ業界はフレーバー付き製品を、ニコチンビジネスにおける世紀以上の独占を脅かすものと見なしています。そしてそれは正しいです。ベイピングの台頭以来、タバコの販売は急速に減少しています。最も効果的な競合は、トランプのFDAが 2020年にタバコやメンソール以外のフレーバーのポッドリフィルを禁止して以来、市場を席巻した普及したフレーバー付き使い捨てベイプでした。

ここ数年、タバコ会社はこれらの使いやすいデバイスの成長を遅らせるために全力を尽くしてきました。それらは数千のフレーバーで利用可能です。「違法な中国製ベイプ」に対する中傷キャンペーンは cottage industryとなり、タバコの巨人たちはまた 訴訟を起こしたり、 不当貿易の苦情を申し立てたり、、 連邦法制を求めてロビー活動を行いや、 小売業者に脅迫を行い、数千万（あるいはそれ以上）を費やして、タバコ業界の製品を外国のベイプ業者から守る州「登録」法案を可決させようとしました。

トランプ政権は「違法な中国製ベイプ」に狙いを定めたロビー活動や影響力キャンペーンには圧倒されています。多くの騒音は、タバコ業界が雇った可能性のある陰険なグループに支払われた政治的な仲間やSNSの「インフルエンサー」から発生しています。

VTA—そして具体的にはトニー・アブード—は、中国共産党（CCP）のツールの一種と見なされ、米国の赤い血を持つ子供たちをだまして嗜癖性の恐らく有害な中国製ベイプを摂取させるために汚れたお金で支払われていると、ターゲットにされています。

アブードは、 狂信的なトランプの影響力者ローラ・ルーマーによると、「中国共産党に関連するキャリア・民主党のロビイスト」です。長年のベイピング業界の支持者グレゴリー・コンリーを攻撃したその投稿は、 Fox Newsウェブサイトに公表されたさまざまな攻撃作品に基づいていました。　　

タバコ会社は、トランプ政権を説得するために大規模な活動を行い、良い中国製ベイプとは死んだ中国製ベイプであると考えています—タバコ会社が関心を持っている限り、小さなeリキッドメーカーについても同じことが言えます。今のところ、トランプの保健機関は、州議会の共和党員たちとともに、聞いているようです—そして議会もです。

就任以来、トランプはアメリカのベイピング消費者と産業を、規制を好む規制当局から守るという約束を守ろうとしている兆候はほとんどない。むしろ、彼の政権は、タバコ業界の巨額の寄付者が望むものを多く届けてきた：たばこを利用可能に保つためのFDAの決定や執行措置を、独立系のベイピング産業をさらに衰退させながら行っています。

FDAタバコ製品センター（CTP）に、2026年度予算の700億ドルのうち30％近くをベイプ製品の執行に費やさせる法案が、農業/FDAの歳出法案の上院版に挿入されました。タバコインサイダーは、マールボロ（およびNJOYベイプ）製造のアルトリアグループがこの文言のロビー活動を激しく行ったと報じています。

トランプと会合したVTAは、ベイピングを救うという彼の公約の引き金となり、トランプ政権に大統領が約束したことを実行するよう促す広告キャンペーンを行うために、戦争資金を費やしています。

HHS長官ケネディからのさらなる約束

今週の初め、HHS長官ロバート・ケネディはブラジルの記者に、ベイピングに関して考慮すべき2つの問題があると語りました。「1つは、中国のベイプで、子供たちを対象にしています。非常に明るい色と綿菓子のフレーバーがあり、子供たちを対象にしたビデオゲームや他のエンターテインメントとともに提供されます。そしてそれらについて非常に心配しています。現在、私たちは全国的にそれらに対する取り締まりを行っており、これが初めての全国的な取り締まりですが、非常に攻撃的に取り組んでいます。」

さて、取り締まりに関しては真実です。FDAとそのパートナー機関の連邦ベイピング製品タスクフォースは、無許可の使い切りベイプの出荷を熱心に阻止しており、他のすべてのタイプのベイプ製品に対しても同様です。フレーバーや子供向けマーケティングのナンセンスについては、今ではある程度免疫がついています。

