บริษัทเวป vs FDA: การอุทธรณ์และการดำเนินการทางกฎหมาย

บทความนี้เป็นความพยายามในการรวบรวมรายชื่อบริษัททั้งหมดที่กำลังโต้แย้ง คำสั่งปฏิเสธการทำการตลาด (Marketing Denial Orders – MDOs) ของ FDA ในชั้นศาล และติดตามความคืบหน้าของการดำเนินการต่าง ๆ เพิ่มเติม รวมถึงคำร้อง (motions) การพักบังคับ (stays) และคำตัดสินต่าง ๆ นอกจากนี้ เรายังระบุคำสั่งพักทางปกครอง (หรือการปฏิเสธ) ที่ออกโดย FDA จากการทบทวน MDO ของหน่วยงานด้วย

คุณสามารถดูการดำเนินการทางกฎหมายและทางปกครองตามวันที่ (โดยเหตุการณ์ใหม่ที่สุดแสดงก่อน) หรือดูตามรายชื่อบริษัทที่เกี่ยวข้อง (เรียงตามลำดับอักษร) คุณสามารถไปยังส่วนใดส่วนหนึ่งเหล่านี้ หรือไปยังรายการบทความของ Vaping360 เกี่ยวกับเหตุการณ์ MDO ได้โดยใช้สารบัญที่ด้านบนของหน้า

บทความต้นฉบับเผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2021 แต่มีเหตุการณ์บางส่วนเกิดขึ้นก่อนหน้านั้น บทความนี้มีการอัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ 6 ม.ค. 2026

การดำเนินคดีเรียงตามวันที่ (ใหม่สุดก่อน)

6 ม.ค. 2026 - คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าได้ฟังการแถลงด้วยวาจาในการอุทธรณ์ MDO ของ VDX Distro สำหรับผลิตภัณฑ์เมนทอลแบรนด์ Four Seasons

24 ธ.ค. 2025 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าอนุมัติคำร้องของ Charlie's Chalk Dust ให้พักบังคับ MDO ชั่วคราวระหว่างรอการพิจารณาของศาล

30 ก.ย. 2025 - ทนายได้ยื่นคำให้การเปิดคดี (opening brief) ต่อศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้า ในการอุทธรณ์ MDO แบบรวมคดีของบริษัทบุหรี่ไฟฟ้า 6 แห่ง การท้าทายครั้งนี้กล่าวถึงประเด็นที่ศาลสูงสหรัฐยังไม่ได้ตัดสินในคดี Triton บริษัททั้งหกคือ American Vapor Company, Breeze Smoke, Elite Brothers, Lead by Sales (White Cloud Cigarettes), Vapermate และ Vertigo Vapor (Baton Vapor)

23 ก.ค. 2025 - คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าได้ปฏิเสธคำร้องขอพิจารณาของ SMOK เกี่ยวกับMDO สำหรับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ 22 รายการ ของ FDA

23 ก.ค. 2025 - คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าได้ปฏิเสธคำร้องขอพิจารณาของ Suorin เกี่ยวกับMDO สำหรับ Suorin Air และพ็อดเติมน้ำยาได้ ของ FDA

23 ก.ค. 2025 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าอนุมัติคำร้องของ FDA ให้ระงับการพิจารณาอุทธรณ์ MDO แบบรวมคดีของ Triton Distribution/Vapetasia ไว้ชั่วคราว จนกว่า FDA จะทบทวน PMTA ของ Triton และ Vapetasia เพิ่มเติม

2 ก.ค. 2025 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าได้อนุมัติคำร้องร่วมให้ระงับการท้าทาย MDO ของบริษัท 5 แห่งไว้ชั่วคราว จนกว่า FDA จะทบทวน PMTA ของบริษัทเหล่านั้นเพิ่มเติม  (คดีแบบรวมคือ Food and Drug Administration v. SWT Global Supply, Inc., et al บริษัททั้งห้าคือ Cloud House, LLC; Paradigm Distribution; SWT Global Supply, Inc.; Vaporized, Inc.; และ SV Packaging, LLC)

12 มิ.ย. 2025 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่แปดปฏิเสธคำร้องขอพิจารณา MDO ของ SWT Global

24 เม.ย. 2025 - คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ภาคที่สิบเอ็ดมีคำวินิจฉัยเป็นเอกฉันท์ให้ปฏิเสธคำร้องขอพิจารณาของ Bidi Vapor เกี่ยวกับMDO สำหรับบุหรี่ไฟฟ้าใช้แล้วทิ้ง Bidi Classic กลิ่นยาสูบ

21 เม.ย. 2025

2 เม.ย. 2025  

17 ม.ค. 2025 - ภายหลังศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ดปฏิเสธคำร้องขอระงับชั่วคราวของ Johnny Copper บริษัทได้ยื่นคำร้องฉุกเฉินขอให้มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาในศาลสูงสหรัฐฯ

13 ม.ค. 2025 - องค์คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ดปฏิเสธคำร้องของ Johnny Copper ที่ขอให้มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างอุทธรณ์ต่อคำสั่ง MDO เดือนก.ย. 2024 ของบริษัท

2 ธ.ค. 2024 - ทนายของ Triton Distribution และ FDA นำเสนอข้อโต้แย้งต่อหน้าศาลสูงสหรัฐฯ และตอบคำถามจากผู้พิพากษาทั้งเก้าคน ศาลจะมีคำวินิจฉัยในสมัยประชุมนี้ คาดว่าน่าจะเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิ

19 พ.ย. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าอนุญาตให้ VDX Distro มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาคำสั่ง MDO สำหรับผลิตภัณฑ์บุหรี่ไฟฟ้าเมนทอล

29 ต.ค. 2024 - FDA ยื่นคำร้องต่อศาลสูงสหรัฐฯ เพื่อขอให้พิจารณาคำตัดสินวันที่ 31 ก.ค. ของศาลอุทธรณ์ภาคห้า ที่เป็นผลให้ห้าบริษัทบุหรี่ไฟฟ้าที่ท้าทายคำสั่ง MDO ชนะคดี FDA ขอให้ศาลสูงสหรัฐฯ ระงับการพิจารณาคดีรวมนี้ไว้ก่อนจนกว่าจะมีข้อยุติในคำท้าทายของหน่วยงานต่อคำตัดสินคดี Triton Distribution ของศาลอุทธรณ์ภาคห้า ซึ่งเป็นบรรทัดฐานของคำพิพากษาเมื่อ 31 ก.ค. (คดีมีชื่อว่า Food and Drug Administration v. SWT Global Supply, Inc., et al. ห้าบริษัทคือ Cloud House, LLC; Paradigm Distribution; SWT Global Supply, Inc.; Vaporized, Inc.; และ SV Packaging, LLC.)

25 ต.ค. 2024 - VDX Distro ยื่นคำร้องขอมีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาในศาลอุทธรณ์ภาคห้า สำหรับคำสั่ง MDO เมื่อ 19 ก.ย. ต่อผลิตภัณฑ์เมนทอลแบรนด์ Four Seasons (VDX ได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลพิจารณาเมื่อ 17 ต.ค.) 