「同時に、」ケネディは続けました。「私たちは、そうすることのないベイプの承認を迅速化しています。」

それは非常に興味深いですが、ちょっと待ってください。聞き覚えがありませんか？

2020年1月、トランプの最初のHHS長官アレックス・アザールは、ラジオのインタビュアーに対し、最初のトランプFDAが小規模なベイプビジネスの承認を“合理化する”と確約しました。彼は、プレマークタバコ申請（PMTA）のプロセスが独立系産業を吹き飛ばすことへの懸念を払拭しました。

その約束はもちろん実行されませんでした、そして最終的にFDAは何百万ものPMTAを受け入れたり拒否したり、真剣な審査を行うことなく取り扱いました。今回は異なるのでしょうか？懐疑的でいるのを許してください、しかし見るまで信じません。

ケネディは、「ベイプはタバコを燃やさず、ニコチンそのものが癌を引き起こすことはないことを正しく説明しました。それは実際には健康上の利点があるかもしれません。喫煙よりも無限に優れています。ニコチンパウチは、ニコチンを摂取するための最も安全な方法だと思います。ベイプはその次です。しかし、私たちが本当にやめたいのはタバコです。」

あるFDAコミッショナーを別のFDAコミッショナーと区別できますか？

マーティン・マカリーは、3月6日の上院委員会の確認聴聞会でFDAコミッショナーとしての行動の予告を行いました。彼はフロリダ州の新任上院議員アシュリー・ムーディからの質問に対する回答で、「違法な中国製ベイプ」について、自らの信念を述べました。

「我々は中国製の[ベイピング]製品に溢れている」とマカリーは上院議員に語りました。「これらの製品に何が含まれているか私たちは全くわかりません、そして公衆衛生さえもそれを研究することができません、なぜなら公衆衛生研究が追いつくのに非常に時間がかかるからです…。」

「FDAがこの問題に取り組むためにできることがいくつかあります」と彼はムーディに伝えました。「まず、査察および調査のオフィスには銃を持った多くの人がいて、彼らは執行と強制捜査を行っています。私たちは[司法省]や他の法執行機関と協力して、市場に流通している違法な製品の問題に取り組む必要があります。」

マカリーの上院確認以来、状況は改善していません。彼は関係する問題を理解していないことが証明されており、前任者ロバート・カリフが採用した感情的な反ベイプの姿勢を選択したようです。実際、彼はアメリカのベイパーにとってカリフよりも悪い存在だった可能性があります。

マカリーは当局の執行レバーを利用し、実質的にベイプ製品の流入を停止しました。FDAは、“違法な中国製使い捨てベイプ”の押収について自慢するプレスリリースを発行するというバイデン政権のトレンドを引き続き行っていますが、FDAの国境の役人と税関警察は今、リフィル可能なオープンシステム製品の出荷を受け付けず、引き渡しています。

基本的に、すべてのベイピングデバイスは中国製です。それがなければ、アメリカ製のeリキッドの消費者はベイプを使用できません。オープンシステムの中国製ベイプはアメリカのベイピング産業にとって脅威ではありません—RJレイノルズやアルトリアでない限り。

製品押収に加えて、CTPは引き続きマーケティング拒否命令（MDO）を発行し、PMTAを却下し、製造業者に既存のeリキッド製品をベイプショップの棚から撤去するよう命じてきました。トランプが就任して以来、33の小規模なアメリカの製造業者がMDOを受けています。

マカリーは、公衆衛生のリーダーシップの立場を利用して、ベイプの危険性や若者の間での流行について誤った情報を流したり、嘘をついたりしています。そのターゲットには「良い家庭」の子供たちも含まれており、これは郊外の親へのドッグホイッスルとなっています。

「アメリカには今、子供たちが半分がこれらのベイプ製品に依存していると言っている高校があります」と、マカリーは5月にツイートしました。「再びオピオイドのように燃えるわけにはいきません。」

「私は個人的に良い家庭の子供たちがベイプに依存するようになったのを観察しました」と、マカリーは別の投稿で付け加えました。「彼らは自分が依存していることを知っていて、止めたいと思っているが、止められません。」