23 ต.ค. 2024 - Johnny Copper ยื่นคำร้องขอมีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาอุทธรณ์คำสั่ง MDO ปี 2024 ของบริษัทในศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

18 ต.ค. 2024 - ศาลสูงสหรัฐฯ กำหนดวันนัดฟังการแถลงด้วยวาจาใน อุทธรณ์คดี Triton ของ FDA ไว้ในวันที่ 2 ธ.ค. 2024

17 ต.ค. 2024 - องค์คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคห้าอนุญาตให้มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาคดีแก่บริษัท Lead by Sales LLC ในรัฐฟลอริดา (ทำธุรกิจในชื่อ White Cloud Cigarettes) สำหรับคำสั่ง MDO ลงวันที่ 17 ก.ค. 2024

9 ต.ค. 2024 - FDA และ Triton Distribution ได้ยื่นคำแถลงสรุปคดีใน อุทธรณ์ของ FDA ต่อศาลสูงสหรัฐฯ ต่อชัยชนะของ Triton ในศาลอุทธรณ์ภาคห้า แล้ว นอกจากนี้ ยังมีการยื่นคำแถลง amicus curiae จากผู้มีส่วนได้เสียหลายรายเพื่อสนับสนุนทั้งสองฝ่าย เอกสารทั้งหมดในสำนวนคดี สามารถดูได้บนเว็บไซต์ของศาลสูงสหรัฐฯ คดีนี้จะถูกพิจารณาในสมัยประชุมของศาลที่เริ่มต้นในสัปดาห์นี้ แม้ว่าจะยังไม่ได้กำหนดวันนัดฟังการแถลงด้วยวาจา

16 ส.ค. 2024 - องค์คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคห้า อนุญาตให้ Vertigo Vapor (ทำธุรกิจในชื่อ Baton Vapor) มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณา โดยปฏิเสธข้อโต้แย้งของ FDA ที่ว่า ศาลอุทธรณ์ภาคห้าไม่ใช่ศาลที่มีเขตอำนาจเหมาะสมสำหรับอุทธรณ์ของผู้ผลิตในรัฐวอชิงตัน 

8 ส.ค. 2024 - องค์คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคห้า อนุญาตคำร้องของ NicQuid จากรัฐโอไฮโอให้มีคำสั่งระงับการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณา สำหรับคำสั่ง MDO ที่ FDA ออกเมื่อต้นปีนี้  

31 ก.ค. 2024 - องค์คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ อนุญาตคำร้องจากห้าบริษัทที่ท้าทายคำสั่ง MDO ซึ่งได้รับในปี 2021 และส่ง PMTA ของบริษัทเหล่านั้นกลับไปยังหน่วยงานเพื่อพิจารณาใหม่ บริษัทได้แก่ Cloud House, LLC; Paradigm Distribution; SWT Global Supply, Inc.; Vaporized, Inc.; และ SV Packaging, LLC.

2 ก.ค. 2024 - ศาลสูงสหรัฐฯ อนุญาตคำร้องของ FDA และ ตกลงที่จะรับฟังอุทธรณ์ของหน่วยงานต่อคำพิพากษาของศาลอุทธรณ์ภาคห้าในคดีที่ Triton Distribution ชนะ คดีนี้จะถูกพิจารณาในสมัยประชุมหน้า

28 มิ.ย. 2024 - ศาลสูงสหรัฐฯ นัดประชุมครั้งที่สองในวันที่ 1 ก.ค. เพื่อหารือคำร้องขอให้พิจารณาคดีสี่คดีที่ยังค้างอยู่ (Triton, Magellan, Lotus และ Logic) ซึ่งเป็นคำอุทธรณ์ต่อคำพิพากษาศาลล่างเกี่ยวกับคำปฏิเสธการทำตลาดของ FDA 

28 มิ.ย. 2024 - ศาลสูงสหรัฐฯ ล้มล้างบรรทัดฐานที่มีมาหลายทศวรรษ โดยมีคำวินิจฉัยว่าศาล ไม่จำเป็นต้องยึดถือดุลยพินิจของหน่วยงานของรัฐอีกต่อไปเมื่อมีการตีความกฎหมายที่คลุมเครือ การยุติ "Chevron deference" อาจส่งผลสำคัญต่อการท้าทายข้อกำหนดด้านบุหรี่ไฟฟ้าของ FDA ในอนาคต

6 มิ.ย. 2024 - FDA เพิกถอนคำสั่ง MDO สำหรับผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Juul Labs และนำ PMTA ของ Juul กลับเข้าสู่กระบวนการพิจารณาทางวิทยาศาสตร์อีกครั้ง

4 มิถุนายน 2024 - ศาลฎีกาได้กำหนดประชุมในวันที่ 20 มิถุนายนเพื่อหารือเกี่ยวกับคำร้องขอให้พิจารณาคดีที่รอดำเนินการอยู่ทั้งสี่คดี (Triton, Magellan, Lotus และ Logic) ซึ่งเป็นการอุทธรณ์คำตัดสินของศาลล่างเกี่ยวกับการปฏิเสธการทำตลาดของ FDA. 

พฤษภาคม 2024 - ศาลฎีกาจะมีการประชุมภายในเดือนนี้เพื่อพิจารณาว่าจะรับหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งในสี่คำร้องที่รอดำเนินการอยู่หรือไม่ ซึ่งอาจเปลี่ยนวิธีที่ FDA กำกับดูแลผลิตภัณฑ์ vape ผู้สังเกตการณ์หลายคนมองว่า FDA v. Triton Distribution เป็นผู้สมัครที่มีแนวโน้มมากที่สุดที่จะได้รับการรับรองให้ศาลสูงพิจารณา FDA ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อให้ทบทวนคำวินิจฉัยของศาลอุทธรณ์ภาคห้า ซึ่งตัดสินว่าศาลอุทธรณ์ภาคห้าเป็นศาลที่เหมาะสมสำหรับการอุทธรณ์ของ R.J. Reynolds เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ Vuse menthol.

15 เมษายน 2024 

19 มีนาคม 2024 - FDA ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาให้ทบทวนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ภาคห้าที่เพิกถอน MDO ของ Triton Distribution และสั่งให้ FDA ทำการทบทวน PMTA ใหม่อีกครั้ง. 

27 กุมภาพันธ์ 2024 - คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคสิบจำนวนสามคนมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินไม่เป็นคุณต่อ Cloud Nine Vapor Products และ Electric Clouds ในการอุทธรณ์ MDO แบบรวมคดี บริษัทเหล่านี้อาจขอให้มีการพิจารณาใหม่แบบen bancโดยผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคสิบที่ดำรงตำแหน่งอยู่ทั้งหมด หรือขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีได้

15 กุมภาพันธ์ 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้อนุมัติคำร้องของ R.J. Reynolds เพื่อระงับการดำเนินคดีไว้ในระหว่างการอุทธรณ์แบบรวมคดีของ MDO สำหรับน้ำยาเติม Vuse menthol (Vuse Vibe, Solo และ Alto) “จนกว่าการดำเนินการใดๆ ต่อไป” ในคดีWages and White Lion v. FDA (Triton Distribution) จะได้ข้อยุติ FDA อาจอุทธรณ์ความพ่ายแพ้ในคดี Tritonต่อศาลฎีกาได้

14 กุมภาพันธ์ 2024 - คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคแปดได้รับฟังการแถลงด้วยปากเปล่าจาก SWT Global Supply และ FDA เกี่ยวกับการอุทธรณ์ของ SWT ต่อ MDO สำหรับน้ำยา menthol e-liquids (SWT ยังมีการอุทธรณ์ที่รอดำเนินการอีกหนึ่งคดีสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ใช่รส menthol ในศาลอุทธรณ์ภาคห้า)

9 กุมภาพันธ์ 2024 - Lotus Vaping Technologies ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อขอให้ทบทวนคำตัดสินของศาลอุทธรณ์ภาคเก้าในปี 2023 ที่ปฏิเสธคำร้องของบริษัทในการอุทธรณ์ MDO ซึ่งออกสำหรับน้ำยา e-liquids รสปรุงแต่งมากกว่า 200 รายการ

6 กุมภาพันธ์ 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ปฏิเสธคำร้องของ FDA ที่ขอให้มีการพิจารณาใหม่แบบen bancเกี่ยวกับคำร้องของ R.J. Reynolds ในการระงับ MDO สำหรับ Vuse menthol (สำหรับ Vuse Vibe, Solo และ Alto) ระหว่างการพิจารณา ซึ่งศาลได้อนุมัติไว้แล้ว คำสั่งระงับระหว่างการพิจารณาสำหรับคำร้องที่ปัจจุบันถูกรวมคดียังคงมีผลบังคับอยู่

2 กุมภาพันธ์ 2024

1 กุมภาพันธ์ 2024 - R.J. Reynolds ได้ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคห้าเพื่อขอให้ระงับการดำเนินคดีไว้ในระหว่างการอุทธรณ์แบบรวมคดีของ MDO สำหรับน้ำยาเติม Vuse menthol (Vuse Vibe, Solo และ Alto) “จนกว่าการดำเนินการใดๆ ต่อไป” ในคดีWages and White Lion v. FDA (Triton Distribution) “รวมถึงต่อหน้าศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา”

ก่อนหน้านี้ศาลได้ตัดสิน (เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2023) ว่าการอุทธรณ์คดี Vuse ควรถูกระงับไว้ (พักการดำเนินคดี) จนกว่าจะทราบผลการอุทธรณ์คดี Triton เนื่องจากทั้งสองคดีตั้งอยู่บนข้อโต้แย้งที่คล้ายคลึงกัน เมื่อวันที่ 3 มกราคม ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ตัดสินให้ Triton ชนะคดีและให้ FDA แพ้คดี คำตัดสินนั้นทำให้การยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเป็นทางเลือกเดียวของ FDA ในการพยายามกลับคำตัดสินในคดี Triton

22 มกราคม 2024 - Magellan ได้ยื่นคำร้องต่อศาลฎีกาเพื่อขอให้ทบทวนคำตัดสินปฏิเสธการอุทธรณ์ MDO ของบริษัทสำหรับหัวพ็อดเติม Juno ของศาลอุทธรณ์ภาคสอง

18 ม.ค. 2024 - SMOK และผู้จัดจำหน่ายในรัฐเท็กซัส ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาใหม่ต่อศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้า ต่อคำสั่ง MDO ลงวันที่ 16 ม.ค. ของ FDA สำหรับ ผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ SMOK แบบเดี่ยว 22 รายการ.

3 ม.ค. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้ามีมติ 10-6 เข้าข้าง Triton และ Vapetasia อนุญาตให้อุทธรณ์แบบรวม และส่ง PMTA ของพวกเขากลับไปให้ FDA ทบทวนใหม่.

14 พ.ย. 2023 - คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคที่สิบได้ฟังการโต้แย้งด้วยวาจาจาก Electric Clouds และ Cloud Nine Vapor Products และจาก FDA ในการอุทธรณ์คำสั่ง MDO ของ FDA ของบริษัทเหล่านี้ คดีก่อนหน้านี้ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันแล้ว (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด).

19 ต.ค. 2023 

16 ต.ค. 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าออกคำสั่งพักชั่วคราวต่อคำสั่ง MDO ที่ออกให้กับ R.J. Reynolds สำหรับหัวพอดเมนทอล Vuse Alto เมื่อวันที่ 13 ต.ค.

10 ต.ค. 2023 - ศาลสูงสุดปฏิเสธที่จะรับฟังคดีการอุทธรณ์ของ AVAIL Vapor ต่อคำพิพากษาที่แพ้คดีในศาลอุทธรณ์ภาคที่สี่ คดีถูกปฏิเสธโดยไม่มีคำอธิบาย ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมาย Jonathan Adler ศาลอาจกำลังรอให้มีความเห็นที่แตกต่างกันอย่างกว้างขวางมากขึ้นระหว่างศาลอุทธรณ์ และรอคดีที่มีน้ำหนักมากกว่านี้เพื่อรับฟัง.

14 ก.ย. 2023 - คำร้องของ Lotus Vaping Technologies เพื่อขอให้มีการพิจารณาใหม่แบบ en banc สำหรับคำร้องขอให้ทบทวน ได้ถูกศาลอุทธรณ์ภาคเก้าปฏิเสธแล้ว.

29 ส.ค. 2023 - คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาค D.C.มีคำตัดสินแบบแบ่งฝ่ายในคดีอุทธรณ์ Fontem US myblu โดยอนุมัติคำร้องของ Fontem ให้ทบทวน MDO สำหรับอุปกรณ์ myblu และพ็อดรสยาสูบ และปฏิเสธอุทธรณ์ของบริษัทต่อ MDO สำหรับพ็อดส่วนใหญ่ที่มีรสชาติอื่นที่ไม่ใช่ยาสูบ.

21 ส.ค. 2023 - Lotus Vaping Technologies ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคเก้าเพื่อขอให้มีการพิจารณาใหม่แบบ en banc สำหรับคำร้องขอให้ทบทวน.

7 ก.ค. 2023 - คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคเก้ามีคำตัดสินเป็นเอกฉันท์ให้ปฏิเสธคำร้องขอให้ทบทวนแบบรวมคดีของ Lotus Vaping Technologies/Nude Nicotine ขณะนี้บริษัทต่าง ๆ สามารถขอให้มีการพิจารณาใหม่แบบ en banc ร่วมกับผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคเก้าทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ หรือยื่นคำร้องขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีได้.

27 มิ.ย. 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้ามีคำสั่งปฏิเสธคำร้อง (ที่ยื่นเมื่อต้นเดือนมิถุนายน) ของ FDA ที่ขอให้โอนคดีอุทธรณ์ MDO สำหรับ Vuse menthol ของ R.J. Reynolds ไปยังศาลอุทธรณ์ภาค District of Columbia.

16 มิ.ย. 2023 - คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคที่สองมีมติเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธคำร้องของ Magellan ที่ขอให้ทบทวน MDO สำหรับพ็อดเติม Juno รสปรุงแต่ง.

15 มิ.ย. 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าอนุมัติคำร้องของ R.J. Reynolds (ที่ยื่นเมื่อวานนี้) เพื่อระงับการยื่นคำแถลงเนื้อหาคดีในอุทธรณ์ต่อ MDO สำหรับผลิตภัณฑ์ Vuse menthol จนกว่าจะมีคำตัดสินของศาลในการพิจารณาใหม่คดี Triton Distribution (รายงานโดยทนายความ Greg Troutman.)

14 มิ.ย. 2023 - R.J. Reynolds ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าเพื่อขอให้ระงับการยื่นคำแถลงเนื้อหาคดีในอุทธรณ์ต่อ MDO สำหรับผลิตภัณฑ์ Vuse menthol จนกว่าจะมีคำตัดสินของศาลในการพิจารณาใหม่คดี Triton Distribution (คดี Triton ครอบคลุมประเด็นจำนวนมากเดียวกัน.)

14 มิถุนายน 2023 - ได้มีการยื่น amicus brief ในวันนี้ โดยกลุ่มผู้เชี่ยวชาญซึ่งรวมถึง David Abrams, Clive Bates และ David Sweanor เพื่อสนับสนุนการอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของ AVAIL Vapor จากคำตัดสินแพ้คดีของบริษัทในศาลอุทธรณ์ภาคสี่ (Fourth Circuit) อีกฉบับหนึ่งคือ amicus brief แยกต่างหาก ที่ยื่นวันนี้โดย Vapor Technology Association (VTA)

31 พฤษภาคม 2023 - วันนี้ Washington Legal Foundation ได้ยื่น amicus brief เพื่อสนับสนุนการอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาของ AVAIL Vapor จากคำตัดสินแพ้คดีในศาลอุทธรณ์ภาคสี่ (Fourth Circuit)

16 พฤษภาคม 2023 - Triton Distribution/Vapetasia และ FDA ได้เข้าร่วม การแถลงด้วยวาจาต่อหน้า คณะผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคห้า (Fifth Circuit) ทั้งคณะ Triton แถลงสนับสนุนคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนคำสั่งของตน และ FDA ปกป้อง MDOs ของหน่วยงาน

11 พฤษภาคม 2023 - AVAIL Vapor ได้อุทธรณ์การปฏิเสธคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนของตนโดยศาลอุทธรณ์ภาคสี่ ไปยังศาลฎีกา โดยได้ขอ writ of certiorari ซึ่งจะเปิดโอกาสให้ศาลสูงสุดพิจารณาข้อบกพร่องของกระบวนการ PMTA ใหม่อีกครั้ง

9 พฤษภาคม 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคสาม (Third Circuit) ได้รับฟังการแถลงด้วยวาจา จาก Logic และ FDA ทั้งฝ่ายสนับสนุนและคัดค้านคำร้องของ Logic เพื่อขอให้พิจารณาทบทวน MDOs สำหรับน้ำยาเติมรสเมนทอลของ Logic