今週、マカリーとケネディは、クロトム植物の精神活性成分である7-ヒドロキシミトグリン（7-OH）を含む製品の危険性について語りました。2人の公務員は7-OHをスケジュールI麻薬として分類すべきだと主張しています。しかし、マカリーは、7-OHに関するすべての通信の中で、ニューヨーク・ポストの意見記事を含めて、この（まだ合法的な）物質をベイプショップに結びつけることに固執しています。

マカリーはベイプショップに対して本当に問題を抱えています。なぜなら、未成年に販売されるベイプ製品の中で、ベイプショップから来るものは非常に少ないからです。「アメリカのすべての近所で出現しているベイプショップで販売される違法製品に対して行動を起こす時が来ました。我が国の子供たちに害を及ぼしています」と、彼は7月29日に書いた。彼はその日、自分のポスト記事が公開されたことをツイートしましたが、明らかに7-OHではなく、嫌われる中国製のベイプを指していました。

マカリーは、スコット・ゴッティーブを除くすべてのFDAのリーダーと同様に、実際のベイプショップが何であるか、誰にサービスを提供しているのかを全く理解していません。彼は調査するだけの気力もないので、理解することは決してありません。「ベイプショップ」という言葉は、彼が軽蔑する人々によって行われるベイプを汚すために投げつけられる侮辱に過ぎません。

FDAが2021年にDeeming Rule違反者に対して執行を開始する前、ベイプショップの顧客は再充填可能なデバイスやボトル入りeリキッドの幅広い選択肢を持ち、ショップは繁栄し、増加し、何百万もの元喫煙者にサービスを提供していました。それ以来、FDAの不器用な「規制」は、ベイプ製品市場を本来あるべき姿の楽しい鏡のように歪めてしまいました。

トランプは約束を守るのか？

トランプ政権はベイプにとって良いことを一つしました：それは、元CTPディレクターのブライアン・キングを解雇したことです（彼はすぐにタバコゼロキャンペーンのグループに雇われました）。しかし、無能なイデオロギーのキングを、必要なニコチン製品の規制改革を実施できる思慮深く合理的なリーダーで置き換えるのではなく、マカリーとその上司は代理ディレクターにブレット・コプロを任命しました。彼は最近までカリフのオフィスで働いていたFDAのキャリアーです。

マカリーの下のCTPは、JUULとそのリフィルポッドのマーケティング認可を発行しました。しかし、その認可は何年も前から行われており、ただFDAの誰かがダービン上院議員からの厳しい手紙を受け取る恥を忍ぶことができるのを待っているだけです。

トランプがベイプを守るという約束を実現するためには、彼のFDAコミッショナーがCTPの大規模な改革を主導する必要があります。ベイプを守るためには、FDAはベイプの認可プロセスを再指向させ、ベイプの広範な人気、その利点、そして規制する責任を認識し、禁止したり妨害したりしないようにしなければなりません。

マカリーがそのような努力を主導することを想像するのはほぼ不可能です。現時点で彼は、トピックに対して意図的に無知であり、軽蔑しか持っていないロバート・カリフのクローンに見えます。彼が規制することが求められているベイプ製品やビジネスについて、何の尊敬も持っていないのです。

CTPは、バイデン大統領の下で行っていた通りに続いているようです—同じ欺瞞的な言葉を使用し、同じ不器用な強制手段を wielding し、同じ（徐々に）衰退するタバコ会社を支えています。

トランプがベイプを守る計画があるなら、彼はまず自らのFDAに彼の約束を損なわないように求める必要があります。それには、マーティン・マカリーを解雇すること、または少なくとも勇気があり先見の明のあるCTPディレクターを任命し、マカリーにはニコチン規制から手を引かせて、薬物およびデバイスに関する側面に専念するよう命じることが含まれるかもしれません。

ベイプを守ることは、タバコ会社に立ち向かうことも意味します。たとえ彼らが何百万もの資金を投じて、トランプの支持者にベイプ産業を中国に結びつけるキャンペーンを行ってもです。

トランプのベイプを守るという約束は、アメリカの独立産業を構成する小規模製造業者やベイプショップにとって全てを意味します。それはトランプにとって意味があるのでしょうか？