7 เมษายน 2023 - FDA ได้ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคห้าเพื่อขอให้พิจารณาใหม่ในคำตัดสินที่ให้ R.J. Reynolds ได้รับการพักการบังคับใช้ชั่วคราวระหว่างรอการพิจารณา เกี่ยวกับ MDO ของ FDA ต่อผลิตภัณฑ์น้ำยาเติมรสเมนทอล Vuse Vibe โดย FDA ขอให้มีการพิจารณาแบบ en banc (ทั้งศาล) ซึ่งจะรับฟังควบคู่ไปกับการพิจารณาแบบ en banc ในคดีอุทธรณ์ MDO ของ Triton Distribution (ซึ่งกำหนดให้มีการแถลงด้วยวาจาในวันที่ 16 พฤษภาคม) นอกจากเหตุผลอื่น ๆ สำหรับการขอให้พิจารณาใหม่แล้ว คำร้องของ FDA ยังท้าทายสิทธิของ Reynolds ภายใต้ Tobacco Control Act ในการอุทธรณ์ MDO ของ Vuse ต่อศาลอุทธรณ์ภาคห้า ซึ่ง FDA ระบุว่าไม่ใช่ศาลอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางที่อยู่ใกล้ “สถานที่ประกอบธุรกิจหลัก” ของ Reynolds มากที่สุด

29 มีนาคม 2023 -  ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้อนุญาตให้มีการพักการบังคับใช้ MDO สำหรับน้ำยาเติมรสเมนทอล Vuse Solo ระหว่างรอการพิจารณาทบทวน

23 มีนาคม 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้า ได้อนุญาตให้มีการพักการบังคับใช้ชั่วคราวระหว่างรอการพิจารณา สำหรับ MDO ที่ออกให้กับน้ำยาเติมรสเมนทอล Vuse Vibe (Reynolds ได้ถอนอุทธรณ์เกี่ยวกับน้ำยาเติม Vuse Ciro เนื่องจากไม่ได้จำหน่ายผลิตภัณฑ์นั้นแล้ว)

20 มีนาคม 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ให้ R.J. Reynolds ได้รับการพักชั่วคราวจากMDO สำหรับน้ำยาเติมรสเมนทอล Vuse Solo ที่ออกเมื่อวันที่ 17 มีนาคม การพักชั่วคราวนี้จะมีผลบังคับใช้ระหว่างรอการยื่นคำร้องเพื่อขอพักการบังคับใช้ระหว่างอุทธรณ์

6 กุมภาพันธ์ 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคสอง (Second Circuit) ได้รับฟังการแถลงด้วยวาจา ในคดีอุทธรณ์ของ Magellan ต่อ MDO สำหรับหัวน้ำยาเติมแบรนด์ Juno

25 มกราคม 2023

19 มกราคม 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ให้ Triton Distribution และ Vapetasia ได้รับการพิจารณาอุทธรณ์ MDO แบบ en banc ซึ่งเป็นกรณีที่พบไม่บ่อย หลังจากที่คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ปฏิเสธคำอุทธรณ์เมื่อปีที่แล้ว ในการพิจารณาแบบ en banc ผู้พิพากษาทุกคนที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ในศาลอุทธรณ์ภาคห้าจะรับฟังคดีนี้อีกครั้ง

12 ธันวาคม 2022 - คณะผู้พิพากษาสามคนของศาลอุทธรณ์ภาคสี่ได้มีคำวินิจฉัยเป็นเอกฉันท์ปฏิเสธคำร้องของ AVAIL Vapor ที่ขอให้ทบทวน MDO ของบริษัท ขณะนี้บริษัทอาจขอให้มีการพิจารณาคดีแบบ en banc โดยผู้พิพากษาทั้งหมดของศาลอุทธรณ์ภาคสี่ หรือขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดี

28 ตุลาคม 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคสามได้ให้ Logic LLC ได้รับการพักชั่วคราวจาก MDO สองฉบับ ที่ออกเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม ศาลได้กำหนดเส้นตายเจ็ดวันสำหรับการยื่นคำร้องขอพักการปฏิเสธระหว่างรอการอุทธรณ์

27 ตุลาคม 2022 

11 ตุลาคม 2022 - Triton Distribution/Vapetasia ได้ยื่นคำแถลงตอบโต้ โดยกล่าวถึงคำชี้แจงเมื่อวันที่ 30 กันยายนของ FDA ต่อคำร้องของ Triton ที่ขอให้มีการพิจารณาแบบ en banc ในศาลอุทธรณ์ภาคห้า

30 กันยายน 2022 - FDA ได้ยื่นคำชี้แจงตอบต่อคำร้องเมื่อวันที่ 1 กันยายนของ Triton Distribution/Vapetasia ที่ขอให้มีการพิจารณาแบบ en banc ในศาลอุทธรณ์ภาคห้า

20 ก.ย. 2022 - Juul Labs ยื่นฟ้อง FDA ในศาลแขวงสหรัฐประจำกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. โดยกล่าวหาว่าองค์กรดังกล่าวปกปิดเอกสารที่ Juul ร้องขอภายใต้กฎหมาย Freedom of Information Act (FOIA) อย่างไม่ชอบด้วยกฎหมาย เอกสารเหล่านั้นเกี่ยวข้องกับคำสั่ง MDO ลงวันที่ 23 มิ.ย. ที่ออกให้กับ Juul.

1 ก.ย. 2022 - Triton Distribution และ Vapetasia ยื่นคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคห้าเพื่อให้มีการพิจารณาคดีใหม่ทั้งโดยองค์คณะและแบบ en banc (การพิจารณาใหม่โดยองค์คณะหมายถึงให้คณะผู้พิพากษา 3 คนเดิมที่ลงมติเข้าข้าง FDA พิจารณาคดีอีกครั้ง; การพิจารณาแบบ en banc คือการให้ศาลทั้งคณะพิจารณาคดีใหม่) คำร้องดังกล่าวมีพื้นฐานบางส่วนมาจากการที่ FDA ไม่ได้ใส่บันทึกช่วยจำเรื่อง "bracketing and bundling" ลงในสำนวนปกครอง (จึงเป็นการปกปิดจากบริษัทบุหรี่ไฟฟ้าที่เป็นผู้ยื่นคำร้อง); และจากความเข้าใจผิดของผู้พิพากษาในองค์คณะที่มีต่อข้อกำหนดที่ FDA กำหนดให้ผู้ผลิตที่ยื่น PMTA ต้องปฏิบัติตาม.

29 ส.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคเจ็ด ปฏิเสธคำร้องเพื่อขอให้ทบทวนของ Gripum LLC ขณะนี้บริษัทสามารถยื่นขอให้มีการพิจารณาแบบ en banc กับผู้พิพากษาศาลภาคเจ็ดทั้งหมด หรือขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีได้.

23 ส.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด มีคำพิพากษาเป็นคุณต่อผู้ผลิตหกราย—ได้แก่ Bidi Vapor, Diamond Vapor, Johnny Copper, Pop Vapor Co., Union Street Brands และ Vapor Unlimited คำพิพากษานี้เพิกถอนคำสั่ง MDO ของพวกเขา และบังคับให้ FDA ต้องทบทวน PMTA ของบริษัทเหล่านี้ใหม่.

4 ส.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคเก้าได้รวมคดีอุทธรณ์ของ Lotus Vaping Technologies และ Nude Nicotine เข้าด้วยกัน (ไม่ทราบวันที่ดำเนินการ) ได้กำหนดให้มีการแถลงด้วยวาจาในวันที่ 11 ส.ค. ตามข้อมูลของทนายความ Lance Churchill สามารถรับฟังได้เวลา 9:30 น. ตามเวลา PDT ที่เว็บไซต์นี้.

26 ก.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ดี.ซี. เซอร์กิต ปฏิเสธคำร้องเพื่อขอให้ทบทวนของผู้ผลิตสี่ราย—ได้แก่ Prohibition Juice Co., Cool Breeze Vapor, Ecig Charleston และ Jay Shore Liquids คดีเหล่านี้ศาลได้รวมพิจารณาไว้แล้ว ขณะนี้บริษัทต่าง ๆ สามารถยื่นขอให้มีการพิจารณาแบบ en banc กับผู้พิพากษาศาลดี.ซี. เซอร์กิตทั้งหมด หรือขอให้ศาลฎีกาพิจารณาคดีได้.

25 ก.ค. 2022 - ศาลดี.ซี. เซอร์กิต ปฏิเสธคำร้องฉุกเฉินของ Fontem US เพื่อขอให้ระงับการบังคับตามคำสั่ง ทำให้คำสั่ง MDO ของ myblu ยังคงมีผล ศาลได้กำหนดกำหนดการยื่นคำให้การในคดีอุทธรณ์ โดยให้ Fontem ยื่นคำให้การฉบับแรกภายในวันที่ 10 ส.ค.

19 ก.ค. 2022 - ในการยื่นคำให้การต่อศาลอุทธรณ์ภาคเก้า FDA ได้ยอมรับว่าอาจยังไม่สามารถตัดสินใจในอุทธรณ์ทางปกครองของ MVO ได้จนถึงเดือนมกราคม 2024.

18 ก.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้ามีคำพิพากษาต่อต้าน Triton Distribution และ Vapetasia ในคดีอุทธรณ์คำสั่ง MDO ที่ออกเมื่อปีที่แล้ว ผลลงมติเป็น 2-1 โดยผู้พิพากษา Edith Jones เขียนคำวินิจฉัยแย้งที่รุนแรง บริษัทต่าง ๆ ระบุว่าจะยื่นขอให้ศาลอนุญาตให้มีการพิจารณาคำร้องแบบ en banc โดยมีผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ภาคห้าที่ปฏิบัติหน้าที่อยู่ทั้งหมดเข้าร่วม.

12 ก.ค. 2022 - ในศาลดี.ซี. เซอร์กิต Fontem US ได้ยื่นคำร้องฉุกเฉินเพื่อขอให้ระงับการบังคับตามคำสั่ง MDO สำหรับอุปกรณ์ myblu และหัวน้ำยาสำรอง.

6 ก.ค. 2022 - Juul Labs และ FDA ได้ยื่นคำร้องร่วมกันขอให้ศาลดี.ซี. เซอร์กิตระงับการพิจารณาคดีที่ Juul ท้าทายทางกฎหมายไว้ก่อน (ชะลอกระบวนการ) จนกว่า FDA จะเสร็จสิ้นการทบทวนทางปกครอง Juul ยังได้ถอนคำร้องฉุกเฉินเพื่อขอให้ระงับการบังคับตามคำสั่งระหว่างรอการทบทวน (ซึ่งสามารถยื่นใหม่ได้หาก FDA ปฏิเสธอุทธรณ์ของ Juul).

5 ก.ค. 2022 - FDA อนุมัติให้ Juul ได้รับการระงับการบังคับตามคำสั่ง MDO ทางปกครอง โดยตกลงที่จะไม่ดำเนินการบังคับใช้ในขณะที่การ “supervisory review” ของ FDA กำลังดำเนินอยู่.

27 มิ.ย. 2022 - Juul ยื่นคำร้องฉุกเฉินต่อศาลดี.ซี. เซอร์กิตเพื่อขอให้ระงับการบังคับตามคำสั่งระหว่างรอการทบทวน ฝ่าย FDA ต้องยื่นคำตอบภายในวันที่ 7 ก.ค.

24 มิ.ย. 2022 - Juul Labs ได้ยื่นคำร้องต่อศาลดี.ซี. เซอร์กิตเพื่อให้ทบทวนคำสั่ง MDO ของตน และขอให้ศาลระงับการบังคับตามคำสั่ง MDO ชั่วคราว จนกว่า Juul จะสามารถยื่นคำร้องขอให้ระงับการบังคับตามคำสั่งอย่างเต็มรูปแบบระหว่างรอการทบทวนได้ คำสั่งระงับชั่วคราวได้รับอนุมัติในวันเดียวกันนั้น.

17 พ.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ดได้ฟังการแถลงด้วยวาจาจากทนายความของ FDA และBidi Vapor, Pop Vapor และคดีที่ถูกรวมซึ่งมีDiamond Vapor, Johnny Copper, Union Street Brands, Vapornine และ Vapor Unlimited (ลิงก์เหล่านี้เป็นไฟล์ MP3 ที่ดาวน์โหลดได้ คุณยังสามารถรับฟังได้ที่เว็บไซต์ของศาล.)

22 เมษายน 2022 - Vapor Voiceรายงานเมื่อวันที่ 22 เมษายน ว่า Simple Vapor ได้ถอนคำร้องขอให้มีการทบทวนในศาลอุทธรณ์ภาคหกโดยสมัครใจ วันที่ของการดำเนินการไม่ทราบแน่ชัด.

20 เมษายน 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคเจ็ด ได้ฟังการโต้แย้งด้วยปากเปล่า จากทนายความของ Gripum และ FDA.

14 มีนาคม 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ดได้ระงับการบังคับใช้ MDO ของ Pop Vapor ไว้ระหว่างรอการทบทวน, ตามรายงานของ Vapor Voice.

1 มีนาคม 2022 - FDA ได้ยกเลิก MDO ของ Al Khalifa Group หลังจากการทบทวนในระดับฝ่ายปกครอง (ตามรายชื่อ MDO อย่างเป็นทางการของ FDA ที่อัปเดตเมื่อ 25 เมษายน) วันที่ไม่ทราบแน่ชัด: Al Khalifa ได้ถอนคำร้องต่อศาลอุทธรณ์ภาคเก้าโดยสมัครใจ, ตามรายงานของ Vapor Voice.

23 ก.พ. 2022 - AVAIL Vapor แพ้อุทธรณ์ต่อ FDA (ทางบริษัทยังอุทธรณ์ MDO ของตนในศาลอุทธรณ์ภาคสี่ด้วย).

10 ก.พ. 2022 - Breeze Smoke ได้ถอนอุทธรณ์ MDO ต่อศาลอุทธรณ์ภาคหกโดยสมัครใจ (ซึ่งเดิมมีกำหนดฟังการโต้แย้งด้วยปากเปล่าในวันที่ 22 ก.พ.), ตามรายงานของ Vapor Voice.

9 ก.พ. 2022 - ศาลอุทธรณ์ D.C. ได้นัดฟังการโต้แย้งด้วยปากเปล่า ในคดีรวมสำหรับวันที่ 21 เมษายน ผู้ยื่นคำร้องทั้งสี่ราย—Cool Breeze Vapor, ECig Charleston, Jay Shore Liquids และ Prohibition Juice Co.—ล้วนได้รับการเป็นตัวแทนโดย Najvar Law Firm ซึ่งตั้งอยู่ในเท็กซัส.

2 ก.พ. 2022 - หลังจากที่ FDA ถอน MDO ของตนในเดือนตุลาคม การดำเนินคดีของ Fumizer ต่อ FDA ก็ถูกศาลอุทธรณ์ภาคเก้าจำหน่ายคดีเนื่องจาก "failure to prosecute" (ละเลยที่จะดำเนินคดีต่อไป), ตามรายงานของ Vapor Voice.

1 ก.พ. 2022 - MDO ของ Bidi Vapor, Diamond Vapor, Johnny Copper และ Vapor Unlimited ทั้งหมดถูกศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ดมีคำสั่งระงับไว้ระหว่างรอการทบทวน ศาลสั่งให้คดีทั้งสี่นี้ และอีกสามคดีที่ไม่ได้รับคำสั่งระงับ—Pop Vapor Co., Union Street Brands และ Vapornine (New Leaf Vapor Co.)—มาปรากฏร่วมกันเพื่อฟังการโต้แย้งด้วยปากเปล่าในวันเวลาที่จะกำหนดภายหลัง.

31 ม.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้า ได้ฟังการโต้แย้งด้วยปากเปล่า จากทนายความของ Triton Distribution และ FDA.

28 ม.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้าออกคำสั่ง "stay of proceedings...for American Vapor, Inc.s petition pending a decision in [Triton Distribution's review]" (ตามที่ระบุในรายชื่อ MDO อย่างเป็นทางการของ FDA ที่อัปเดตเมื่อ 3 ก.พ.) Vapor Voice รายงานในภายหลัง (22 เมษายน) ว่า American Vapor ได้ถอนคำร้องขอให้มีการทบทวนโดยสมัครใจ.

30 ธ.ค. 2021 - คำแถลง amicus ที่สนับสนุนคำร้องของ Gripum ได้ถูกยื่นต่อศาลอุทธรณ์ภาคเจ็ด โดย David Abrams, Clive Bates และ David Sweanor.

10 ธ.ค. 2021 - ศาลฎีกา ปฏิเสธคำร้องฉุกเฉินของ Breeze Smoke เพื่อขอให้ระงับการบังคับใช้ MDO ของตน ขณะนี้ศาลอุทธรณ์ภาคหกจะพิจารณาคำร้องขอให้มีการทบทวนของ Breeze Smoke แต่ทางบริษัทยังคงอยู่ภายใต้การบังคับใช้ของ FDA หากยังคงจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ถูกปฏิเสธในระหว่างการอุทธรณ์.

7 ธ.ค. 2021 - Breeze Smoke ได้ยื่นคำตอบ ต่อคำแถลงของ FDA ที่ยื่นเมื่อวานนี้ซึ่งคัดค้านคำร้องของ Breeze Smoke ต่อศาลฎีกาเพื่อขอให้ระงับการบังคับใช้ MDO ของตน.

6 ธ.ค. 2021 - FDA ได้ยื่นบันทึกคัดค้าน คำร้องของ Breeze Smoke ที่ขอให้ศาลฎีกาสั่งระงับการบังคับใช้ MDO ของตน ในคำแถลงดังกล่าว หน่วยงานอ้างว่าผลิตภัณฑ์ของ Breeze Smoke ถูกนำออกสู่ตลาดหลังวันที่ 8 ส.ค. 2016 ซึ่งเป็นวันสิ้นสุดสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ได้รับอนุญาตให้ยังคงอยู่ในตลาดได้ (จนถึงวันที่ 9 ก.ย. 2020) โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตจาก FDA ก่อน.

29 พ.ย. 2021 

24 พ.ย. 2021

23 พ.ย. 2021

19 พ.ย. 2021 - Bidi Vapor ยื่นคำแถลงเปิดคดี ในศาลอุทธรณ์รอบที่สิบเอ็ด และร้องขอให้ศาลอนุญาตให้มีการแถลงด้วยปากเปล่า (oral argument).

17 พ.ย. 2021 - มีการยื่นคำแถลงยื่นสนับสนุน (amicus brief) ต่อคำร้องขอให้ทบทวนของ Triton Distribution ต่อศาลอุทธรณ์รอบที่ห้า โดย David Abrams, Clive Bates และ David Sweanor.

12 พ.ย. 2021 - คำร้องของ Breeze Smoke เพื่อขอระงับ (stay) การบังคับใช้ ถูกศาลอุทธรณ์รอบที่หกปฏิเสธ.

4 พ.ย. 2021 - MDO ของ Gripum ถูกศาลอุทธรณ์รอบที่เจ็ดมีคำสั่งระงับไว้ระหว่างรอการทบทวน.

3 พ.ย. 2021 - MDO ของ Al Khalifa Group ถูก FDA ระงับไว้ระหว่างรอการทบทวนเชิงบริหาร (อ้างอิงจากรายชื่อ MDO อย่างเป็นทางการของ FDA ที่อัปเดตเมื่อ 17 ก.พ.).

2 พ.ย. 2021 - MDO ของ Humble Juice ถูก FDA ถอนคืน (อ้างอิงจากรายชื่อ MDO อย่างเป็นทางการของ FDA ที่อัปเดตเมื่อ 3 พ.ย.) และผลิตภัณฑ์ถูกย้ายกลับเข้าสู่การทบทวนทางวิทยาศาสตร์ สำนักข่าว Tobacco Reporter รายงานว่า Humble Juice ถอนคำร้องขอให้ศาลทบทวน ในศาลอุทธรณ์รอบที่เก้า หลังจากที่ FDA ถอนคืน MDO ของบริษัท.

1 พ.ย. 2021 - MDO ของ AVAIL Vapor ถูก FDA ระงับไว้ระหว่างรอการทบทวนเชิงบริหาร.

26 ต.ค. 2021 

25 ต.ค. 2021 - Bidi Vapor ยื่นคำร้องขอคำสั่งระงับในศาลอุทธรณ์รอบที่สิบเอ็ดระหว่างรอการทบทวน MDO ของบริษัทโดยศาล.

22 ต.ค. 2021

19 ต.ค. 2021 - MDO ของ Gripum ถูกศาลอุทธรณ์รอบที่เจ็ดมีคำสั่งระงับชั่วคราว ในขณะที่ศาลพิจารณาคำร้องของบริษัทเพื่อขอคำสั่งระงับ.

18 ต.ค. 2021 - MDO ของ My Vape Order ถูก FDA ระงับไว้ระหว่างรอการทบทวนเชิงบริหาร.

17 ต.ค. 2021 - Gripum ยื่นคำร้องฉุกเฉินขอคำสั่งระงับในศาลอุทธรณ์รอบที่เจ็ดระหว่างรอการทบทวน MDO ของบริษัทโดยศาล.

14 ต.ค. 2021 - Triton Distribution ยื่นคำให้การตอบต่อ FDA ในเอกสารที่ยื่นต่อศาล.

13 ต.ค. 2021 - Breeze Smoke ยื่นคำร้องฉุกเฉินขอคำสั่งระงับในศาลอุทธรณ์รอบที่หกระหว่างรอการทบทวน MDO ของบริษัทโดยศาล.

12 ต.ค. 2021 - FDA ยื่นคำให้การตอบต่อคำร้องฉุกเฉินของ Triton Distribution เพื่อขอคำสั่งระงับ.

8 ต.ค. 2021 - Turning Point Brands ถอนคำร้องขอให้ศาลทบทวน หลังจากที่ FDA ถอนคืน MDO ของ Turning Point.

7 ต.ค. 2021 - FDA ถอนคืน MDO ของ Turning Point Brands โดยอ้างว่าหน่วยงานพลาดหลักฐานที่รวมอยู่ใน PMTA ของบริษัท ผลิตภัณฑ์ของ Turning Point ถูกย้ายกลับเข้าสู่การทบทวนทางวิทยาศาสตร์.

6 ต.ค. 2021 - Triton Distribution ยื่นคำร้องฉุกเฉินขอคำสั่งระงับในศาลอุทธรณ์รอบที่ห้า ระหว่างรอการทบทวน MDO ของบริษัทโดยศาล และร้องขอให้พิจารณาคำร้องอย่างเร่งด่วน.

30 ก.ย. 2021 - Turning Point Brandsยื่นคำร้องฉุกเฉินขอคำสั่งระงับระหว่างรอการทบทวน MDO ของบริษัทโดยศาล และร้องขอให้พิจารณาคำร้องอย่างเร่งด่วน.

การดำเนินคดีแบ่งตามบริษัท (เรียงตามตัวอักษร)

7 Daze LLC - ยื่นคำร้องขอให้ศาลทบทวนเมื่อ 7 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์รอบที่เก้า

Al Khalifa Group LLC - ยื่นคำร้องขอให้ศาลทบทวนในปี 2021 (วันที่แน่นอนไม่ทราบ) - ศาลอุทธรณ์รอบที่เก้า

American Vapor, Inc. - ยื่นคำร้องขอให้ศาลทบทวนในปี 2021 (วันที่แน่นอนไม่ทราบ)– ศาลอุทธรณ์รอบที่ห้า

American Vapor Company, LLC - ยื่นคำร้องขอให้ศาลทบทวนเมื่อ 7 ก.ค. 2025– ศาลอุทธรณ์รอบที่ห้า

AVAIL Vapor, LLC - คำร้องขอให้พิจารณาคำสั่งใหม่ยื่นเมื่อ 30 ก.ย. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสี่

Bad Modder Fogger (BMF Labs) - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาคำสั่งใหม่เมื่อ 4 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสี่

Baton Vapor - ดู Vertigo Vapor

Bidi Vapor LLC (PMTA สำหรับบุหรี่ไฟฟ้าแบบใช้แล้วทิ้ง Bidi Stick ที่มีรสชาติ) - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาคำสั่งใหม่และคำร้องขอให้พิจารณาแบบเร่งด่วนเมื่อ 29 ก.ย. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

Bidi Vapor LLC (PMTA สำหรับบุหรี่ไฟฟ้าแบบใช้แล้วทิ้ง Bidi Stick-Classic รสยาสูบ) - คำร้องขอให้พิจารณาคำสั่งใหม่ยื่นเมื่อ 26 ม.ค. 2024 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

Breeze Smoke, LLC - คำร้องขอให้ทบทวนคำสั่งยื่นเมื่อ 4 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคหก

Breeze Smoke, LLC - คำร้องขอให้ทบทวนคำสั่งยื่นเมื่อ 14 มิ.ย. 2024 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Charlie's Chalk Dust - คำร้องขอให้ทบทวนคำสั่งยื่นในปี 2025 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด)– ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Cloud House LLC - คำร้องขอให้ทบทวนคำสั่งยื่นเมื่อ 8 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Cloud Nine Vapor Products - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวน เมื่อ 8 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบ

Cool Breeze Vapor LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) - ศาลอุทธรณ์ District of Columbia Circuit

Diamond Vapor LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 1 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

E-Liquid Brands, LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 7 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสี่

ECig Charleston LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) - ศาลอุทธรณ์ District of Columbia Circuit

ECS Global LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวน เมื่อ 12 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ District of Columbia Circuit (ECS Global ได้รับ MDO สำหรับอุปกรณ์ pod-vape Phix และหัวพ็อด Phix แบบบรรจุสำเร็จ.)

Electric Clouds - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 8 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบ

Elite Brothers, LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 6 มี.ค. 2025 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Fontem US, LLC - คำร้องขอให้พิจารณาคดี ยื่นเมื่อ 6 พ.ค. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาค District of Columbia (ดีซี เซอร์กิตคอร์ต ออฟ แอพพีลส์). (Fontem ซึ่งเป็นบริษัทย่อยของ Imperial Brands ได้รับ MDO สำหรับอุปกรณ์ myblu และหัวน้ำยาสำหรับเติม)

Fumizer, LLC - คำร้องขอให้พิจารณาคดี ยื่นเมื่อ 6 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคที่เก้า (Ninth Circuit Court of Appeals).

Gripum LLC - คำร้องขอให้พิจารณาคดี ยื่นเมื่อ 8 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคที่เจ็ด (Seventh Circuit Court of Appeals)

Humble Juice Co., LLC - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนในเดือนตุลาคม 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาค Ninth Circuit

Jay Shore Liquids LLC - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) - ศาลอุทธรณ์ District of Columbia Circuit

Johnny Copper LLC - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนเมื่อ 7 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาค Eleventh Circuit

Johnny Copper LLC - ยื่นคำร้องเพื่อขอการทบทวนเมื่อ 12 ต.ค. 2024 – ศาลอุทธรณ์ภาคที่สิบเอ็ด

Juul Labs, Inc. - ยื่นคำร้องเพื่อขอการทบทวน เมื่อ 24 มิ.ย. 2022 - ศาลอุทธรณ์ภาคเขตโคลัมเบีย

Lead by Sales LLC - ดู White Cloud Cigarettes

Liquid Labs LLC - ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ทบทวนเมื่อ 12 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสาม

Logic Technology Development (Logic LLC) - ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ทบทวนเมื่อ 27 ต.ค. 2022 – ศาลอุทธรณ์ภาคสาม

Lotus Vaping Technologies, LLC - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 14 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคเก้า

Magellan Technology, Inc. - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 24 ก.ย. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสอง

My Vape Order, Inc. - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 30 ก.ย. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคเก้า

New World Wholesale, Inc. & Shenzhen Goldreams Technology Co., Ltd. - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 11 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

NicQuid, LLC - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น พ.ค./มิ.ย. 2024 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) - ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Nude Nicotine, Inc. - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 6 ต.ค. – ศาลอุทธรณ์ภาคเก้า

Paradigm Distribution - คำร้องขอให้ทบทวนคดีได้ถูกยื่น 11 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Pop Vapor Co. LLC - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

Prohibition Juice Co. - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 13 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ District of Columbia Circuit

R.J. Reynolds Vapor Co. (Vuse Alto menthol refills MDO) - ยื่นคำร้องเพื่อให้ทบทวนเมื่อ 13 ต.ค. 2023 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

R.J. Reynolds Vapor Co. (Vuse Ciro และ Vibe menthol refills MDO) - คำร้องเพื่อขอทบทวนถูกยื่นในเดือนมกราคม 2023 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

R.J. Reynolds Vapor Co. (MDO สำหรับน้ำยาเติมเมนทอล Vuse Solo) - ยื่นคำร้องขอให้พิจารณาทบทวนในปี 2023 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด)– ศาลอุทธรณ์ภาคที่ 5 ของสหรัฐฯ

Simple Vapor Company - ยื่นคำร้องขอให้ทบทวนเมื่อ 12 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคหก

SMOK (Shenzhen IVPS Technology Co., Ltd.) - ยื่นคำร้องขอให้ทบทวนเมื่อ 18 ม.ค. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Suorin (Shenzhen Youme Information Technology Co., Ltd.) - ยื่นคำร้องขอให้ทบทวนในปี 2024 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) - ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

มกราคม 2024: SMOK และผู้ค้าปลีกในเท็กซัสได้ยื่นคำร้องขอให้ศาลอุทธรณ์ภาคห้าทบทวนคำสั่ง MDO ของ FDA ลงวันที่ 19 ม.ค. สำหรับ Suorin Air และพ็อดเติมน้ำยาได้

23 กรกฎาคม 2025: องค์คณะผู้พิพากษา 3 คนของศาลอุทธรณ์ภาคห้าได้ปฏิเสธคำร้องของ Suorin ที่ขอให้ทบทวน คำสั่ง MDO สำหรับ Suorin Air และพ็อดเติมน้ำยาได้ของมัน

SV Packaging, LLC (SAVEURVAPE) - ยื่นคำร้องขอให้ทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

SWT Global Supply, Inc. (สะกดผิดเป็น "STW" ในเอกสารทางกฎหมายบางฉบับ) - ยื่นคำร้องเพื่อขอให้พิจารณาคำสั่งแล้ว 1 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

SWT Global Supply, Inc. (สะกดผิดเป็น "STW" ในเอกสารทางกฎหมายบางฉบับ) - ยื่นคำร้องเพื่อขอให้พิจารณาคำสั่งแล้ว 12 มิ.ย. 2023 - ศาลอุทธรณ์ภาคแปด

Triton Distribution (หรือที่รู้จักในชื่อ Wages and White Lion Investments, LLC) - ยื่นคำร้องเพื่อขอให้พิจารณาคำสั่งแล้ว 6 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Turning Point Brands, Inc. - ได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวน 23 ก.ย. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคหก

Union Street Brands - น่าจะได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

Vapermate, LLC - ได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวนเมื่อ 6 ธ.ค. 2024 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Vapetasia LLC - ได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวนในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Vapor Unlimited LLC - ได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวนเมื่อ 8 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคสิบเอ็ด

Vaporized, Inc. - ได้ยื่นคำร้องเพื่อให้มีการทบทวน 11 ต.ค. 2021 – ศาลอุทธรณ์ภาคห้า

Vapornine LLC (New Leaf Vapor Co.) - คำร้องเพื่อให้มีการทบทวน น่าจะยื่นในปี 2021 (ไม่ทราบวันที่แน่ชัด) – ศาลอุทธรณ์ภาค 11

VDX Distribution (VDX Distro) - คำร้องเพื่อให้มีการทบทวน ยื่นเมื่อ 17 ต.ค. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาค 5

Vertigo Vapor Inc. (Baton Vapor) - คำร้องเพื่อให้มีการทบทวน ยื่นเมื่อ 28 มิ.ย. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาค 5

Wages and White Lion Investments, LLC - ดู Triton Distribution

White Cloud Cigarettes (หรือที่รู้จักในชื่อ Lead By Sales LLC) - คำร้องเพื่อให้มีการทบทวน ยื่นเมื่อ 18 ส.ค. 2024 - ศาลอุทธรณ์ภาค 5

การรายงานของ Vaping360 เกี่ยวกับคำสั่งปฏิเสธการทำตลาด (MDOs) ของ FDA

2021

FDA ส่งสัญญาณว่าจะไม่อนุมัติ PMTA สำหรับน้ำยากลิ่นรส (26 ส.ค.)

FDA ยังส่งจดหมายเตือนถึงผู้ที่หลบเลี่ยง PMTA (2 ก.ย.)

FDA ปฏิเสธ PMTA สำหรับน้ำยากลิ่นรสอีก 300,000 รายการ (3 ก.ย.)

วันตัดสิน PMTA: FDA ทำให้ธุรกิจเวปต้องลอยเคว้ง (9 ก.ย.)

10 ก.ย.: ขณะนี้ FDA ได้ออกคำปฏิเสธ PMTA ให้กับ 168 บริษัทเวปแล้ว (10 ก.ย.)

FDA ออก MDO ให้กับ Turning Point Brands และบริษัทเวปรายใหญ่อื่น ๆ (17 ก.ย.)

ขณะนี้ FDA ได้ปฏิเสธ PMTA จากผู้ผลิตเวป 295 รายแล้ว (17 ก.ย.)

บริษัทเวปที่ได้รับ MDO (23 ก.ย.)

Turning Point Brands ฟ้องร้อง FDA ท้าทายคำปฏิเสธ PMTA(23 ก.ย.)

ผู้ผลิตบุหรี่ไฟฟ้าเพิ่มเติมท้าทายการปฏิเสธ PMTA(4 ต.ค.)

FDA ถอย ยกเลิก MDOs ของ Turning Point Brands(8 ต.ค.)

อัปเดต MDO: FDA และ Triton โต้แย้งกันในเอกสารที่ยื่นต่อศาล(14 ต.ค.)

ผู้พิพากษาปฏิเสธ “การพลิกเกมแบบเซอร์ไพรส์” ของ FDA ออกคำสั่งพักการบังคับใช้ให้ Triton(26 ต.ค.)

ศาลปฏิเสธคำร้องของ Breeze Smoke ขอพักการบังคับใช้ระหว่างรอการพิจารณาทบทวน(15 พ.ย.)

ศาลสูงสุดปฏิเสธคำขอพักการบังคับใช้ของ Breeze Smoke(23 พ.ย.)

กลุ่มต่อต้านบุหรี่ไฟฟ้าขอให้ผู้พิพากษา Grimm ตรวจสอบความคืบหน้า PMTA ของ FDA(30 พ.ย.)

2022

ข้อโต้แย้งในศาลต่อ FDA กำลังร้อนแรงขึ้นในสัปดาห์นี้(3 ก.พ.)

Myblu เป็นอุปกรณ์พ็อดแบรนด์ใหญ่รายแรกที่ถูก FDA ปฏิเสธ(8 เม.ย.)

Insiders เผย FDA จะปฏิเสธ PMTA ของ JUUL(22 มิ.ย.)

การเมืองเป็นพิษ: การปฏิเสธ JUUL อย่างไร้น้ำหนักของ FDA จะทำให้หลายคนกลับไปสูบบุหรี่(23 มิ.ย.)

Juul ได้รับคำสั่งพักการบังคับใช้ชั่วคราว ยังสามารถขายผลิตภัณฑ์ได้ในตอนนี้(24 มิ.ย.)

ความโกลาหลใน FDA: หน่วยงานกลับคำให้ Juul ได้รับคำสั่งพักการบังคับใช้(6 ก.ค.)

ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าออกคำตัดสินไม่เป็นคุณต่อ Triton(19 ก.ค.)

FDA ระบุว่าอุทธรณ์ MDO หนึ่งคดีอาจไม่เสร็จจนถึงปี 2025(31 ก.ค.)

ศาลรัฐบาลกลางตัดสินค้าน FDA ในการอุทธรณ์ MDO หกราย(24 ส.ค.)

ศาลรัฐบาลกลางตัดสินเข้าข้าง FDA ในการอุทธรณ์ MDO ล่าสุด(29 ส.ค.)

Juul ฟ้องร้อง FDA หลังคำขอ FOIA ถูกปฏิเสธ(22 ก.ย.)

FDA ปฏิเสธ Hyde PMTA ได้อย่างเหมาะเจาะทันเวลาสำหรับข่าวประชาสัมพันธ์ NYTS(17 ต.ค.)

FDA ออกคำปฏิเสธการทำการตลาดครั้งแรกสำหรับบุหรี่ไฟฟ้ากลิ่นเมนทอล(26 ต.ค.)

ศาลอุทธรณ์อนุญาตให้ Logic ระงับคำสั่ง MDO เมนทอลชั่วคราว(อัปเดต 1 พ.ย. ของบทความข้างต้น)

2023

ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าอนุญาตให้ Triton ฟังการอุทธรณ์ MDO ใหม่อีกครั้ง(19 ม.ค.)

FDA ปฏิเสธน้ำยาบุหรี่ไฟฟ้าเติมกลิ่นเมนทอลสำหรับ Vuse Vibe และ Ciro(24 ม.ค.)

FDA ปฏิเสธน้ำยาบุหรี่ไฟฟ้าเติม Vuse Solo กลิ่นเมนทอล อ้างถึงความดึงดูดต่อเยาวชน(17 มี.ค.)

ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าตำหนิ FDA สั่งระงับคำปฏิเสธ Vuse Vibe กลิ่นเมนทอล(23 มี.ค.)

ศาลอุทธรณ์ภาคที่สองปฏิเสธการอุทธรณ์ MDO ของ Magellan(16 มิ.ย.)

FDA สั่งให้ถอดพ็อด Vuse Alto กลิ่นเมนทอลออกจากตลาด (13 ต.ค.)

2024

 ศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้าตำหนิ FDA อนุมัติอุทธรณ์ของ Triton (3 ม.ค.)

FDA ปฏิเสธ PMTA สำหรับอุปกรณ์ SMOK พ็อด และคอยล์ 22 รายการ(16 ม.ค.)

SMOK อุทธรณ์การปฏิเสธของ FDA ในศาลอุทธรณ์ภาคที่ห้า(19 ม.ค.)

FDA ปฏิเสธ PMTA สำหรับ Bidi Stick กลิ่นยาสูบ (22 ม.ค.)

FDA ปฏิเสธ PMTA สำหรับผลิตภัณฑ์ Blu เพิ่มอีกห้ารายการ (6 ก.พ.)

ศาลสูงสหรัฐจะรับฟังอุทธรณ์คดีบุหรี่ไฟฟ้าในเร็ว ๆ นี้หรือไม่? (12 ก.พ.)

FDA ยื่นคำร้องต่อศาลสูงให้ทบทวนคำตัดสิน Triton (19 มี.ค.)

ศาลสูงจะหารือคำร้องเกี่ยวกับบุหรี่ไฟฟ้าในการประชุมวันที่ 20 มิ.ย. (5 มิ.ย.)

หลังจากผ่านไปสองปีที่น่าอับอาย FDA เพิกถอนคำสั่งปฏิเสธ Juul (6 มิ.ย.)

ศาลสูงจะรับฟังอุทธรณ์คดี Triton (2 ก.ค.)

รายงานความคืบหน้า PMTA ของ FDA อาจเป็นข่าวร้ายสำหรับบริษัทบุหรี่ไฟฟ้าขนาดเล็ก (25 ก.ค.)

ศาลอุทธรณ์ภาคห้าอ้างคดี Triton เป็นบรรทัดฐานในการเพิกถอน MDO เพิ่มอีกห้ารายการ (2 ส.ค.)

ศาลอุทธรณ์ภาคห้ารับอุทธรณ์ MDO จากทั่วประเทศ (16 ส.ค.)

FDA ปะทะ Triton: ศึกชี้ขาดในศาลสูง วันที่ 2 ธ.ค. (27 พ.ย.)

ศาลสูงรับฟังข้อโต้แย้งของ Triton และ FDA โดยให้เบาะแสเพียงเล็กน้อย (3 ธ.ค.)

2025

Triton พ่ายแพ้ในศาลสูง (3 เม.ย.)

ศาลสูงมีคำตัดสินไม่เป็นคุณต่อ FDA ในคดี "Venue Shopping" (20 มิ.ย.)

FDA เดินหน้าทำสงครามกับบุหรี่ไฟฟ้าต่อ โดยมีความช่วยเหลือจากศาลอุทธรณ์ภาคห้า (22 ส.ค.)